从“隈取和脸谱”为着眼点来简要分析中日文化的不同。歌舞伎是日本的一种传统艺术文化，一直传承至今。京剧也是一样，拥有很长的历史，是中国的国粹。两者有“东方传统艺术的姊妹花之称”。将两者相比较的研究是有一定意义的。而且，本论文经过研究后，准备在隈取和脸谱的颜色和化妆手法上进行比较。研究这个课题，有利于加深中日文化之间的交流和理解，增强中日...

文章字数：11641 所需金币： 2000 个 更新时间：12-03

对于日本的年轻人用语媒体上诸如“年轻人的用语真是混乱不堪”之类的负面评价很多。其实，这里有不少对年轻人用语的误解和偏见。 年轻人用语在组词上有两大显著特征：一是省略很多；还有一个就是新创造的词语很多。在表达方式上，年轻人用语多用借代、委婉一类修辞手法，以及句尾上扬的半疑问式的表达方式。 年轻人用语以媒体、网络、书籍、漫画为载体而流行...

文章字数：11065 所需金币： 2000 个 更新时间：02-10

本文研究介绍日语道歉语中常用的一些道歉语，并以「すみません」为例对道歉语进行考察为目标。首先，总结了道歉用语的定义和使用场所。其次，以「すみません」为中心，通过其起源、使用情况及作用来明确日本人特有的性格特征。 关键词：すみません、国民性、日本文化 要旨 本文は謝罪語から反映している日本人の国民性を研究し、特に「すみません」という謝...

文章字数：9674 所需金币： 2000 个 更新时间：12-03

在学习日语的过程中，我发现外来语在日语中占着举足轻重的地位。日语外来语自16世纪中叶开始传入日本，至今有着几百年的历史。外来语给日本老年人带来许多不便的同时也给外国日语学习者带来了很多烦恼。因此，怎样正确地规范和使用外来语对我们每个学习日语的人来说是一个十分重要的问题。 本論分别从外来语的历史、现状、与在来语的近义关系以及对日语的影响等...

文章字数：12815 所需金币： 1000 个 更新时间：02-10

新语·流行语宛如一面镜子，如实地反映了时代脉搏，也是了解一国社会文化特征的捷径。中国和日本都在经历着日新月异的变化，每年成百上千的新语·流行语应运而生。随着“爆买”一词斩获日本2015年度“新语·流行语”大奖，其所折射出的中日两国的经济形势以及社会热点也引发人们的关注。同时，由于漫画等非主流文化在世界受到追捧，汉语的新语·流行语中还涌现了一定...

文章字数：10176 所需金币： 2000 个 更新时间：12-03

日语是口语和书面语差别比较大的语言。委婉表现作为日语口语交流中不可或缺的一部分起着重要的作用。因此，对于日语学习者而言，日语口语比书面语学习起来更加困难，在这种背景下确定了论文的研究课题。 针对《日语交流中的委婉表现》这一课题，从日语学习者的角度，运用理论联系实际的方法，分为委婉表现的概况、形成的背景、表达形式、语用功能以及蕴含在委婉...

文章字数：13781 所需金币： 2000 个 更新时间：12-03

日本語における女性語について―明治以降を中心に 众所周知，语言是文化的重要体现方式。日语亦不例外，除了蕴含着日本从古至今的传统文化之外，男性女性的用语也有着区别。我们往往能够从一段描写对话的文字中轻易看出对话双方的性别，所以对于日语学习者而言，对女性语的研究有助于更进一步地理解日本语言与文化。古代女性因为社会地位的原因，有许多禁忌的词...

文章字数：12147 所需金币： 2000 个 更新时间：12-03

中日日常挨拶用語について 伴随着经济全球化的不断深入，中日两国间的交流日益频繁，两国关系日益紧密。中日两国作为一衣带水的邻邦，两国文化有着诸多相似之处，但在某些方面对于同一事物的理解却存在着较大的差异，而这无疑会给中日两国的交流增添了许多障碍和麻烦。因此对于两国文化的学习和理解就显得尤为重要。尤其是在交流频繁的今天，更免不了对于寒暄用...

文章字数：11409 所需金币： 2000 个 更新时间：12-03

日语中数量众多的用片假名标记的外来语的存在从侧面反映出日本人非常擅长吸收外来文化这一国民性。因此，通过对外来语的研究，可以有助于我们加深对日本人和日本文化的理解。在这一背景下，确立了毕业论文的题目。 论文将站在日语学习者的立场上，使用对比研究的学习方法，聚焦中日外来语的差异。文章构成如下。包括开篇，论文将分为四个部分。第一章和第二章以...

文章字数：10024 所需金币： 2000 个 更新时间：12-03

本文以《从“吃”的相关表达看日本文化》为研究中心，从文化语言学的角度对此进行了探讨。日本社会中语言表达的变化原因在于，说话者所属集团的习惯，说话者和听者之间的人际关系，说话场合和说话内容等等方面。日语以及作为其形成背景的日本文化的相关研究，对于日语教育和不同文化间的交流有一定的作用。 关键词：“吃” 文化语言学 日本文化 异文化交流 要...

文章字数：8343 所需金币： 1000 个 更新时间：02-07

日本人经常使用暧昧语—委婉表现。“暧昧”不仅仅是日本语言的重要特征，亦反映了日本人的传统生活。然而，所谓暧昧语，具体是以怎样的方式来表达的呢？这种表现方式为何能在日本社会中被接受被使用呢？另外，在怎样的环境下，由怎样的历史渊源，才产生了这样的暧昧表现呢？关于这几个问题，迄今为止已有许多学者研究过。笔者试图对这些研究进行整理，归类，将这...

文章字数：7054 所需金币： 1000 个 更新时间：02-07

母語干渉から見る日本語の可能態－中国人日本語学習者を中心に_日语论文 摘要 通过母语学习外语时，不可避免地受到母语的影响。中文和日语有许多相似之处，我们在得益于此的同时，也要有意识地排除汉语对日语学习的巨大干扰。日语的可能表现作为一种常用的语言表现形式经常出现在各种语言场合，中国学习者受母语干涉负影响，很容易将汉语中包含“能、会、可以...

文章字数：9210 所需金币： 2000 个 更新时间：11-30

敬語から見る日本人の対人関係 发达的敬语表现是日语区别于其他国家的语言的一个主要特征。日语中的敬语自成体系，其表达方式丰富多样。而且，敬语的使用最能够体现出人与人之间关系的亲疏、身份和地位的高低。鉴于上述敬语使用上存在的这些复杂性以及重要性，势必会给日语语言习得者在学习日语敬语的过程中造成很大的困扰，为了解决这一问题，因而确立了本课题...

文章字数：9637 所需金币： 2000 个 更新时间：11-30

ことわざと四字熟語から見る中国と日本 语言是一国文化和国民性的载体。谚语和成语来源于生活，包罗万象、脍炙人口，与一个民族的历史、习俗、文化密切相关。对谚语和成语进行考察，是深入理解中日两国的有效途径之一。本文梳理出中日同源的谚语和成语，分析其在含义上是相同、类似、有差异、还是截然不同。同时通过谚语和成语这一语言现象，探讨其背后潜藏的国...

文章字数：9591 所需金币： 2000 个 更新时间：11-30

おいしさの表現から見る日本語―ドラマ「孤独のグルメ」を例に 电视剧《孤独的美食家》中，在描述食材搭配的状况时，除了“あわせる”、“混ぜる”之类的基本动词，还使用了“合体”、“結託”、“同居”等拟人手法，以及“コラボ”、“ハーモニー”、“トリオ”等外来语。剧中同时展现了众多日本家喻户晓的美食，并对专心致志享用佳肴的主人公的心理进行了淋漓...

文章字数：14882 所需金币： 2000 个 更新时间：11-30

在日语中，授受动词有七个，其用法很复杂。本论文把授受动词分为「アゲル」、「クレル」、「モラウ」三组。先说明了作为独立动词的用法。「アゲル」组在表示A给B事物时使用。用公式表示为「AはBに何をあげる/さしあげる/やる。」。难点在于当给予方(也就是公式中的A)与接收方(也就是公式中的B)同为第三人称时，说话者必定与给予方换句话说是与主语关系较近。「クレル...

文章字数：11404 所需金币： 2000 个 更新时间：02-05

日本是一个狭长的岛国，四周被海环绕。它有一个特征就是不与任何一个国家接邻。也正是因为这个特征，日本人的性格受到了很大的影响，暧昧语的使用就是其中之一。日本人经常使用暧昧语，这是日本文化最主要的特征之一，从中可以发现日本社会的特征。暧昧语委婉含蓄，许多外国人无法理解。暧昧性不只是日本语言的特征，同时也反映了日本人传统生活的态度。日本特有...

文章字数：8290 所需金币： 1000 个 更新时间：02-05

母国語が日本語勉強への影響 语言不仅仅表达人的思想，也体现一个国家的历史和文化。在学习外语的时候，我们会受到很多母语的影响。日语是在其他语言的影响下，伴随着日本历史的发展，慢慢形成的。其中，日本文化也发挥着重要的作用。中日两国的文化交流历史悠久，语言方面也存在着互相影响。对于以汉语为母语的日语学习者来说，有好的一面，也有不好的一面。在...

文章字数：9710 所需金币： 2000 个 更新时间：11-28

寒暄在人们的交流中是很重要的。一般，人们的交流是从寒暄开始的。本论文以寒暄的表现为中心，想明确日本人的这种带有日本文化特征的感恩文化。并且通过寒暄的正确使用方法及其对它的理解，想对日本人的性格和心理有进一步的深刻理解。 主体部分的第一章是从寒暄语的起源、定义、种类、特征进行阐述。第二章介绍日本人的感恩意识及其背景。第三章是本论文的主要...

文章字数：8667 所需金币： 1000 个 更新时间：02-05

在现代日语的外来语词汇中，至少有百分之八十来自英语。日本人以英语为素材创造出了日本式的英语，即和制英语。 和制英语虽然形似英语，但是在英语中并不存在，其表示的意义也是日本独有，因此在国际交流中容易带来误解和困惑。和制英语作为日语词汇的重要组成部分，在语音、语义和使用上都与原本的英语有所不同，所以研究和制英语的产生背景及其特征对于日后更...

文章字数：8563 所需金币： 2000 个 更新时间：11-28