中日漢字語彙についての対照研究―同形漢字語彙の翻訳方略を中心に 汉语对日本语言的影响是极其深远的。其具体的表现之一就是中日语言方面有很多相同点。对于中日同形词汇的研究是两国语言中共有词汇研究的极为重要的一部分。 大部分同形语都和中国的汉字词汇很相似。但是，由于中国和日本在文化和民族性等方面的不同，即使被称为同形语在意义和表达上也有很大的...

文章字数：9643 所需金币： 2000 个 更新时间：12-26

流行語「爆買い」に関する研究 近两年中国消费者在海外市场的扫货行为受到了全世界的关注。根据日本旅游局发布的数据，2015年中国大陆游客在日本消费的总额为1.4714兆日元，约合人民币882亿元。“爆买”一词也由此而来，其诠释了中国游客惊人的消费能力，也斩获了日本2015年度流行语大奖第一名。相比于国内消费市场的需求不足，日本市场的“爆买”热潮也值得人们深思。...

文章字数：9482 所需金币： 2000 个 更新时间：12-26

在计数名词时，汉语使用量词。汉语中，对量词的正式定义为：表示事物或动作的数量单位的词是量词。量词有两种：计算实体事物的是名量词，计算行为动作的是动量词。 日语中计数名词时，使用助数词。虽然日语的数量体系受到汉语数量体系的影响,但是日语里的“助数词”和中文的“量词”有许多不同之处。日语中对助数词并没有明确的定义。但根据其使用特点，通常可...

文章字数：11650 所需金币： 2000 个 更新时间：02-20

方言是文化的宝物，体现着国家文化的丰富内涵。因方言而造成的微妙的语感差异，使语言散发出无限的乐趣与活力。通过对方言起源、具体的差异以及现在的发展状态和影响的研究，不仅能够加深对其重要性的认识，也有利于更好的理解各个地方的文化和性格。因此，即便共通语在交流方面起到了更加重要的作用，另一方面我们也应该重视和保护方言文化。 关键词：历史 实...

文章字数：7915 所需金币： 1000 个 更新时间：02-20

中日同形語について 从语言学上来说，中日两国语言属于完全不同的语系——汉藏语系和阿尔泰語语系，且汉语是孤立语的代表，日语则属于黏着语，看似两种截然不同的语言体系却因地理位置相邻，经济、贸易等往来频繁，导致发生了语言接触。在实际生活中存在着大量形态相同的词语——中日同形语。这些同形语中有的同形同义，有的同形异义，甚至还有的同形近义，在此...

文章字数：8732 所需金币： 2000 个 更新时间：12-22

日本における女性用語について-「ロングバケーション」を例に 语言作为人类文明和文化的重要载体，既是社会发展的产物，也是人类交流沟通的重要手段。俗话说“男女有别”，正如人类有性别之分一样，语言也带有性别色彩。在这点上日语表现的尤为突出。性别语言是对社会，历史，文化各方面不同认识的反映。本论文以专家研究资料为基础，以影视作品《悠长假期》的台...

文章字数：8565 所需金币： 2000 个 更新时间：12-22

中日忌み言葉の対照研究―「文字の獄」と「言霊信仰」を中心に 语言是人与人之间进行交流的手段，是民族的重要特征之一。当今社会，国与国之间交往日益频繁，文化交流也日益密切。为了准确地传递信息，顺利地进行交流，需要人们不断学习和加强对语言文化的理解。人类对世界的认识是有限的，在日常生活和工作领域中存在着多种困扰人类的事物，由此产生了各种禁忌...

文章字数：10162 所需金币： 2000 个 更新时间：12-18

日本語における敬語と「距離感」 日语中敬语的使用,是敬意的表现，在日本语言生活中占着极其重要的位置。日本人在语言生活中，通过敬语调节人际关系经营社会生活。根据日本语言学家柴田武的研究，敬语又可称为距离的表现，人们习惯于根据距离的亲疏或某一时间点的距离感而使用敬语。在与日本人的交流中，距离的丈量是必不可少的，在敬语的使用上把握好度才能进行...

文章字数：10017 所需金币： 2000 个 更新时间：12-18

日本の流行語について 语言随着时代的发展不断变化，流行语是语言变化的重要载体。松村明编的《大辞林》第二版将其定义为在某一时期引起极大兴趣并被众人广泛使用的词汇或句子，它反映了一个国家或地区人们普遍关心的问题和事物。流行语在人们的日常生活中喜闻乐见，表现事物时简单明了。流行语本身具有鲜明的时代特征，反映着社会的变迁带给现代人思维方式，观...

文章字数：9625 所需金币： 2000 个 更新时间：12-18

日本酒文化的历史可以说是由中国酒文化的历史发展而来的，并且，在东方文化中，酒文化是属于非常重要的组成部分。 中国和日本自古以来就是非常重视酒文化的民族。节假日的时候，家族活动的时候，与人交往的时候，庆祝家事国事的时候，酒都是不可缺少的。酒已经进入到了人们生活的各个方面。 在我们的生活中，酒扮演着非常重要的角色，有着各种功效，劳累一天...

文章字数：8157 所需金币： 1000 个 更新时间：02-18

日语被认为是暧昧的语言。日本人喜欢暧昧的表达方式，回避问题的实质，避免矛盾的激化。在言语交谈中，为了调解和维持和对方的关系，使用暧昧的词汇向对方委婉地表达言外之意。 本论文有三个部分构成。第一章论述暧昧语在日常会话和语法等方面的言语表现。通过分析多义词、人称代名词的省略及婉曲法的使用方法，进一步加深对日语暧昧性的理解。第二章分析日语...

文章字数：8182 所需金币： 1000 个 更新时间：02-18

日本語における複合動詞の起源についての探求 日语中的复合动词数量庞大、形式多样，是日语学习过程中的一个难点。复合动词是由两个单个的词结合而成的，在句子中作为一个新的词被独立使用，其结合方式独特，新词的发音、词义相对于单个词来说也会产生一些变化，这都源于日语复合动词的独特性。本文第一章介绍了本探究的目的及意义，第二章介绍了复合动词的概观...

文章字数：9181 所需金币： 2000 个 更新时间：12-18

日本女性用語の使い方について 语言是我们的意识、价值观、人际关系、全部的生活行为、时尚，乃至于室内空间设计等都密切联系并相互影响的结果。无论是有意识还是无意识，我们掌握的知识或技能、所出席的场合、从事的职业、交往的朋友、所持的观点、自己的思考等等，无时无刻都表现着自己、判断着他人，借此互相推测对方的职位和彼此可能的关系。语言，也是其中...

文章字数：10361 所需金币： 2000 个 更新时间：12-18

日本人的暧昧有着悠久的历史，暧昧是日本人的特征之一，在日本人的生活中无处不在，其表现形式多种多样，在语言表达中尤为突出。本文在以下三个方面对日语的暧昧表达形式进行了分析。那么为什么日本人会如此暧昧呢？日本人的暧昧源于深刻的文化根源，在中国“儒家文化”和日本“集团主义”的影响下日本人的暧昧性变得根深地固。另外，日本独特的岛国环境也是日本...

文章字数：9738 所需金币： 2000 个 更新时间：02-16

拟声词被称为「感觉的语言」，把现实生活忠实地模仿并表现出来。不管在哪个国家，都有拟声词。在日语中拟声词尤其的多。在不同的场合中使用拟声词，会使每天的谈话变得栩栩如生，从来给对方留下深刻的印象。因此在日本人的生活中非常的常用。但是，不同语言的拟声词具有不同的特色，仅仅是母语学习者有共同的感觉而已。 因此，对于外语学习者来说，拟声词的学习...

文章字数：8411 所需金币： 1000 个 更新时间：02-16

我们每天都在使用语言这个工具，都有表达语言的能力，语言是传达思想、感情，行为的媒介。日语有其他语言没有的特征，它有男性女性之分。我将根据一下三方面对女性用语进行分析。一是女性用语和男性用语有不同，女性用语有自己的特点（敬语和终助词等方面进行分析）。二是关于女性用语社会压力的变化。三是女性用语的不断变化和它未来的发展。 女性通过语言向人...

文章字数：8371 所需金币： 1000 个 更新时间：02-16

中文和日文作为两种独立的语言有各自的体系，但是它们都使用汉字。经过朝鲜半岛由中国传到日本的汉字肯定与中国的汉字有着一定程度的联系。另外一方面，在漫长的历史进程中，日本的汉字经过从中国传入、变化、最终在日本定型的过程之后，肯定和中国的汉字有着不同的地方吧。 本文主要从三个方面展开论题。第一章：中日汉字的联系。内容包括日语的由来 片假名和...

文章字数：8771 所需金币： 2000 个 更新时间：02-16

在语言学中，一般可以把语言分为“音韵”、“语法”和“文字”三个部分。但是在日语教育现状中， “句型”难以归类于以上的任何一个部分。因此从“句型”的结构构成来进行了一些分析。 为了解决这一难题，本论文根据“句型”构造上的特点把“句型”分解到了“语法”和“文字”等常规语言学项目中，从而使“句型”的使用规则和意思更易于理解。也就是说，在这些...

文章字数：11313 所需金币： 2000 个 更新时间：02-16

日本的女性用语既能够表现日本时代的发展，同时也能够充分体现日本的社会情况。日本女性用语的发展和日本女性社会生活环境以及社会地位都有着很密切的关联。因此，不同的语言能够直接反映一个时代的变化。 在这篇论文中，为了了解日本女性用语探求了女性用语的基本特征，重点分析了女性的时代背景和社会地位。根据时代的变化，在语气词，终助词等词性的用法中可...

文章字数：8063 所需金币： 1000 个 更新时间：02-14

句子时态与动词时态有很大联系，时态一般分为过去时、现在时和将来时。本稿以日语动词时态为研究中心，将日语动词时态分为过去时和非过去时进行研究，并将日语动词分为状态动词、瞬间动词、继续动词等四类动词，结合中文动词时态进行阐述。在单句理解后，进一步对复句的动词时态进行了力所能及的解释。 关键词语 时态 动词分类 单句 复句 要旨 文の時制は...

文章字数：11326 所需金币： 1000 个 更新时间：02-14