在学习日语的过程中，我发现外来语在日语中占着举足轻重的地位。日语外来语自16世纪中叶开始传入日本，至今有着几百年的历史。外来语给日本老年人带来许多不便的同时也给外国日语学习者带来了很多烦恼。因此，怎样正确地规范和使用外来语对我们每个学习日语的人来说是一个十分重要的问题。 本論分别从外来语的历史、现状、与在来语的近义关系以及对日语的影响等...

文章字数：12815 所需金币： 1000 个 更新时间：02-14

「漢化組」の功罪について—日本語を対象に 在中国，由于“汉化组”的存在，不懂外语的人也能欣赏外国的影视作品、玩外国的游戏、看外国的漫画、小说。本论文以日语“汉化组”为对象，介绍了“汉化组”的定义、起源及发展，对“汉化组”的常见分类进行说明，并总结了不同种类“汉化组”的运作流程，列举了“汉化组”在激发学习日语热潮、为作品作宣传、提高冷门...

文章字数：9434 所需金币： 2000 个 更新时间：12-10

「一」を含む四字熟語についての中日対照研究 中日两国是一衣带水、隔海相望的两个邻国，在经济、文化等方面有诸多不可分割的联系。日语中也有“中国是日本文化之父”的说法。最明显的标志之一体现在，现代日语中仍然在使用大量的汉字。四字熟语作为汉字文化的精髓，是人们在日常生活中总结出的智慧的结晶。它所包含的内容博大精深，对于人们的生活有很大的影响...

文章字数：9721 所需金币： 2000 个 更新时间：12-10

中日の俗信について―忌み言葉を中心に 俗信，是民俗的重要组成部分，与我们的生活息息相关。而构成俗信重要内容的禁忌语，通过语言这一特殊载体更加直接、准确地反映了人们的思想感情审美观念。 中日两国自古以来就有深入的经济和文化交流，因此两国在俗信内容方面存在一些共同点。同时，又由于历史文化和地理环境的差异，两国的俗信相比也有细微的不同。 本论...

文章字数：10278 所需金币： 2000 个 更新时间：12-10

敬语是日语中一种特殊的语言表达形式， 是日语学习中不可缺少的重要组成部分，也是日语学习者所面临的难点之一。 这种特殊的语言不仅仅是语言学习内容的一部分， 更重要的是，通过敬语的使用可加深对其文化的理解，以及对使用敬语的人的了解。 敬语一般分为尊敬语、谦让语、礼貌语三类。将谦让语和礼貌语进一步细分，则可分成，谦让语，郑重语，礼貌语，美化语，...

文章字数：11532 所需金币： 1000 个 更新时间：02-14

语言和文化有着不可分割的联系。经常会听到这样的埋怨，在学校无论学了多少年的日语或者英语，不能完全理解的地方依然很多。这是因为脱离了对语言背后影射的日本独特的文化的学习。因此，我们了解语言是怎样用不同的角度和方式来划分世界即异文化是怎样影响该国语言表达这个问题，有着长远的意义。授受表现是日语文法中非常重要的语言表达。本文着眼于语言和文化...

文章字数：10194 所需金币： 2000 个 更新时间：12-10

形式名词是在日语中起重要语法作用的一类名词，是日语中特有的一种语法表现形式。形式名词一直是外国日语学习者的难点。汉语没有相对应的表达形式。形式名词一般认为可分为纯粹的形式名词、起连接作用的形式名词和增添一定语法意义的形式名词3类。纯粹的形式名词有在句中的用法，有时也用于句末。因而其语法的作用是不一样的。本论文就3类形式名词的语法功能进行...

文章字数：10454 所需金币： 2000 个 更新时间：02-14

暧昧性是日语的重要特点之一，也是日本文化在语言上的重要体现。 日语暧昧的表达方式可分为三类：一、使用具有暧昧语义的词语；二、省略后半句；三、委婉间接的表达。 暧昧性语言产生的原因有五个：一、相对封闭的自然环境，使在这环境中生活的人之间有了更多的理解和默契；二、日本人的语言心理，即在语言交流中首先为对方考虑，羞于自我主张所致；三、“内...

文章字数：8912 所需金币： 1000 个 更新时间：02-12

本文主要通过对比中日同形异义词，阐述其存在的差异和产生的原因，并且通过研究归纳总结出学习方法。针对这一课题，中日外许多学者如今仍在孜孜不倦地研究中。但很多相关论著没对日语汉字词的全貌和影响进行深入的调查和研究；本论文将结合中外研究现状，对同形异义语从语义、文体、褒贬程度、语感、词性以及固定搭配等不同角度比较中日同形异义词；并且结合误用...

文章字数：14067 所需金币： 2000 个 更新时间：12-06

本论文的研究对象是中国“红”和日本“赤”的文化意义。首先，笔者从两国的红色起源着手，分析两者原本的意义。其次，从传统和受外来影响两大方面解析红色在两国文化中的象征意义。在红色能驱魔辟邪，象征女性和权力，以及受西方影响红色象征着危险警告等方面，中日两国是相同的，其他文化意义则有差异。通过两者的对比研究，以期加深对中日两国民族文化和语言文...

文章字数：10114 所需金币： 2000 个 更新时间：12-06

外来语是日语中非常重要的组成部分，是学习者不能回避的问题。本论文主从外来语这一着眼点，讲述了外来语中新拗音拗音的产生，及对日本社会和文化的影响。首先简要的介绍了外来语的历史及定义，其次在日本外来语可以盛行的原因，然后详细地讲述了日本原始拗音和只在外来语中存在的新拗音。最后讲述了外来语的发展和盛行，对日本的社会和文化所带来的影响。 关键...

文章字数：9052 所需金币： 2000 个 更新时间：12-06

本次论文的研究对象是日语中的年轻人用语。本次论文介绍了年轻人用语的定义以及其在对话中的作用，列举了年轻人用语的构词特征，并通过分析其大量产生的原因，了解当代日本年轻人特有的文化心理。 关键词:日语；年轻人用语；构词特征；原因 要旨 本論文の研究対象は日本語における若者言葉である。本論文は若者言葉の定義と会話における機能を紹介し、若者言...

文章字数：12562 所需金币： 2000 个 更新时间：12-06

日语的时态研究近年来已经超越了传统语法的范围，提出了相对时间表现和绝对时间表现两种说法。所谓绝对时间表现就是以说话人的发话时间为基准，分析句子其他动作行为的时间。而相对时间表现则不是以说话人的说话时间为基准，区分过去，现在，将来，而是以主要谓语动词的时点为基准来决定句子其他成分的动作或状态的时点。 日语句子一般可以分为单句和复句。单句...

文章字数：9940 所需金币： 1000 个 更新时间：02-10

谓语指的是句子中对主体的动作、状态、性质等进行说明的部分。谓语修饰主体的动作、状态，是句子中不可缺少的部分。但是，无论是在日语还是汉语中，无谓语或谓语被省略的现象屡见不鲜。特别是比起英语、汉语，日语的谓语省略现象尤为明显。另外，最突出的不同之处是，日语的谓语省略可以通过助词与副词进行省略。 那么，要怎样从对方不完整的话语里理解其真正想...

文章字数：11317 所需金币： 2000 个 更新时间：02-10

本次论文的研究对象是日语中的女性用语。主要从女性用语的形成原因，发音，词汇，语法这几个方面系统地对日语中的女性用语进行归纳和总结。通过分析女性用语形成的原因，并列举女性用语的特征。旨在掌握女性用语的使用方法。 关键词:女性用语；特征；日语 要旨 本論文の研究対象は日本語の女性用語である。本論文は主に形成と発展、発音、語彙、文法などの面から...

文章字数：9762 所需金币： 2000 个 更新时间：12-06

中国是一个历史悠久的文明古国，早在封建王朝时期开始使用敬语，并且传到日本，但由于社会环境的变化，在经历了辛亥革命、新文化运动、新中国成立等历史性的革命后，彻底崩溃，甚至尊卑关系的敬语词汇的使用频率骤降，敬语体系瓦解，而敬语在日本却得到了发展和壮大。日本民族也被视为礼仪民族，中国和日本都是世界上闻名遐迩的礼仪国度，“礼”在中国和日本从古...

文章字数：11443 所需金币： 2000 个 更新时间：02-10

日语中“手”这个汉字源于中文，但由于中日两国生活习惯和思维方式的不同，随着时间的流逝，“手”的意义在日本得到发展，出现了一部分中文中没有的意思。本文站在中国的日语学习者立场，以易被理解与不易被理解的“手”的表达为视点，对照研究中日两国语言中的“手”的共同点和不同点。在这基础上，探究中日两国语言派生出不同点的原因，了解中日文化异同。 ...

文章字数：10208 所需金币： 2000 个 更新时间：12-06

刚学日语的时候，就经常听人说日本人说话很暧昧，其实暧昧语说穿了就是婉转的不明确的表达。暧昧是日语特有的表达，正确的理解暧昧语可以说是学好日语的不要步骤。日本人根据不同的场合，说不同的话，就是为发生不愉快的事。日本是一个岛国，山地居多，国土狭小，人口众多，经过数千年被大海隔绝，形成了岛国根性，每年的农作物都必须依靠集体才能完成。所以日本...

文章字数：9607 所需金币： 2000 个 更新时间：02-10

语言本次论文的研究对象是日本的流行语，从日本流行语当中的与女性相关的词汇，来认识此流行语产生、流行的原因，反应了社会怎样的一种现象，以此说明的日本女性生存的现状，他与日本传统女性生活的差异，以及此变化对日本社会的影响，加深我们对日本社会及日本女性生活状态的了解。 关键词：日本流行语；日本女性；生存现状 要旨 本論文の研究対象は日本の...

文章字数：11034 所需金币： 2000 个 更新时间：12-03

在日本，流行语日益受到人们更多瞩目。流行语最大的特征是其流行性。流行语具有时代性— 它在特定的时代里应运而生，又往往因时代变迁而消亡。 流行语的语义特征表现为①旧词新义②外来语因原语语义而流行③借用同音异义的汉字谐音产生新义而流行 。在构词特征上，流行语常采用省略、头文字化、混合、派生、仿拟等构词方法 。在修辞上，流行语多用比喻、排比、...

文章字数：10769 所需金币： 1000 个 更新时间：02-10