中国語と日本語における色彩語「赤」と「白」に関する考察_日语论文 摘要 本文以基本颜色红、白两种颜色为例，对日语中色彩语的语义进行了比较。本文主要分为五个部分。第一部分为“绪论”，介绍了本文的研究背景，研究对象和研究目的。第二部分为“先行研究”，主要介绍了有关颜色词以及红和白的先行研究，并提出了研究问题和研究方法。第三部分为“汉语与日语中...

文章字数：13786 所需金币： 2000 个 更新时间：12-24

象声词的中日对比研究—以“どろどろ”一词为中心_日语论文 本文为了考察「どろどろ」的词义和用法，查阅四本辞典上关于「どろどろ」的解释后对其进行总结归纳。然后通过检索并分析“中日对译语料库”与“现代日语书面语均衡语料库”中所收录的关于“どろどろ”一词的实例，得出了以下结论： 1、“どろどろ”一词在表示持续而低沉的响声时为拟声词，多以副词形式...

文章字数：13344 所需金币： 2000 个 更新时间：12-24

オノマトペの日中対照―「がんがん」を中心に_日语论文 本文借鉴现有的研究成果，总结词典中“がんがん”的意思和用法，然后通过分析“中日对译语料库”中的实例，以“がんがん”为中心，对象声词的中日对译进行考察，共总结出了以下结论： 一、“がんがん”一词，是拟音词、拟声词、拟态词和拟容词。 二、作为拟音词,表示声音大，特指石头、金属的声音, 大体相...

文章字数：10938 所需金币： 2000 个 更新时间：12-24

味覚表現の日中対照_日语论文 五感所指的是通过口、鼻、耳、眼睛、皮肤接触所得的感觉，即视觉、听觉、触觉、味觉和嗅觉。也是人类感觉的总称 。 本文主要运用认知语言学共感觉比喻的原理，以日语的「甘い」、「辛い」、「苦い」、「酸っぱい」和汉语的“甜”、“辣”、“苦”、“酸”为研究对象，围绕味觉、嗅觉、视觉、听觉和触觉即五种感觉，参考词典里的解释...

文章字数：16106 所需金币： 2000 个 更新时间：12-24

日本語接尾語「こ」の意味・用法について_日语论文 摘要 本文借鉴现有的研究成果，对接尾词「こ」的意思和用法进行整理。在此基础上，使用语料库，考察在不同语境下接尾词「こ」产生的音变和变形，进行对比，针对接尾词「こ」在语法记述上存在的问题进行探讨。 本文将接尾词「こ」主要分为1.以「子・児」汉字的形式出现；2.以平假名的形式出现等两个部分进行探讨。...

文章字数：10252 所需金币： 2000 个 更新时间：12-24

中日の助数詞についての考察―『生物』に関する数え方_日语论文 量词，即日语中的助数词，是汉语和日语语言体系中表达人，动物，事物，动作等单位的词。通常是以“数量＋量词（助数词）＋物体/动作”的形式出现。日语在动物量词的使用上，尽管都是用汉字书写，但是在描述同一种动物的时候，或者一种动物不同的状态的情况下使用的量词却有很大的不同。因此，对于学...

文章字数：10823 所需金币： 2000 个 更新时间：12-23

動物における中日のことわざについての考察ネコ科動物を中心に_日语论文 中国和日本的谚语具有具象性，重视感情叙述。但是中文的谚语有严密的逻辑结构，大多是总结性的。结构简单，内容却很丰富。对形式的重视是其特征。日语的谚语表现出独特的氛围。粘着语的结构与日本文化等使日本谚语表现出暧昧性。为此，以猫科动物的谚语为中心对中日谚语进行考察。本文通过...

文章字数：12181 所需金币： 2000 个 更新时间：12-23

中国人名漢字の音読について―難読漢字を中心に_日语论文 摘要 中日两国自古以来有着深厚的历史渊源，地理上更是一衣带水。到了现代，两国交流更是进一步发展。在这样的关系中，将中国人名注上日语读音的重要性显而易见。加上日语学习者的增加，作为学习的参考，以及方便交流的一种手段，研究中国人名的日语音读也是有必要的。而且由于历史、地理等各种原因，一个...

文章字数：10503 所需金币： 2000 个 更新时间：12-23

推量助動詞「らしい」、「ようだ」、「そうだ」の誤用に関する考察について_日语论文 关于推量助动词「らしい」、「ようだ」、「そうだ」的先行研究并不少，但这些研究大多是关于三者的用法及异同点方面的研究，关于中国日语学习者对这三个助动词的的误用情况研究却不常见。本文将把「らしい」、「ようだ」、以及「そうだ」作为研究对象，通过实施调查问卷，来分...

文章字数：11515 所需金币： 2000 个 更新时间：12-23

日中化粧品広告の言語表現に関する一考察_日语论文 摘要 随着生活水平的提高，越来越多的消费者开始追求美丽。化妆品受到世界瞩目。本论文以此为背景，以日中化妆品广告为中心，对日中化妆品广告的语言表达进行了对比。 本文收集了日、中各100例化妆品广告。紧接着，从表记手法、词汇、修辞手法、文化原因等视角出发，对这些广告的语言表现进行比较，分析两国广告...

文章字数：9240 所需金币： 2000 个 更新时间：12-23

日本語指示詞の使用について-中国人日本語学習者を中心に_日语论文 摘要 对于第二语言学习者而言，日语指示词的区分是一件困难的事。虽然在日语教育中指示词通常在入门期就开始学习，但是即使学习者的水平达到高级也会经常出现误用。 本文概括至今为止关于指示词区分的先行研究，基于指示词习得的先行研究进行问卷调查，研究日语专业各年级学生的指示词使用情况及...

文章字数：11189 所需金币： 2000 个 更新时间：12-23

接続助詞「たら」、「ば」、「と」の誤用について_日语论文 摘要 关于接续助词“たら”“ば”“と”的先行研究有很多，但是大多数的先行研究都在阐释说明接续助词“たら”“ば”“と”的使用方法以及异同点，而关于接续助词“たら”“ば”“と”的误用研究并不太常见。本文将接续助词“たら”“ば”“と”作为研究对象，通过实施问卷调查，尝试分析中国日语学习者...

文章字数：10499 所需金币： 2000 个 更新时间：12-23

接尾辞「～にくい」、「～がたい」、「～づらい」の誤用について_日语论文 “～にくい”、“～がたい”、“～づらい”三者都是接续在动词连用形之后，都是表示动作和状态的难以进行的的形容词性接尾词。关于接尾词“～にくい”、“～がたい”、“～づらい”的先行研究并不少，但是大多数的先行研究都是分析研究三者的用法和前接续动词，关于“～にくい”、“～が...

文章字数：12735 所需金币： 2000 个 更新时间：12-23

合成語「～くさい」の上接語基について_日语论文 本论文以合成词“～くさい”的词根为研究对象，在先行研究的基础上从现代日语书面语均衡语料库中搜集用例，对词根的出现频率以及各类型词根的关于意思层面的特征进行了考察。 关于词根的出现频率，合成词“～くさい”的词根中，名词的出现频率最高。特别是表示物体的具体名词以及抽象名词的出现频率很高。出现频...

文章字数：11422 所需金币： 2000 个 更新时间：12-22

動物に関することわざの日中対照-「犬」と「猫」を例に_日语论文 摘要 “谚语”是自古以来，由家庭为单位口口相传的一种简洁语言。 人们习惯于把自己的生活和牛、马、狗、猫等常见的动物联系起来，并将这些东西放入谚语中抽象地表达自己的想法。无论在中国还是日本，动物谚语的数量都很多。因此，本文将以“狗”和“猫”为中心，以日中动物的谚语为对象进行研究。...

文章字数：11682 所需金币： 2000 个 更新时间：12-22

『現代人名鑑』における人名の音読についてに_日语论文 众所周知，近些年里随着互联网的普及，全球化进一步发展，人与人之间的交流，和与不同文化的接触已经跨越了国界，变成了发生在我们身边，切身实际的事情了。语言能够培育思考的能力和生存的能力，对人的塑造形成产生影响。在语言当中，名字是语言中很独特的存在。尤其是作为人类的我们，自身的名字是很重要...

文章字数：8596 所需金币： 2000 个 更新时间：12-22

「気」に関する慣用句の日中対照_日语论文 摘要 本论文是关于“气”的惯用语的中日对照研究。日语方面对“气”字作为句头的惯用句进行分析，中文方面对“气”字的四字词语进行研究。通过对比，不仅能对“气”的中日惯用语的意义和用法有更深的理解，而且也能对其惯用句中所反映出来的民族风俗和思维方式等有更深的认识。研究本论文主要由以下五分部构成。 第一章...

文章字数：10898 所需金币： 2000 个 更新时间：12-22

現代日本流行語から見る日本人の心理特徴—2013年〜2017年日本流行語大賞に例をして_日语论文 摘要 流行语能体现出社会的面貌和变化，反映出人们在不同时期不同的的语言习惯，所以研究某一地区的流行语能够帮助我们更快速地了解人们所关注的社会热点。近年来日本社会的前进步伐加快，人们普遍压力剧增，随着网络的发展，社会的焦虑感传播的速度加快、范围变广，心理...

文章字数：13100 所需金币： 2000 个 更新时间：12-22

日本語語源の視点から語彙記憶法の考察-「アマ」「カザ」「ムナ」を例として_日语论文 对于语言学习者来说，词汇是语言学习的基础，是语言信息的载体，语言学习者对词汇的掌握程度直接影响到其对该语言灵活运用的程度。日语词汇的背诵，在日语学习学习中起这举足轻重的作用。充分扎实的日语词汇积累是熟练掌握日语听、说、读、写的首要前提。 维基百科的数据显示...

文章字数：12646 所需金币： 2000 个 更新时间：12-22

敬語から見る日本人の人間関係ービジネス用語を中心に_日语论文 敬语在日本人的日常生活中占据着举足轻重的地位，曾经有这样一种说法，“在日本不会说敬语相当于不会说话”，从这里可以看出敬语在交际中的地位。敬语在日本社会中起着维系人际关系的作用，同时敬语的区别使用也反映着日本人各种的人际关系。众所周知，日本是一个礼仪之邦，但也正因为这种讲究增加...

文章字数：8262 所需金币： 2000 个 更新时间：12-21