-
[免费论文]日本は循環型社会になるであろう_日语外文翻译
中国决心要引入日本的垃圾分类的习惯等和循环型社会优点的知识教育,通过这种教育,实现资源循环性社会将成为可能。 日本人对循环型社会的知识掌握的很充分,当然他们对垃圾分类也做得很好。但是,从日本流向海外的资源流失严重,很难进行再循环。原因是...
更新时间:10-06 -
[免费论文]中国のリサイクルの現状と循環型社会の可能性_日语外文翻译
在中国,随着近13亿的人口的经济和生活活动的开展,排出的垃圾数量急剧膨胀,这是谁都能看到的事实。在这一过程中,产生了各种特殊的垃圾收集方法。另外,也发现了日本不同的事实。 随着北京奥运会的开幕,从日本输出的再生能源激增,这是因为中国等亚洲各...
更新时间:10-06 -
[免费论文]我々は依然八百万の神を信ずる森の民族だとも思います_日语外文翻译
用李御宁的指摘塑造的是同样东方的一员,与西方完全不同的论理和嗜好。日本人看到森林后,与西方人一样看到树,但并没有结束,日本人的视线移向了枝叶、甚至微观世界的虫子。因此,之后人为地造出自然的模仿品、象征物和小型模型。这也许是日本固有的科学...
更新时间:10-06 -
[免费论文]日本の特殊性と普通性_日语外文翻译
李御宁所描写的日本人的美意识和嗜好以及文化的特征作为切入点很新鲜,绝对值得一读。但是,日本人的缩小意识概括地说到底是什么呢?关于这个,先前的石川啄木的短歌在我们的视线中,推摄成螃蟹和一滴眼泪后,不是吸引我们下次回到大的沙滩风景吗?因此,...
更新时间:10-06 -
[免费论文]ついには生け花で宇宙を表現しようとします_日语外文翻译
根据李御宁的说法,中国和韩国的文人和僧侣尊崇自然原来的样子,对于建造在大自然中居住的简陋小屋,日本人利用借景的手法建造庭院,或者仅仅用石子和沙子建造石庭,而且制作盆栽,最终用插花的形式表现整个世界。也就是说,日本人不是尊崇自然原来的样子...
更新时间:10-06 -
[免费论文]「縮み志向」の日本人?_日语外文翻译
以上论述的是东西方的差异,下面论述东亚日本人的特征。最近读了与此相关的有趣的书,韩国朝鲜日报论说委员、梨花女子大学教授、更是努力成为初期文化大臣的李御宁的《缩小志向的日本人》(讲谈社学术文库)。这本书中,最让我烦恼的是:如果日本人无视中...
更新时间:10-06 -
[免费论文]森を見る東洋人、点景と余白で自然を捉える日本人_日语外文翻译
这次根据之前的预告,通过学习感性价值感受东西方认识论、自然观、美意识的差异,以及思考在东方日本拥有怎样的特征。虽然写了有点奇怪的标题,但是我想读完就能明白意思。 读了探究感性的很多书,有趣的是有写“看树的西方人、看森林的东方人”。西方人...
更新时间:10-06 -
[免费论文]日本人の縮み意識について_日语论文开题报告
一、论文选题的意义 日本人は折畳、握り、削減、詰め、構え、凝らすことなどの方法によって、物事を縮め、簡略化するようにしている。扇子、人形、弁当、能面、徽章は日本人の生活に存在する代表的なものだ。日本人の縮み意識の才能を発揮したおかげで、...
更新时间:10-06 -
[免费论文]若者の職業意識と失業・離転職・フリーター_日语外文翻译
有人指出年轻人失业这一现象不仅是因为经济萧条,因主动离职而失业的情况也非常多。《劳动白皮书》(2000)中指明虽然萧条期因为经济波动的主因使年轻人主动的离职减少,但希望转行的人增加的趋势反而很强。结果就使自发性的失业量依然停留在很高的水平。...
更新时间:10-05 -
[免费论文]無業卒業者の職業への移行・初期キャリア形成_日语外文翻译
毕业生无业者的增加使对无业者毕业后向正式公司职员过渡、早期经验形成方面的问题变得被高度关心。高中毕业时应届毕业生不能被统一录用,此外,日本劳动研究机构(1996)首先注意了到作为无业和非正式受雇者的社会转型及之后的早期经验方面的问题。依据从...
更新时间:10-05 -
[免费论文]高卒者への労働力需要減と就職斡旋システム_日语外文翻译
在高中毕业生无业、自由职业者增加的同时,也引起了新毕业生就业者的锐减,日本劳动机构(1998)通过统计明晰了对于高中毕业生劳动力需求急剧减少的情况。关于企业为什么停止招收高中毕业生,日本经营者团体联盟、东京经营者协会(2000)经过企业调查,列举...
更新时间:10-05 -
[免费论文]より総合的な視野からフリーターになる高校生の背景を分析した_日语外文翻译
另一方面,日本劳动研究机构(2001b)对高中毕业时没有成为正式公司职员而是成为临时工、短工的过程和劳动市场间的关系寄予了高度的重视。通过以首都圈的普通学科前途多样化学校和专门高中的三年级学生为对象调查,他们整理出了由于高中就业介绍采用了重视...
更新时间:10-05 -
[免费论文]近年の若者の就業行動についての研究動向_日语外文翻译
从90年代后期以来,开展了许多关注近几年年轻人就业行动变化的研究。这里一边关注本研究会进行的调查研究的动向,一边介绍一下。 自由职业者的就业实态 近年来关于年轻人就业行动研究的一个焦点就是自由职业者。如前所述,《劳动白皮书》(2000)主要是把称...
更新时间:10-05 -
[免费论文]日本におけるフリーター現象についての研究_日语论文开题报告
一、论文选题的意义 日本は、近年では長期的に経済が低迷する中で、雇用環境が厳しくなり、若者の失業率はこれまでにない高い水準に達している。この背景では、フリーターというグループが生まれる。資料によって、2001年に日本の若年者のフリーターの総数...
更新时间:10-05 -
[免费论文]夏目漱石の『心』におけるエゴイズムについて_日语论文开题报告
一、论文选题的意义 夏目漱石は日本の有名な小説家である。彼の小説は日本の文学に大きな影響を与える。漱石は目を広く社会に向けて、その作品も当時の時代背景に基づき、日本人の生活状態や人生観などを反映したと言われている。特に『心』から深いエゴ...
更新时间:10-05