-
[语言学类]日语的暧昧表达及美意识[日语毕业论文]日本語の曖昧な表現と美意識+开题报告+文献综述
暧昧语的的特色是委婉,含蓄,能维持一种愉快的、优雅的人际关系,所以日本人很喜欢,但是很多外国人都不能理解为什么日本人那么喜欢使用暧昧语。暧昧语不仅是日语的重要特征,还是日本传统生活态度的反映,同时也反映了日本民族个性文化以及生活伦理。暧昧是家庭间朋友间以及职场中进行交流的润滑剂,也是日本的传统文化。在服务的场合也好,艺术等场合也好,日...
文章字数:8865 所需金币: 1000 个 更新时间:11-16 -
[语言学类]关于“有点儿”的考察[日语毕业论文]「ちょっと」についての考察
在日语中,很多场合都会使用“ちょっと”(有点儿)这个词。我在日本留学的时候,发现日本人在交流过程中对于“ちょっと”一词的使用频率非常高,很多留学生也常常会把“有点儿”挂在嘴边。留学生们经常说的“那有点儿……”只不过是打马虎眼所用的一种方式,其实,留学生们是误用了“有点儿”这个词。“ちょっと”这个词在日语顺利交流方面起到了重要作用。在本...
文章字数:10512 所需金币: 2000 个 更新时间:08-16 -
[语言学类]关于终助词的交际功能-以「ね」「よ」为中心[日语毕业论文]+开题报告+文献综述
在日语会话中,终助词的使用频率很高,它增进交流,使对话变得更加流畅,在对话中起很大的作用。但是,另一方面,过多地使用终助词的话,反而使对话不自然,给对方以不愉快的感觉。另外,搞错终助词的种类,与本人意志无关却使对方感觉不愉快的事也时常发生。终助词的功能在什么状况下使用,它有哪些功能,都是学习者必须了解的。本文将选取在日常交际中,作为重...
文章字数:8667 所需金币: 1000 个 更新时间:11-13 -
[语言学类]关于女性用语的特征[日语毕业论文]女性用語の特徴について+开题报告+文献综述
日语的语言表达方式中存在着男女差异。“女性用语”和“男性用语”的存在是日语的特征之一,两者的差别明显。女性用语比男性用语具有更浓厚的感情色彩、更加柔和,具有更高的敬意,给人以亲切感。它可以表现出女性与男性不一样的心理性格特征。对很多日本人来说,“女性用语”和敬语一样,都是表现日语的精致和丰富的日本文化。但是,随着社会民主化的发展,性别...
文章字数:8260 所需金币: 1000 个 更新时间:11-13 -
[语言学类]从说话者的视角看动词的使用-以「テイク」和「テクル」为中心[日语毕业论文]
众所周知,以说话人为中心这一现象在语言中十分普遍。其中,日语被认为是说话人中心度较高的一门语言。正是因为有这样的特点,视点这一要素与日语的语言表达有着非常密切的联系,在认知语言学中也备受关注。本文就想通过分析「てくる」「ていく」这两个辅助动词,通过例举众多实用的句型案例,试着浅谈这两个辅助动词与视点之间到底有着什么样的关系。 关键词:...
文章字数:12859 所需金币: 2000 个 更新时间:08-16 -
[语言学类]21世纪新語流行語的相关研究-《以新语・流行语大赏》[日语毕业论文]
众所周知,新语・流行语受到社会和文化的变化的影响,反映着社会的发展和变化。虽然关于新语・流行语的分类、形成原因和创作方法等方面的研究有很多,但涉及其特性、发展趋势或对社会的影响等的研究尚且不多见。因此本文通过对2004-2013年的「新语・流行语大赏」的分析,来探究新语・流行语的特性、发展趋势和对社会的影响。 关键词:新语・流行语; 新语・流行语...
文章字数:12157 所需金币: 2000 个 更新时间:08-16 -
[语言学类]中日两国鬼字的用法研究[日语论文]中日両国の鬼という言葉の意味用法研究+开题报告+文献综述
谚语是民间集体创造、广为流传、言简意赅并较为定性的艺术语句,是民众的丰富智慧和普遍经验的规律性总结。而且中日两国都存在鬼这个词,听到鬼这个词是,不同的人会浮现出不同的形象。民俗学家小松和彦在《怪异的民俗学》一书中以秋田的ナマハゲ为例,从带着不同的鬼面具和蓑衣的装扮来进行访神祭祀的活动里关注到了鬼的两义性和鬼的出现时间。让人深感兴趣的是...
文章字数:8584 所需金币: 1000 个 更新时间:11-13 -
[语言学类]有关日语顺态表现的研究[日语论文]日本語の順接表現についての研究+开题报告+文献综述
对于外语学习者来说,学习外语的时候,无论是写文章还是说话,经常会看到使用错误的地方。者就是所谓的“误用”,误用与语言学相关,属于社会语言学范畴。 每种语言都有各自的通用规则,语言的通用规则就是母语使用者语言活动和语言活用的通用化。违反这种规则的语言就是误用。这种误用定义为广义上的误用,总之就是母语使用者在说话时所犯的错误。下面所说的是...
文章字数:13692 所需金币: 2000 个 更新时间:11-13 -
[语言学类]试论に的非典型用法[日语毕业论文]「に」の非典型的な用法をめぐって
现代日语中的助词大概有30个。特别是に的用法最多。而且,国内外关于日语语法的书中,将に的用法分类,进行解释说明的很多。我在学习日语的过程中,注意到に的用法根据现有的分类很难进行解释说明。因此,我觉得对に进行进一步更具体的研究很有必要。 这次的研究就是以根据现有的分类很难进行解释的に的非典型用法为例进行分析的。 关键词:に,非典型,非典型性...
文章字数:9997 所需金币: 2000 个 更新时间:08-15 -
[语言学类]关于有对自他动词的可能表现的区分-从教育的立场[日语毕业论文]
对于日语学习者来说,自动词和他动词的区分是难点之一。不仅是初学者,就连高级学习者也经常出现误用的状况。在此之中,关于有对自他动词可能表现的误用特别常见。本论文以有对自他动词为中心,通过有对自动词的无标识可能表现和有对他动词的有标识可能表现的比较,对两者的区分进行了探讨。并以中文为母语的日语学习者为对象,对他们的有对自他动词可能表现的学...
文章字数:11975 所需金币: 2000 个 更新时间:08-15 -
[语言学类]关于日语教材中女性用语的考察-使用者意识的变化[日语毕业论文]
日语是男女用语区别较大的语言。本论文的目的是探讨日语中女性用语中的终助词中隐藏的女性规范意识。采用数据收集方法,从中国国内大学所使用的日语教材以及1995-2005年的日语能力一级考试听解对话中抽取女性用语的终助词,并对女性用语中的终助词的使用状况、使用频率、男女之间的比较和使用场面等四点,进行了考察。得到的结果首先是日语能力一级考试的对话中出现...
文章字数:15741 所需金币: 2000 个 更新时间:08-15 -
[语言学类]关于日本商务敬语特征的研究[日语毕业论文]
和以前相比,现如今的社会经济已经变好了,国与国之间的贸易也增加了,中国作为日本的邻国,两国之间的贸易自然也是很频繁的。在商务的场合上,是否能够正确地使用日语会直接决定谈判的结果。除此之外,在当今社会中,敬语 不仅仅是社交的语言,同时也可以体现说话者的品味和教养。因此,正确地使用敬语是很重要的。但是,现在的年轻人不知道敬语的正确使用方法。...
文章字数:12032 所需金币: 2000 个 更新时间:08-15 -
[语言学类]授受动词和日本人的心理[日语论文]授受動詞と日本人の心理+开题报告+文献综述
对于一衣带水的中日两国而言,语言是不可或缺的交流手段。在日语中,授受动词属于复杂而又独特的语法表现之一,被广大学习者认为是难以掌握的一项学习内容。但若不正确使用授受动词,对于相关者而言都是不礼貌的。授受动词,顾名思义,即接受与给予。典型的授受动词如下:“あげる”、“差し上げる”、“やる”、“くれる”、“くださる”、“もらう”以及“いた...
文章字数:10542 所需金币: 2000 个 更新时间:11-13 -
[语言学类]关于「ソ」系指示词的日中对照-以文脉指示用法为中心[日语毕业论文]
日语指示词的研究,从古开始就在国语学、日语学的领域中被广泛关注,同时也有大量的相关论文存在。但是,因为指示词的用法非常的复杂,仍然是日语学着头疼的问题之一。在本研究中,以文脉指示用法为中心,以“ソ”系指示词为例,分析其特征和内部机能。在此基础上,通过中日对照,进一步研究中日指示词的特征、区别使用方法等。 关键词: “ソ”系; 指示词;...
文章字数:10008 所需金币: 2000 个 更新时间:08-15 -
[语言学类]日语学习者日语汉字使用中的问题[日语论文]+开题报告+文献综述
语言的对照研究是考虑到语言之间的发展关系的研究方式。语言的研究是以世界各地近几年来的外语教育为背景发展起来的。外语教育无外乎发音、词汇、语法等方面,通过对学生母语和所学语言进行对照之后可以了解两种语言之间的异同。先不管学生所处的学习阶段,母语对外语学习的干涉都是存在的。当学生在学习的时候经常无意识地将母语的规则套用在外语的学习上,在这...
文章字数:8595 所需金币: 1000 个 更新时间:11-13 -
[语言学类]对いま、いまに、いまにも、いまや、いまだに使用方法的考察[日语毕业论文]
日语中有“いま、いまに、いまにも、いまや、いまだに、いまだ”等近义时间副词,在日常生活中被广泛使用。作为近义的时间副词,它们共同具有表达时间的功能属性,但是在具体的使用中又表现出许多不同的个性之处。在日语中,时间副词置于一个不可或缺的位置,由此,为了加深对时间副词的理解,更好辨别近义时间副词,加强实际运用能力,本文以“いま、いまに、い...
文章字数:12621 所需金币: 2000 个 更新时间:08-15 -
[语言学类]从日本谚语看女性形象[日语毕业论文]日本語のことわざから見る女性像
谚语是在漫长岁月中由人们耳耳相传下来的语句,其中蕴涵了这个民族的生活方式,思维方式以及表达方式.谚语随着时代的变迁,也在发生变化。过去曾说的一些谚语渐渐不使用了,有些谚语的意思发生了变化等。通过现在与过去的谚语的认识的比较,我们可以看到社会的变化,人们的生活方式、思维方式等的变化。本篇论文将在先行研究的基础上,研究日本女性形象及其变化,并从...
文章字数:9900 所需金币: 2000 个 更新时间:08-15 -
[语言学类]形式名词「こと」与「もの」的用法[日语论文]+开题报告+文献综述
「こと」是指随着时间产生的,变化的,消失的等抽象的东西,可以说是和人的生死呀,所有的事情有关的;是用来表达说话人发生的事情,以及他的经验、习惯、想法、判断等。与之相对的「もの」は、超越了时间和人只有通过人的感觉,代表客观存在。通常表示真理、现象、规则、习惯、思想还有基准。本文通过考察「ものだ」和「ことだ」、「ものではない」和「ことでは...
文章字数:8991 所需金币: 1000 个 更新时间:11-11 -
[语言学类]日语授受动词与中文“给”的对照研究[日语毕业论文]
有关授受动词的研究非常丰富,其中,从视点、方向性和恩惠性角度分析的文献最为多见。而研究中文里的授受动词的文献也很多。但是将两国语言中的授受动词进行对照的研究相对较少。因此,本文的目的就是通过例句,将日语中的授受动词和中文“给”、日语的授受补助动词句和中文的“给”字句进行比较,探明其相同点和不同点。 关键词:授受动词; 授受补助动词; ...
文章字数:9716 所需金币: 2000 个 更新时间:08-15 -
[语言学类]关于在中文里的和制汉语[日语论文]中国語における和製漢語について+开题报告+文献综述
众所周知,汉字为中心,日语受汉语影响很大。但是到了近代,由于日本是亚洲最早接受欧文明想影响的国家,很多新的词汇在日本产生,以汉字词汇的形式传回中国。近代在日本产生的汉字不仅传入了汉语,也传入了一直使用汉字的越南语等语言另外,即使在现代,也有在日本产生,然后传入汉语的汉字词。例如“暴走族”等“—族”的词,“日照权”、“过劳死”、“团地”...
文章字数:10499 所需金币: 2000 个 更新时间:11-11