随着中日交流的扩展，以汉语为母语的日语学习者的人数以及以日语为母语的汉语学习者的数目变得越来越多。人们一般认为，因为汉语和日语都有汉字的词汇，所以比较容易学会。但是，真正学习日语然后用汉字词汇交流或者表现的时候，在很多时候都不能选择正确的词汇。其中很重要的一个的原因是因为没有掌握中日同形异义词的使用方法。因为日语中存在很多的汉语词汇，...

文章字数：11543 所需金币： 2000 个 更新时间：09-02

本文以改革开放后进入中国的日源外来词为焦点，从词典，报纸，杂志，网络上收集改革开放后进入中国的日源外来词，共收集了371个日源外来词。同时，通过日源外来词与日语原词的比较，说明了日源外来词进入中国以后所发生的变化，包括意义的扩大，意义的缩小，意义的转用，与旧词复活。调查了日源外来词的引入途径，并且说明了日源外来词的特征。 关键词：改革开放...

文章字数：9939 所需金币： 2000 个 更新时间：12-10

中日動物ことわざの比較_日语论文 要旨 本論文では動物に関することわざを中心として、中日両国におけることわざの使用状況を紹介している。そして、データ分析の形式でことわざにおける動物イメージの中日対照を行って試みる。また、諺を礎として各動物に対する異なるイメージ及びその原因を述べて試みる。さらに、動物に関することわざの対照から、両国文化の...

文章字数：14735 所需金币： 2000 个 更新时间：12-08

省略表达是无论哪种语言都存在的一种现象，在日常对话中会被经常使用。一般认为与英语和汉语等其他语言相比，日语中有更多使用省略表达的现象。日语的学习者会经常有这样一种感受，日本人在很多的日常对话中，说话者没有将话讲完，听者就能很轻松的理解说话者想要说的东西。志贺直哉曾经说过：“没有什么像日语这样不完整但也没有什么不方便的语言”。但是，对于...

文章字数：9653 所需金币： 2000 个 更新时间：09-02

日语中的授受表现可谓是日语的特殊表现。顾名思义，“授受”即交付与接受之意，授表示授予、给予，受表示接受和得到。在日语里授受表现分为三种：别人给我，我给别人，我从别人那里得到。在表达这三种关系时，使用的动词都不一样，学习授受动词和搞清接受关系，是日语学习中的一个重点。与此同时，授受关系也强烈地影响着日本人的人际关系，主要体现为日本人的恩...

文章字数：9964 所需金币： 2000 个 更新时间：09-02

日语所谓的暧昧其实是日语的特征之一，扮演了十分重要的作用。因为暧昧的特色是委婉含蓄地维持人们之间和善的关系，所以日本人经常使用这种暧昧语言。日本人特别喜欢这种暧昧的语言，但是对于很多外国人来说认为是难题。作为日语学习者的我们，必须熟练掌握这种暧昧的日语，那是因为日语的暧昧能够反映日本的地理、思想、文化等方面。本文描述了日常生活中的暧昧...

文章字数：8891 所需金币： 2000 个 更新时间：09-02

说到我们日语学习者学习日语的契机，我想很多人是因为喜欢日本的动漫而开始学习的吧。大家一定有被配音人员的声音吸引过吧，我们一边看动漫一边就可以感受到地道的日语也可以感受到日语的美。从音声学的角度来研究日语之美的研究者有很多。而本文将从日本人的语言行为中看到的日本人的审美观进行探讨。比如中日两国都是礼仪之邦，但是多少有不同。比如，日本人在...

文章字数：12253 所需金币： 2000 个 更新时间：09-01

世界是多彩的，色彩语言对所有的国家或民族来说都具有重要意义。色彩语言有着独特的语言和文化含义，能够反映该民族特有的色彩意识及其文化传统。中国在五千年的历史当中，形成了具有中国文化特色的色彩意识。而日本为其一衣带水的邻邦，其文化的形成及发展都受到了中国文化的影响，这一点已毋庸置疑。但是日本在与大陆文化保持了一致的基础上，由于其民族自身的...

文章字数：11841 所需金币： 2000 个 更新时间：09-01

本论文通过日本终助词“よ”和“ね”，研究反映日本人日常生活中的人际关系，终助词是日语形式的一种，在日语会话中，终助词也会被频繁使用。 但是，如果使用的终助词不同，听话人的印象也会大不相同。终助词到底有什么样的语法规则呢。“よ”和“ね”的区别用法是基于何种基准的，说话人与听话人的心理关系跟社会关系到底有什么样的关系呢，本文将就此进行探讨...

文章字数：8709 所需金币： 1000 个 更新时间：12-08

语言是文化的重要载体，也是人类交流的重要工具。它不仅仅是社会的产物，它还能够影响人们对世界的思考和对事物的分析。语言在男性和女性面前，态度是不公正的。性别语言不仅反映出男女双方在社会、文化、历史等方面的认识差异，更体现出社会、文化、历史等方面对男女性在语言运用上的限制。 本文主要从日语语言系统中的发音、词汇、语法等方面入手，对日语中的...

文章字数：9495 所需金币： 2000 个 更新时间：12-07

日语语言学中，对于「と」「ば」「たら」「なら」这四个条件表现的研究历史悠久，且留下了许多研究成果。本文想以这些先行研究为参考提出自己的观点。 首先，将条件句分为假定条件句、确定条件句、一般条件句、事实条件句、反事实条件句这五种形式。接着，将「と」「ば」「たら」「なら」这四个条件表现在这五种句型中分析。同时，在有需要时将句子细分为前句和...

文章字数：12006 所需金币： 2000 个 更新时间：12-07

日语中有各种各样的接尾词。其中，据调查显示，接尾词“的”是使用频率较高的一类。而与之相对，汉语中助词“的”的使用频率也超过了“了”“是”“一”等常用汉字，位居第一。本课题意在分析接尾词“的”在日语中的用法，另外采用与汉语“的”进行比较的手段，了解中日两语言中“的”的异同之处。在第一章中，主要介绍日语接尾词“的”的起源、发展及广泛使用的...

文章字数：8968 所需金币： 1000 个 更新时间：12-07

语的敬语是学习日语的难点之一。由于内容比较复杂，所以很难掌握。学习了相当长时间日语的人，也容易说错。语言学习的目的是运用，而运用最直接的方式是实践。近年来，我国日语学习者渐渐增多，众多的学习者中,能流畅运用敬语的人却凤毛麟角。那么是什么原因引起了这种现象，又如何来改善，如何提高我们中国学习者的日语敬语运用能力？因此本文的意义在于解决此系...

文章字数：11540 所需金币： 2000 个 更新时间：12-07

只有人类才能进行语言的交流，交流过程中往往要根据不同的对象、说话话题有所顾虑的进行会话。敬语就是直接反映这种顾虑的表现，也是调节与对方心理距离的一种语言手段。从这个角度来讲，敬语应该是世界上所有的语言的普遍现象。而只把日语敬语视为特殊是因为，这种语言手段不仅仅是语言的形式，也体现了说话人与对方的特定的社会或是心理上的距离。此外，家庭是...

文章字数：8938 所需金币： 1000 个 更新时间：12-07

日语当中，多避免使用直截了当的拒绝否定等表达方式，而采用不伤害到他人，暧昧表达方式。日语中暧昧表达的使用数量和频率也比其他民族要多得多。可以说日语的暧昧表现正是日本民族的独特语言文化的一种体现。迄今为止，日本暧昧表达形成原因的相关研究不少，但从日语学习者的立场的研究却很少见。本文在借鉴前人研究的基础上，从暧昧表现的特性、表现形式、形成...

文章字数：10084 所需金币： 2000 个 更新时间：12-07

敬语的使用是日语的一大特色，在日语中占有重要的地位。现代语言学认为无论是口语还是书面语，语言交流都发生在具体的某种场合下人与人之间，敬语可以体现出人和人之间的亲疏远近等各种关系，是基于一种社会关系的语言表现方式，因此，如何使用敬语可以说是日语学习中最大的瓶颈。为了能够尽快的掌握敬语额使用方法，我们必须详细了解日语敬语的概念、构成、历史...

文章字数：9563 所需金币： 2000 个 更新时间：12-07

中国和日本是一衣带水的邻国，自唐朝以来日本就派“遣唐使”学习中国文化，现今两国之间的文化交流也是愈加频繁。日语中的汉字源于中国，两国语言之间存在着大量的同形汉字词汇。由于有的词汇形同义不同，容易导致错误理解，给生活和学习带来诸多不便。 本论文通过搜集和分析研究有关中日同形异义词的文献资料，从中选取对本论文研究有指导性帮助的文献，对文献...

文章字数：9488 所需金币： 2000 个 更新时间：08-31

日本人的日语使用中存在着大量省略现象，尤其是在会话交流过程中。而这一现象对于日语非母语者的日语学习者来说，是一个难点。没有掌握日语的省略规则有时就无法理解日语文章所表达的意思。在阅读日语新闻时同样如此。所以，针对日语省略现象的研究很有必要。 本文以日语新闻标题为中心，分析研究日语的省略现象。借助日文雅虎、朝日新闻等网站，搜集新闻标题，...

文章字数：13750 所需金币： 2000 个 更新时间：08-31

俳句，也叫俳谐，是日本特有的文学形式。它以“五，七，五”的十七个假名组成，被称为世界上最短的定型诗。创作俳句的人被称为“俳人”，最著名的俳人有松尾芭蕉、小林一茶等人。俳人通过俳句来表达自己的所思所想、所见所闻，因此俳句也成为反映日本人精神世界的重要表现形式。俳句很大程度上体现了日本人的价值观和世界观，而其中反映出的日本人的审美观尤为引...

文章字数：9346 所需金币： 2000 个 更新时间：08-31

​本论文，主要探讨了对于日语中，「は」「が」的使用区分。旨在调查母语与日语的语法体系相差很大、没有格助词和系助词的中国日语学习者及其「は」和「が」的误用。从结果可以看出，中国日语学习者在「は」和「が」的误用率非常高。因此可以推断出，正确区分并使用「は」和「が」，对于中国日语学习者来说有非常高的语言处理要求的。本课题，会主要研究「は」和...

文章字数：9283 所需金币： 1000 个 更新时间：12-07