-
[免费论文]森田正马的成长过程[日语翻译中文]森田正馬の生い立ち
译文:森田正马的成长过程 波澜万丈的青春 森田正马(一八七四,明治七年——一九三八,昭和十三年)他是森田家族的大儿子出生在高知县。他的父亲是一位为人非常严厉的小学教师。据说母亲(性格刚强)胜似...
更新时间:03-16 -
[免费论文]母爱与亲子离别[日语文献翻译]母性愛と「子別れ」
译文:母爱与亲子离别 关于母爱,自古以来就被受到各种各样的赞扬。关于母亲对于孩子所表现的忘我精神和自我牺牲精神,经常受到高度的评价。那种自我牺牲精神是确确实实存在的,为了救孩子的性命,甚至牺牲了自...
更新时间:03-16 -
[免费论文]学校的精细化和家庭的精细化[日语翻译]学校の「スリム化」と家庭の「スリム化」
译文:学校的“精细化”和家庭的“精细化” 关于我们孩子的教育问题,从出生的那一刻开始——有时甚至是从出生之前开始——就变得神经质的家庭越来越多,被认为是最近盛行的现象,那是与现在这样的育儿环境相对...
更新时间:03-16 -
[免费论文]母亲的就业和家族关系 - 天野正子[日语翻译]母親の就業と家庭関係
译文:母亲的就业和家族关系 - 天野正子 本章的目的 在一方面产业构造的巨大变动,另外的方面在围绕着女性的生活基础的平稳微小的变化着的背景下,女性的生活方式的选择方向,就从「是工作还是家庭」变为「...
更新时间:03-16 -
[免费论文]女性的雇用劳动化和家庭生活[日语翻译]女性の雇用労働化と家庭生活
译文:女性的雇用劳动化和家庭生活 雇用劳动化的发展 女性的劳动力率,战后一贯在50%左右,但是,在经济高度成长以后,因为农业和其他个体经营业的减少,雇用劳动化急速进步。女性的雇用率,在昭和35年是21...
更新时间:03-16 -
[免费论文]盆的变迁[日语外文翻译]ボン(盆)の変遷
译文:盆的变迁 释迦牟尼离开这个世界的时候一般被认为是纪元前四百八十五年,或者也说是三百八十六年。佛教的成立(这里是指释迦牟尼的教说)是抗衡后来的婆罗门教,印度教等等的宗教体系的产物。因为婆罗门教和印...
更新时间:03-16 -
[免费论文]盂兰盆-四季的仪式活动[日语外文翻译]盂蘭盆-四季の行事
译文:盂兰盆 四季的仪式活动 盂兰盆 “盂兰盆”实际上是指在“乌蓝婆拏”极度痛苦苦难的意思,在汉语的意思中,可以说是“倒挂”的意思,可以拯救那些被倒挂着的痛苦的,就是盂兰盆会的供奉。“盂兰盆的盆”是“...
更新时间:03-16 -
[免费论文]日本人宗教观过度混沌的理由[日语翻译]日本人の宗教観がカオス過ぎる理由
译文:日本人宗教观过度混沌的理由 这些神道、佛教、道教、伊斯兰教、儒教(供奉先祖等等)非常的多,虽然我们要参加各种各样的宗教仪式,但是根据最新的新闻调查,什么宗教都不信的日本人超过了整体的七层。
更新时间:03-16 -
[免费论文]共同的宗教感觉[日语外文翻译]共通する宗教的感覚
译文:共同的宗教感觉 从调查结果来看,很多日本人拥有极其相似的宗教感觉和想法。 其中,有几点多少跟跟宗教有关系的想法。 1. 对于祖先的意识 2. 认为人的存在感很微弱 3. 命...
更新时间:03-16 -
[免费论文]神道和日本国民[日语外文翻译]神道と日本国民と
译文:神道和日本国民 神道这两个字是在《日本书记》里面出现的。但是这是读「じんどう」的,「しんとう」这个读法是在江户末期才有的。 神道,从教义来说是既没有过去的思想也没有未来的思想,只是...
更新时间:03-16 -
[免费论文]神道和日本文化史[日语外文翻译]神道と日本文化史
译文:神道和日本文化史 以前我曾经在欧洲和美国碰到了两个有名的学者,当我说:与战前相比日本战后是完全改变了。他们就好象约定好了一样,坚决认为:日本的改变只是表面上的改变,因为日本有着不变的核心,所以日...
更新时间:03-16 -
[免费论文]法定最低薪金[日语外文翻译]賃金の最低規制について
译文:法定最低薪金 薪金是劳动条件的重要事项。如劳基法第二条所规定的,是根据对等的劳使立场决定的。劳动者的立场是在雇佣不安的背景之下,被用人单位压迫者,即使是生活水平低下,也不得不工作,这才是社会的现...
更新时间:03-16 -
[免费论文]劳动契约、劳动协约、劳基法的关系[日语翻译]労働協約、労働契約、労基法の関係
译文:劳动契约、劳动协约、劳基法的关系 一个人一个人的劳动者和使用者之间的劳动条件所定下的规定,劳动条件的内容又是如此的苛刻,也就是说劳动契约成立了。但是,常常在同一时间使用一O人的使用者制定就业规则...
更新时间:03-16 -
[免费论文]从素斋看关东和关西[日语外文翻译]精進物から見た関西と関東
译文:从素斋看关东和关西 与蔬菜想关的素斋过去也是关西更为出色。 新鲜的面筋是优质小麦粉里加入少许盐卤,和匀,放置片刻过水后做出来的。洗去淀粉后便是新鲜的面筋,因为它是从小麦粉里提取出的谷蛋白,所...
更新时间:03-16 -
[免费论文]大关西圈的文化特征[日语外文翻译]大関西圏の文化的特徴
译文:大关西圈的文化特征 那么,何谓大关西圈的文化性特征呢?虽然说它归根结底不是简单的我们所感受到的印象,其价值也不是体现在那些经得起学术性论议考验的调查方法和数据,但是,我想为了今后再出现同样的结果...
更新时间:03-16