- 关于谚语中日本人的感恩意识[日语论文]諺における日本人の恩意識について
-
諺における日本人の恩意識について
语言和文化有着密切的关系。不管哪种语言,都不能离开文化而存在。谚语是由民众在日常生活中所创造的,从某个侧面反映了这个民族的地理环境、特殊的风土、人情风俗以及宗教信仰等。另一方面,恩意识在日本人的精神构造中发挥着重要的作用。出于日本人的道德心理,如果从别人那里受到了恩惠,就必须回报这个恩,这种想法确确实...
- 从谚语浅窥日本民族性[日语论文]諺から見た日本人の民族性
-
一般的,从某个民族的语言表达中,可以看出使用该语言的民族整体的文化特色,产生于日常生活经验的谚语尤为如此。作为平民百姓的智慧结晶和行动指针,谚语深刻地反映了各个民族独特的传统的世界观、思维方式。本文欲从谚语的由来、分类、表达手段上的特色及其变化展开,通过列举具体的谚语,以探讨其中所反映的日本人的民族性。
关键词:谚语 民族性 由来 表达...
- 通过动物谚语透视中日文化差异[日语论文]
-
中日文化の差異―動物に関することわざを通して
语言是文化的基础,可以反映该民族的文化。语言是人与人之间传递感情、思想、情报的不可欠缺的手段,可以认为在某种程度上反映该民族的价值观、世界观和人生观。在这之中,谚语可以说是语言长期发展的产物,是民众的生活经验累积而来的智慧结晶。因此,日常生活中我们经常会用到谚语。时至今日,谚语仍然在某些方...
- 中日谚语和成语研究[日语论文]
-
ことわざと四字熟語から見る中国と日本
语言是一国文化和国民性的载体。谚语和成语来源于生活,包罗万象、脍炙人口,与一个民族的历史、习俗、文化密切相关。对谚语和成语进行考察,是深入理解中日两国的有效途径之一。本文梳理出中日同源的谚语和成语,分析其在含义上是相同、类似、有差异、还是截然不同。同时通过谚语和成语这一语言现象,探讨其背后潜藏的国...
- 从谚语看日本国民性[日语论文]日本の諺から見られる民族性
-
谚语是人类语言和智慧的结晶。日本国民也不例外,日本虽然是个岛国,但其独特的地理位置、文化底蕴对其谚语的形成、发展及内容、形式等产生了深远的影响。日本民族特有的国民性格、文化特质在谚语这种特殊的语言形式中得到了完美的体现。无论是日语的起源、发展、变迁,还是对中日谚语的比较研究,从语言和文化相结合的角度来看都极具研究和探讨的价值。
关键词...
- 从谚语看日本人的恩惠意识[日语论文]諺から日本人の「恩」意識についての探
-
谚语是人类智慧的结晶,即使是在今天,它也是在以它特有的形式规范着我们的行为。谚语是从各民族的民众中产生的,由于各民族的历史、地理环境、生产活动以及人的生活习惯、思考方式的差异,可以从各民族的价值观、人生哲学等方面看出这个民族的性格特征、文化特色,这也反映在谚语里。日语中,关于恩意识的谚语有很多。恩意识在日本人的精神构造中发挥着重要的作...
- 日语谚语分类及翻译[日语毕业论文]日本語のことわざの分類と翻訳
-
当今中日交流日益增多,随之产生的文化交流也逐渐增加。但是对于日语谚语的研究还未形成固定的方法,对日语谚语的翻译也没有统一的标准。本文主要分为两部分,第一部分主要研究了日语谚语的概念和特征、日语谚语的分类方法,第二部分总结了日语谚语汉译的几种手法。其中,从跨文化角度探讨日语谚语与汉语谚语的文化共性与文化差异,从而揭示两种文化中的谚语在翻译...
- 从谚语看日本女性形象[日语论文]
-
语言和文化存在着千丝万缕的联系。语言不能脱离文化而存在,同时文化也需要通过语言来表达。而谚语作为一种语言表现形式在日语中广泛使用。能充分反映出文化的特征。谚语也是劳动人民智慧的结晶。通过对日语中女性谚语的分析,从不同侧面了解日本女性。本论文通过对谚语相关文献的研读,以女性形象为主要研究对象,分析概括谚语的意义和作用。首先介绍日语谚语的...
- 从谚语看日本人的恩意识[日语论文]
-
谚语是自古至今众口相传,包含了一个国家固有的价值观、人生哲学的语言表达方式。而“恩”意识则是经过了很长的历史发展所形成的一种价值观、道德意识、社会意识。因此,本论文用谚语这种语言表达方式来考察日本的“恩”意识。首先,先梳理谚语、“恩”意识的定义和特征;其次探讨“恩”意识的文化背景和作用。
根据本论文的考察,发现“恩”意识相关的谚语背后...
- 中日鬼文化对比[日语论文]中日鬼の文化の比較
-
中日鬼の文化の比較_日语论文
中日两国的文化交流可以追溯到数千年前。本文围绕中日鬼文化,比较中日两国对“鬼”的印象,并探讨这种不同印象产生的文化原因。
关键词:鬼;谚语;电影;文学作品;鬼文化
中日両国の文化の交流は千数百年前に遡ることができる。本文は中日両国文化の一つ「鬼の文化」をめぐって、中日両国における「鬼」という字の違うイメージを...
共 15页148条 - 首页
- 上一页
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 下一页
- 末页