- 透过日语谚语探求日本民族性格[日语论文]日本の諺から日本の民族性格を探求
-
语言是文化的基石，反映一个民族的文化。其中，谚语是根据一个民族的民众经过长期的生活经验发展而来的智慧的结晶。日本作为一个岛国，其独特的地理位置，文化底蕴对谚语的形成，发展及内容形式，产生了深远的影响。日本民族特有的民族性，文化特质在谚语这特殊的语言形式中得到了完美的体现。从语言和文化相结合的角度来看，无论是日语的起源，发展，变迁，都是...
- 浅谈有关教育的日本谚语[日语论文]教育に関することわざについて
-
语言是一个民族文化的反映。谚语作为语言文化的一部分，是人们在长期生活经验中取得的智慧结晶。日本能成为世界上的发达国家，是和她的教育分不开的。从自古传承的谚语中能看出日本人特色的教育观。研究和教育有关的谚语，有利于加深对日本人和日本文化的理解。
本论文前言主要介绍了研究的缘起，当今中日两国谚语研究的主要先行资料。第一章提出谚语的定义和作...
- 透过日语谚语看日本人的女性观[日语论文]諺に見られる日本人の女性観+开题报
-
谚语是人们在长期的生产劳动和社会生活中经验和智慧的结晶。它言简意赅，内涵深刻，从各个方面反映了人们的生活经验和愿望。谚语产生于民众之中，并代代相传，因此通过对它的分析和研究，就可以从一定程度上了解一个民族的文化、价值观、心理特征等。和其他语言一样，日语谚语也是如此。它内容丰富，其中有很多与女性相关的内容。通过对这些谚语的研究，我们可以...
- 浅谈日语谚语的汉译方法[日语毕业论文]日本語の諺の翻訳について
-
作为民族智慧结晶的总和的谚语，即使是不同民族的谚语，从其形式到内容都会有一定的共同性。然而，由于各民族历史，地理环境，生产活动以及人们的生活习惯，思维方式等等的差异，各民族在自然观，人生观，世界观等方面所固有的民族特性和文化特色也映射于谚语中。因此，以谚语作为打开语言现象的一扇窗口去研究谚语深层的文化意蕴，从而窥探日本民族多样的文化。...
- 中日动物谚语的比较[日语毕业论文]中日動物ことわざの比較
-
中日動物ことわざの比較_日语论文
要旨
本論文では動物に関することわざを中心として、中日両国におけることわざの使用状況を紹介している。そして、データ分析の形式でことわざにおける動物イメージの中日対照を行って試みる。また、諺を礎として各動物に対する異なるイメージ及びその原因を述べて試みる。さらに、動物に関することわざの対照から、両国文化の...
- 中日谚语中牛的形象[日语论文]中日諺における牛のイメージについて+开题报告
-
谚语是利用简单通俗的话反映出深刻的道理。如果把语言比作文化的一面镜子的话，那么，在某种程度上，谚语就更能折射出这个民族的生活环境、风俗习惯、宗教文化和国民性格。除了这些具有内容性的特征，同时，从谚语中也应该能窥探出最能反映这种语言的倾向以及特征的表达方式。
词汇的形象，是词语在读者意识中引起的一种情绪反应。它受传统文化的影响，在一定的...
- 中日两国鬼字的用法研究[日语论文]中日両国の鬼という言葉の意味用法研究
-
谚语是民间集体创造、广为流传、言简意赅并较为定性的艺术语句，是民众的丰富智慧和普遍经验的规律性总结。而且中日两国都存在鬼这个词，听到鬼这个词是，不同的人会浮现出不同的形象。民俗学家小松和彦在《怪异的民俗学》一书中以秋田的ナマハゲ为例，从带着不同的鬼面具和蓑衣的装扮来进行访神祭祀的活动里关注到了鬼的两义性和鬼的出现时间。让人深感兴趣的是...
- 中国文化对日本谚语的影响[日语论文]中国文化の日本語における諺に与えた影
-
中国文化の日本語における諺に与えた影響_日语论文+开题报告+文献综述
谚语是日常生活中使用频率高、简短的语言。日本的谚语拥有独特的文化特色。经过调查，其中包含了大量的中国文化。从古代开始，中日文化有着密切的交流，所以中国文化对日本谚语的影响很大。古代的日本人受岛国的特殊地理环境影响，有着安定性和持续性。他们结合了日本文化的开放性和接纳性引...
- 从日本谚语看女性形象[日语毕业论文]日本語のことわざから見る女性像
-
谚语是在漫长岁月中由人们耳耳相传下来的语句,其中蕴涵了这个民族的生活方式,思维方式以及表达方式.谚语随着时代的变迁,也在发生变化。过去曾说的一些谚语渐渐不使用了，有些谚语的意思发生了变化等。通过现在与过去的谚语的认识的比较，我们可以看到社会的变化，人们的生活方式、思维方式等的变化。本篇论文将在先行研究的基础上，研究日本女性形象及其变化，并从...
- 关于日语中数字谚语汉译的考察[日语毕业论文]
-
在汉字和儒学传入日本的过程中,许多的中国谚语也随之传入，其中数字谚语占了很大一部分。但是查阅日语辞典后发现,由日本人自己所创作的谚语仍然占据着绝对的优势。本论文选取日语谚语中的数字谚语，在先行研究的基础上，根据汉语译语，进行比较和分类。并初步分析日语数字谚语汉译时的特征。通过中日数字谚语的对比，进一步了解中日文化差异。
关键词：谚语；数字...
共 15页148条 - 首页
- 上一页
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 下一页
- 末页
