- 浅谈日本传统审美意识-以《雪国》为中心[日语毕业论文]
-
摘要 川端康成是日本首位诺贝尔文学奖的获得者，《雪国》是他的集大成之作。这部作品是川端康成耗时十四年，反复推敲、呕心沥血完成的。同时，也使他获得了诺贝尔文学奖的殊荣。《雪国》中描绘了日本传统的物哀之美、无常之美和侘寂之美，并将这种传统美学与现代审美观念和谐地融合在一起，表现了川端康成独特的文学审美意识。 本课题从物哀之美、无常之美、侘寂...
- 浅谈川端康成作品中的少女形象-以《雪国》和《睡美人》为中心[日语毕业论文
-
摘要 川端康成是日本著名的作家，在世界文坛上的地位很高。1968年，获得了诺贝尔文学奖。他的人生经历十分坎坷，内心充满了痛苦和悲伤，形成了作品的文学底色。他的作品追求人性升华的美，并深受佛禅思想和虚无主义的影响。川端康成擅长运用西方现代派文学意识流的写作方法，来描写日本传统女性的心理和神态。这使得他创作的少女形象别具一格。前期的作品，主要描...
- 关于《雪国》中部分景物描写的翻译技巧[日语论文]
-
摘要 因为极具日本古典文学特色和川端康成的个人色彩，川端康成《雪国》中的风景描写部分给《雪国》这部小说增添了不少魅力和美感。但是，在翻译时能否准确传达出作者的个人写作风格和原文的意境，也极大影响到了译本的质量和读者的赏析。因此，本文试图以《雪国》中的景色描写部分为对象进行研究。 本论文首先会简单探讨雪国中景色描写部分的文学价值和意境风格...
- 浅论川端康成《雪国》中的虚无主义[日语论文]
-
摘要 川端康成是首次日本籍获得诺贝尔文学奖的作家，学者专家对他的作品进行了大量的研究。特别是他的代表作之——《雪国》，自出版以来就收到学界的热切关注。对于雪国的研究涉及许多方面，但是和川端康成的虚无的相关内容一样，本文欲从以下两个具体的方面来分析《雪国》所表现出的川端康成式的虚无主义。即中心人物所表现出来的虚无主义及本文的后半部分基于...
- 川端康成《雪国》中岛村和驹子的人物关系研究[日语论文]
-
摘要 《雪国》是川端康成的代表作之一。小说讲述了岛村、驹子、叶子、行男四人间的感情纠葛。很多学者投入精力研究过这部作品。不同研究领域的学者从不同的角度对这部作品提出了自己的见解。大概分成四类：人物形象、情感、作者的人生经验和“徒劳”一词的分析。 本文通过文献分析法，搜集总结国内外对于《雪国》的研究，在前人的研究角度中另辟蹊径，研究岛村和...
- 川端康成的虚无-以《雪国》为中心[日语论文]
-
摘要 作为第一位获得诺贝尔文学奖的日本作家，至今为止对川端康成作品的研究已有很多。特别是他的代表作作之一的《雪国》，历来受到学者们的关注。对《雪国》的研究也涉及到了许多层面，关于川端康成的“虚无”这一点也不例外。 本论文大致分为3个部分。第一章主要介绍作者川端康成和《雪国》的主要内容和创作背景。 第二章通过分析作品中的景物描写来分析川端康...
- 从《雪国》看日本人的“物哀”[日语论文]
-
『雪国』から見る日本人の｢物の哀れ｣_日语论文 摘要 “物哀”的“物”是具体的事物，“哀”是对具体事物的看法与感受。因此，可以把日本人的“物哀”看作是他们的一种情感表达方式。而这种情感表达方式的产生有着多方面的影响因素，自然灾害的频发以及长期持续的战乱让他们明白美好的事物无法长久保留，佛教的传入更是推动了“物哀”思想的形成。 “物哀”作为...
- 关于《雪国》表现的美_日语论文
-
『雪国』に現れた美について_日语论文 摘要 《雪国》是川端康成的第一部中篇小说，它给世人展现了一个纯净且美的世界，在那样一个动乱的年代，川端康成通过独特的手法构造出独特的人物形象及命运，带给人们的是震撼心灵的美。 本文是以《雪国》这部作品为中心，从不同的方面研究《雪国》这部作品所蕴含的美。本文通过对人物的语言、动作以及心理活动挖掘出人物关...
- 论川端康成的作品中的物哀-以《雪国》为中心_日语论文
-
川端康成の作品における物哀れについて―『雪国』を中心に_日语论文+开题报告 摘要 在1968年《雪国》《古都》《千纸鹤》获得诺贝尔文学奖之后，川端康成被更多的人所熟知。他的作品被大量的翻译，在多个国家曾经一度成为热销书本。中国也在其列。本文主要通过以《雪国》为中心，分析和学习川端康成文中的物哀是一种什么样的审美意识。 物哀文化由“哀”逐渐发展变化...
- 关于日语拟声拟态词的翻译-以《雪国》为中心_日语论文
-
日本語のオノマトペ翻訳について-『雪国』を中心に_日语论文+开题报告 摘要 日语有着丰富的拟声拟态词，这是日语的一个特征。所谓日语的拟声拟态词，就是物体或者生物所发出来的声音和为了表达一种感情或者状态而制造出来的单词。简单来说，就是拟声词和拟态词。在日语中，拟声拟态词的数量大约有4500个左右。根据《拟声拟态词字典》（山口仲美，讲谈社）中所描述的...
共 8页72条 - 首页
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 下一页
- 末页
