摘要 日本领先的社会福利制度影响着经济、社会等各方面，又受其经济、社会的影响而不断变化。近年，日本针对残障人士已建立起成熟的无障碍出行环境。随着中国近年经济水平的飞速增长，残障人士出行不便等社会问题也逐步显露出来。盲道，作为视障群体出行的重要辅助工具，在中国成为了建设一道难题。因此，本论文将以盲道为例，介绍二战后日本盲道的发展历史、法...

文章字数：13244 所需金币： 2000 个 更新时间：02-13

摘要 参考日本国立国语研究所报告『日本語における表層格と深層格の対応関係』，日语9个表层格分别是「ガ格」「ヲ格」「二格」「デ格」「ト格」「カラ格」「ヨリ格」「ヘ格」「マデ格」。他们所关联的深层格是多样的、不确定的，表层格与深层格的对应关系尚未被明确定义。本论文对大量日语句子实例中的表层格与其对应的深层格进行对比和分析，并重点讨论句子的背...

文章字数：12423 所需金币： 2000 个 更新时间：02-13

摘要 受日本独特的自然环境和思想文化等的影响，日本人形成了独特的自然观。这种自然观最显著的特征即强调和自然的和谐共处，亲近自然。日本电影作为日本文化的重要组成部分，表现了日本人传统的自然观。本论文通过分析充分表现了日本人自然观特色的电影《小森林》，来考察日本人对于自然的憧憬。本次研究通过考察日本人自然观中特有的对于自然的依赖，以明确日...

文章字数：14590 所需金币： 2000 个 更新时间：02-13

摘要 “物哀”是日本民族的核心审美观念。在日本动画领域，“物哀”思想这一审美观念得到了极大的衍生，适用于一切可感可叹之物。在当代，新海诚导演的作品便是我们能感受到“物哀”之美的典范。本文从“物哀”的角度出发，以《你的名字。》为例，对新海诚导演的电影作品进行考察，以期探究电影中的各要素如何发挥作用，并对当下中国电影创作有所镜鉴。 关键词...

文章字数：11202 所需金币： 2000 个 更新时间：02-13

摘要 关于第二次世界大战的争议与讨论一直没有停止，而战争文学作为对战争的一定认识与感知，一直是学界密切关注的话题。本文选取野坂昭如的《美国羊栖菜》与《萤火虫之墓》作为研究对象，紧密结合作者的亲身经历，力图探求作者特有的战争体验与传达出的战争反思。目前，国内外学者对野坂昭如的《萤火虫之墓》研究较多，而关于《美国羊栖菜》的研究则非常有限，...

文章字数：17970 所需金币： 2000 个 更新时间：02-12

摘要 「意志形（よ）うにも～ない」与「辞书形＋に～ない」两个语法条目在意思上基本相同，为“虽然想做，但是因为某种原因不能做”。但在实际使用中这两者却存在区别， 例如：想去旅行但因为没有钱去不了，一般表现为 “お金がないから、旅行に行こうにも行けない”，而想笑却笑不出来则是“笑うに笑えない“的表现更为常用。相关语法书解说这两者的区别在于，前...

文章字数：15652 所需金币： 2000 个 更新时间：02-12

摘要 中岛敦在日本近代文学史中的地位是不容忽视的，《山月记》作为代表作也一直在日本文学研究中受到广泛关注。本课题拟研究中岛敦《山月记》中所体现的“宿命论”思想，并与儒家经典《论语》中的宿命论思想进行比较。在先行研究中关于《山月记》中“宿命论”的研究主要集中在中岛敦在《山月记》中对《人虎传》在情节、人物等方面的继承，而以作品中表达的“宿...

文章字数：12057 所需金币： 2000 个 更新时间：02-12

摘要 本文借鉴现有的研究成果，在这基础上、研究个别中日同形类义语。以日常使用频率较高的“先生”一词为研究对象，进行中日对照研究，从其语义、褒贬色彩、尊敬度、语法等多方面，明确中日两种语言各自的使用场合和使用特征，分析并指出两者的异同，对其使用方法进行整合。进而，通过例句和实例对日语母语者和日语学习者的使用情况进行考察，明确中日的使用区...

文章字数：9951 所需金币： 2000 个 更新时间：01-25

摘要 前人研究主要考察了后缀“的”的由来、语义和功能、用法等，但是鲜有对“的”的实际使用情况进行考察。本文在前人研究基础上，基于现代日语书面语均衡语料库中收集的语料，对“的”的实际使用情况进行了考察。考察结果如下： 1)关于“的”的前接词的形态特征，从词的类型看，使用最多的是汉语前接词，其次是外来词、和语、混种语。从词的结构看，二字汉字前...

文章字数：9007 所需金币： 2000 个 更新时间：01-24

摘要 关于“～っぽい”这个合成词，前人研究主要考察了其语义用法、语义变化以及与其他近义词的比较等。但是，关于词根，基本上只考察了词根的分类以及各类型词根的语义特征。关于 “～っぽい”各类词根出现频率的研究甚少。本论文以合成词“～っぽい”为研究对象，在前人研究基础上，从现代日语书面语均衡语料库搜集用例，对词根的出现频率以及由各类词根构成的...

文章字数：12663 所需金币： 2000 个 更新时间：01-24

摘要 中国的日语学习者开始日语学习之际，将「おはよう（ございます）」翻译为“早上好”的情况较为常见。因此，中国的初级日语学习者会有「おはよう（ございます）」的意思等同于早上好的意思的误用。笔者在日本遇到不论昼夜都用「おはよう（ございます）」寒暄的日本人，开始注意到「おはよう（ございます）」的意思与早上好的意思有不同之处，并发现日本人与...

文章字数：11530 所需金币： 2000 个 更新时间：01-24

摘要 东野圭吾是日本著名的推理小说家，他的作品深刻展现了人性并且真实地描写社会现状。而《解忧杂货店》不同于他以往的悬疑推理作品，而是一部奇幻温情小说。这部作品不再着重于凶手是谁，而是在人性、人与人之间的羁绊上下功夫。《解忧杂货店》不仅在日本畅销，在中国也很受读者欢迎。 本论文以《解忧杂货店》为研究对象，借鉴现有的研究成果，在先行研究的基...

文章字数：14558 所需金币： 2000 个 更新时间：01-24

摘要 本文借鉴现有的研究成果，通过分析石川啄木的生死观来明确其特征以及表达方式。在研究过程中，以啄木的代表作《一握砂》为主要的分析材料，通过诗歌的意义与背景来了解其生死观的内容。除此之外，啄木的生活经历同样也不可忽视。啄木的生死观组成成分复杂，也因此十分有趣。生死观的表达方式分为直接与间接两种，但无论是简单易懂的直接表达亦或是晦涩难懂...

文章字数：13402 所需金币： 2000 个 更新时间：01-24

摘要 饮食是人们生活中逃不开的话题，各国都有属于自己的独特的饮食文化。中日两国的饮食文化之间有着很深厚的联系，自古以来中日两国就有着频繁的文化交流，日本饮食文化有传承中国的传统饮食文化的痕迹，但因地理位置、历史背景和宗教思想的不同，两国在饮食文化方面有很大的区别，日本饮食文化也拥有了自己独特的发展。这也说明了中日两国的饮食文化存在着异...

文章字数：9514 所需金币： 2000 个 更新时间：01-23

摘要 中日两国有着跨越千年的文化交流历史，日本文化深受中国文化的影响。汉语中的成语富有深刻的思想内涵，简短精辟易记易用，所以也为日本人所喜爱。日语中有许多源于汉语的四字成语，有的四字成语跟汉语成语字形、意义都完全或基本相同，就是我们所说的同形同义四字成语。但是有的中日四字成语汉字相同，由于中日两国语言特征以及历史发展等的不同，这些中日...

文章字数：12193 所需金币： 2000 个 更新时间：01-23

摘要 广告分为商业广告和公益广告，本稿主要研究公益广告。本稿研究中日两国公益广告语的异同点以及如何对人们产生影响。笔者一共收集200例广告，中日两国各100例，全部从网络上收集。本稿只研究公益广告语中的キャッチフレーズ，从表记方法、词汇、修辞手法三方面来研究分析，采取资料分析法、文献分析法和统计分析法。本稿的具体内容如下。 第1章提出本稿的研究动...

文章字数：10744 所需金币： 2000 个 更新时间：01-23

摘要 可以说“狐”意象是中日古典文学作品中经常出现的意象,狐虽然是生存在自然界现实中的动物,但在文化中一直以超现实的形象出现。这种狐文化的意义反映在众多文学作品中狐形象的身上。 本论文由序章、主体部分、结论三部分组成。第1章讲述了本研究的动机、方法和对象。第2章讲述了中日的先行研究和本研究的立足点。第3章和第4章是本论文的主体部分。第3章从外观、...

文章字数：12440 所需金币： 2000 个 更新时间：01-23

摘要 本文在现有文献研究的基础上，对中日电影片名的翻译开展研究。从上世纪50年代到2019年在国内外公开上映的一部分电影为研究对象，探讨中日电影片名各自的特点。并以机能主义翻译理论为理论基础，尝试讨论两国电影片名的翻译手法，分析不同翻译手法所达到的翻译效果并做出对比。 第1章为序言部分，第2章进行文献综述。第3章从文化背景、风俗习惯、审美意识方面探...

文章字数：14067 所需金币： 2000 个 更新时间：01-23

摘要 大江健三郎是著名的日本当代作家，于1994年获诺贝尔文学奖，其代表作《个人的体验》描写了一个落魄的青年知识分子——主人公鸟，在脑残疾儿诞生后，麻醉于酒精与性的沉沦中而后觉醒的故事。该小说的结局极具反转性，主人公前后对残疾儿的思想态度截然相反，而导致其转变的最大影响是主人公周围人物对他产生的种种刺激。因此，本文从主人公鸟的人际关系入手，...

文章字数：17891 所需金币： 2000 个 更新时间：01-22

摘要 谷崎润一郎（1886-1965）是日本近代唯美主义最具代表性的作家，在日本文坛上占据着相当重要的位置。他的创作生涯跨越半个世纪之久，他始终保持着高涨的创作热情，执着于追求女性美，他的作品具有很高的艺术价值。 谷崎文学中的女性形象一直是近年来人们关注的重点，其中蕴含了唯美主义、恋母情结、女性崇拜等特点，而女性美可以说是最为耀眼的。女性美贯穿谷崎...

文章字数：14409 所需金币： 2000 个 更新时间：01-22