摘要 战争是文明发展交融碰撞的永恒话题，甲午战争作为近代中日文明之间的第一次碰撞有其深刻的意义。日本自甲午战争以后摆脱了面对中华帝国的自卑，自豪感与对华蔑视观日益膨胀。中国在制度与思想层面开始艰难探寻救国之道。但是，甲午战争已经过去百年，中日关系却并没有完全走上积极正确的道路。作为同一时代研究中国文化有一定成就的历史学家与文学家，梁启...

文章字数：14812 所需金币： 2000 个 更新时间：02-17

摘要 日语中的“自由”这个词到底是日语还是汉语。另外，日语中的“自由”和汉语中的“自由”是同一个词吗？通过整理“自由”语源的历史，可以看出“自由”的发展经历了曲折的过程。“自由”一词首先出现在古代中国，在各王朝的进化过程中，“自由”一词传入日本。随着时代的发展，西方的“liberty”和“freedom”等词语传到日本，日本人将“自由”一词翻译成英语的“...

文章字数：10125 所需金币： 2000 个 更新时间：02-17

摘要 白居易作为唐代文学的杰出代表人物，凭借自己高超的文学造诣以及通俗易懂的写作风格，不仅在中国文学史上留下了许多不朽的诗篇，还对日本文学的发展产生了深远影响。其中紫式部的《源氏物语》与白居易的诗歌关系极为密切，紫式部充分发挥了自己的汉文化底蕴，并立足于日本的传统文化，以她超然的才气创作出了《源氏物语》这种含蓄优美、具有艺术魅力的作品...

文章字数：10176 所需金币： 2000 个 更新时间：02-17

摘要 “物哀”一词源于《源氏物语》, 其中的“哀”有“悲哀”、“感动”、“爱怜”等诸多含义，但正式提出“物哀”理念的是江户时代文学批评家本居宣长, 他指出“物哀”理念中的“物”是认识感知对象, 即生活中见到的事物, 是一个泛指之词; “哀”则是指认识感知的主体所见所闻触动心思而发出的感叹之声。“哀”不限于悲哀之情, 还包括其他的情绪, 如“悲愁”、“忧郁...

文章字数：18532 所需金币： 2000 个 更新时间：02-17

摘要 日语中的汉诗指的不只是汉代的诗歌，而是与和歌相对应的中国诗歌的总和。汉诗作为我国优秀传统文化的象征，不仅奠定了中华民族深厚的文化底蕴，更是被翻译成多国语言走向世界。与我们一衣带水的邻国日本，对汉诗的译介历史更是十分久远。日本主要采取汉文训读的方法进行直译，但汉诗的形式、韵律、修辞等语言因素以及汉诗中的地域文化、历史典故、民族美意...

文章字数：16091 所需金币： 2000 个 更新时间：02-16

摘要 《春琴抄》是拥有“恶魔主义”之称的日本作家谷崎润一郎的代表作，作者通过绝妙的叙事手法和典雅优美的文体将悲剧这一主题贯穿全文。而《红楼梦》作为中国古典小说中悲剧作品的典范之作，更是将悲剧这一主题发挥出了不同凡响的作用。《红楼梦》的悲剧在本质上不仅仅是局限在人的悲剧，更扩展至了时代的悲剧，作者在使作品具有普遍的现实价值与意义的同时，...

文章字数：12127 所需金币： 2000 个 更新时间：02-16

摘要 众所周知，在语法研究领域，情态表现是不可或缺的，情态能表达出说话人对命题真伪或事件现实性状态的主观态度，有着各种各样的表现形式。其中的意愿类情态表现能够体现人们的意志，有着多重含义和多种表达方式。关于两国语言意愿情态的研究已有许多，但汉语中的研究局限在情态动词、副词等特殊词类中，专门针对“敢”这一典型意愿助动词的研究不多，更遑论...

文章字数：13151 所需金币： 2000 个 更新时间：02-16

摘要 近年以来日本不断推出的一些像《深夜食堂》、《孤独的美食家》、《侠饭》、《小森林》之类的美食题材影视剧，不仅仅是在日本，在中国也是很受人们欢迎，尤其是受到年轻人群的欢迎。本论文将会以日本的这类饮食题材影视剧做为研究的对象，从治愈系、人物、剧情、料理这四个方面对其进行简单的分析。并将讨论日本题材影视剧中所赋含的日本文化。具体而言，可...

文章字数：10810 所需金币： 2000 个 更新时间：02-16

摘要 从古至今，中日两国间的交流络绎不绝、从未中断，对两国历史发展产生了不可忽视的影响。隋唐时期，是两国往来的极盛时期，交流内容从物质文化到政治文明，十分丰富，随着唐王朝的衰落，日本停止派遣遣唐使，但这并不意味着两国往来的断绝。宋代中日间没有建立正式的外交关系，但两国间的民间贸易和文化交流却格外繁荣。宋日间的商船络绎不绝，既是商品间的...

文章字数：14993 所需金币： 2000 个 更新时间：02-16

摘要 20世纪初期，受西方女权主义运动的影响，中日两国新旧思想文化交汇、碰撞。这一时期两国文坛涌现出大批受此影响的女性作家，创作出众多优秀女性文学作品，以唤起妇女们的自我解放意识。宫本百合子和庐隐就是其中颇受瞩目的两位，作为同一时期的两位著名女作家，她们都在创作中融入了自身的女性意识与体验，并以各自不同的女性视角，刻画了不同阶层、不同群体...

文章字数：15798 所需金币： 2000 个 更新时间：02-15

摘要 方位词是人类认识世界时必不可少的要素，也是人类认知中极为重要的概念。同时，方位词在词汇体系中也是不可忽视的一个类别。汉语和日语的方位词有许多相同之处，这对于中国的日语学习者来说既有便利之处也有不便之处。因为意思和写法几乎相同，导致日语学习者经常会忽略其细微的差别，产生误用。因此对这类词进行探究是很有必要的。 本文以汉日语的空间名词...

文章字数：18597 所需金币： 2000 个 更新时间：02-15

摘要 语言类型学的研究显示，方位词的语义演变和扩展存在于任何人类语言中。“中”作为表示方位的常用词汇，在日常生活中使用频率非常高。除了具体表达方位的意义外，其抽象意义也十分丰富。 本研究从中日对比的角度出发，以认知语言学中的隐喻和转喻为基本理论框架，收集并分析中日语料库中关于方位词“中”的各种用例，整理出其“与四周距离相等的中心位置”的...

文章字数：18444 所需金币： 2000 个 更新时间：02-15

摘要 现代日语书写大致分为汉字、平假名和片假名三大类，丰富的书写体系使得日语表现力更强。随着国际化水平的提高，日本与国外交流更加密切，外来语的数量也不断增加，日语片假名书写体系的现状如何，其有哪些基本特征，引发上述特征的原因是什么，对于日语书写体系产生了什么影响，这些问题仍需进一步考察和分析。鉴于此，本课题在前人研究的基础上具体分析，...

文章字数：13465 所需金币： 2000 个 更新时间：02-15

摘要 《萤火虫之墓》是根据 1967 年野坂昭如同名半自传小说改编，由高畑勋担任导演，于1988 年上映的吉卜力动漫电影。电影以二战末期太平洋战争中神户空袭为背景，讲述了一对兄妹在空袭后失去家人，流离失所，最后相继死去的故事。 关于该电影，中日两国学者主要从反战、现实主义和媒体文化论等方面展开了研究。而本论文则以萤火虫的形象为切入点，详细论述其在电影...

文章字数：16726 所需金币： 2000 个 更新时间：02-15

摘要 《雨月物语》在江户时代的文学作品中有着重要的地位，是非常具有代表性的怪谈小说之一。到了江户时代，市民阶层成为社会主体，也逐渐登上了文学舞台，平民阶层成为了众多文学作品的主体。因此，从十八世纪左右开始，日本掀起了翻案小说的热潮，文学家们以中国话本、小说的情节和人物形象为蓝本，在其中融入日本元素，塑造了许多具有日本特色的人物形象，创...

文章字数：12447 所需金币： 2000 个 更新时间：02-14

摘要 《雨月物语》被誉为日本近代以前怪异小说的巅峰之作，是“读本小说”的代表作品。其书内容中有明显借鉴明朝小说《剪灯新话》的内容。《聊斋志异》在中国小说史上有着独特的地位，其创作也继承了《剪灯新话》志怪的手法。两部作品都有受到《剪灯新话》的影响，但却各自有不同的特点。本文的研究目的旨在对比《雨月物语》与《聊斋志异》从《剪灯新话》中所继...

文章字数：15650 所需金币： 2000 个 更新时间：02-14

摘要 本文选取日剧《东京女子图鉴》作为研究文本，结合女性主义中的社会性别理论，分析电视剧中的女主人公斋藤绫的形象以及她遇到的困境。剧中斋藤绫一方面，不管是面对事业还是面对生活，都是一个充满欲望的女性。但与此同时她的欲望过于旺盛，她永远不满足于眼前的幸福，甚至为了享受奢侈生活，将自己物化，向男性妥协。面对繁华的都市生活，绫没有自己明确的...

文章字数：13047 所需金币： 2000 个 更新时间：02-14

摘要 作为时下颇为人气的日本美食剧，《孤独美食家》在一定程度上反映了日本美食文化中日本人的国民性格。该剧不同于其它日本美食剧，台词使用中出现了大量不同的日语吃动词。日语“吃动词”主要分为“食べる”、“食らう”、“食う”，这三者之间的基本含义，感情色彩有所不同。将这三类动词放在剧中分析，其被使用的次数和出现场合也存在不同，和剧中饮食生活...

文章字数：15435 所需金币： 2000 个 更新时间：02-14

摘要 当前，中国北京、上海等城市在发展过程中，出现了诸多“大城市病”。为了缓解此类现状，中国特大城市都开始了建设卫星城市的实践。日本东京作为世界级大都市，从上世纪六十年代便开始了建设卫星城市的实践，拥有较多值得借鉴的经验。由此，本文综合东京三大卫星城市筑波科技城、千叶新城、多摩新城，在探讨其特定城市功能的基础上，分别对这三个卫星城市的...

文章字数：21696 所需金币： 2000 个 更新时间：02-14

摘要 2001年上映的电影《千与千寻》是举世瞩目的动画杰作，也是宫崎骏导演的代表作之一。对于电影《千与千寻》的先行研究，主要是对电影的人物形象分析和对日本社会文化的分析为主，而以人文地理学的角度进行的考察尚不多见。本稿从人文地理学的视角出发，试对宫崎骏导演作品中该电影的景观塑造进行分析，对电影《千与千寻》尝试了新的解读。就考察结果而言，电影...

文章字数：13207 所需金币： 2000 个 更新时间：02-13