教育在现代社会发展中占据着举足轻重的地位，而幼儿教育作为最初的教育阶段，更是影响着人的一生。近年来，中日两国均在幼儿教育领域掀起了改革的风潮并且取得了长足的进步。但是两国在幼儿教育制度、教育理念、教学方法等方面各有千秋，不尽相同。 本文第一章简单阐述了论题的提出，与之相关的先行研究情况，研究目的和研究所采用的方法。 第二章梳理了中日两国...

文章字数：13883 所需金币： 2000 个 更新时间：04-25

日本の「脱ゆとり」教育への転換に関する研究[日语论文] 摘要 本论文以日本从实施宽松教育到“去宽松教育”这一转变为研究对象，在分析宽松教育实施的背景和过程之上，讨论这一教育方针给日本社会以及宽松世代带来了怎样的影响。为了解决宽松教育出现的弊端，日本推行 “去宽松教育”也将近10年，在产生良好效果的同时也出现了新的问题点。从日本这几十年的教育方...

文章字数：11619 所需金币： 2000 个 更新时间：04-25

小説における女性像に見られる川端の女性観の変化[日语论文] 摘要 川端康成（1899年6月14日—1972年4月16日），日本著名新感觉派作家，于1968年获诺贝尔文学奖，是日本第一位、亚洲第二位诺贝尔奖得主。川端康成虽然是男性作家, 可是他最擅长刻画的却是女性形象。他的许多小说都是以女性形象为中心, 无论是战前的小说还是战后的小说都是如此。 本文的目的是通过战争前后川...

文章字数：13192 所需金币： 2000 个 更新时间：04-25

中日小学校教育の区別[日语论文] 摘要 随着中日文化交流的不断加深，我们发现中日两国国民在各方面存在极大区别，这种区别从根本上源于两国人民从小受到的教育不同，特别是小学阶段让这种区别根深蒂固。小学的教育制度一直被视为教育中的重中之重，是所有习惯和行为规范养成的地方，也是对将来教育的铺垫。在日本，小学教育承担了日本教育普及化的任务，对日本的...

文章字数：8227 所需金币： 2000 个 更新时间：04-24

学校のいじめに関する中日両国の比較研究[日语论文] 摘要 校园欺凌是世界各国都在面临的问题，中国和日本的校园欺凌问题也不容小觑。 从两国校园欺凌的现状来看，在欺凌方式、受害影响等方面有许多共同之处。由于两国对校园欺凌的理解有差异，在中国，被报导的欺凌案件多为恶性的暴力事件，而在日本，引起社会关注的精神欺凌案件也有不少。并且，由于留守儿童等因...

文章字数：8820 所需金币： 2000 个 更新时间：04-23

吉本ばなな『キッチン』から見る日本人の死生観[日语论文] 摘要 日本著名作家吉本芭娜娜的处女作《厨房》一经发表便大受欢迎，这部小说中处处体现着日本人的生死观。通过美影，绘里子和绘里子妻子的死，我们能够看到日本人无常的观念，情死的行为以及武士道的精神，这都源于日本的自然灾害频繁，外国文化的影响以及本国文化的熏陶。而随着时代的变迁，生死观也在...

文章字数：9518 所需金币： 2000 个 更新时间：04-22

宝塚の異性装から見る日本人の性別意識[日语论文] 摘要 被誉为“东瀛百老汇”的宝塚歌剧团是日本社会的一面镜子，日本社会是它的生理血亲。剧团由清一色的年轻未婚女子组成，坚持贯彻 “清、正、美”的标准和信念，成立至今逐渐成为了一个以“女性演出女性消费”为主的、为女性服务的歌剧团。但是宝塚歌剧团又是一个矛盾的综合体，一方面因为全女班的演出模式使得...

文章字数：11459 所需金币： 2000 个 更新时间：04-22

『坊ちゃん』から見る夏目漱石の個人主義[日语论文] 摘要 《少爷》是夏目漱石的代表作品之一。主人公是一名冒失但富有正义感的青年，从东京毕业后被安排到四国的一所乡村中学教书，在目睹了当地腐败黑暗的教育制度之后，愤然离去。作者通过对正派和反派人物的对比，表现出对日本转型期黑暗的社会现实和伪善人性的批判。从对“少爷”和“山风”这两个人物的描写可...

文章字数：10186 所需金币： 2000 个 更新时间：04-22

川端康成『千羽鶴』における罪意識[日语论文] 摘要 《千只鹤》是川端康成战后文学的代表作品，小说将西方文学创作手法与日本古典传统融为一体，展现日本独特的美意识的同时，把主人公置于道德与非道德的矛盾冲突中，在丑陋和不协调中刻画人物内心不可抹杀的罪恶感和深深的自我厌恶。 近子是小说中唯一丑恶的人，她的丑既是表象的，也是心灵的象征，时刻提醒着菊治...

文章字数：10428 所需金币： 2000 个 更新时间：04-22

『人間失格』と『結婚狂詩曲』における「余計者」のイメージについて[日语论文] 摘要 在社会竞争愈加激烈的今天，每个人都是社会的一部分，受到社会的支配。我们在遵守社会价值的同时却也容易失去自我的特色。如何处理好个人与集体的关系，在集体中坚守自己的信念也成为现代人们生存发展的重要课题。在文学作品中不乏展 现自我人格与社会价值的冲突的优秀作品，这...

文章字数：11208 所需金币： 2000 个 更新时间：04-21

日本自2002年起实施新的《学习指导要领》，以培养学生的“生存能力”为宗旨的“宽松教育”拉开帷幕。主要措施包括:精选和调整教学内容，压缩课时；新设综合学习时间；导入绝对评价制度；实行每周五日制教学等等。当时日本的基础教育存在着升学竞争过于残酷、偏重知识的过度灌输等诸多问题。日本政府本期望通过改革，给学生较为宽松的学习环境，发挥个性特长，着重...

文章字数：12456 所需金币： 2000 个 更新时间：04-21

林芙美子と張愛玲の女性意識の比較-『晚菊』と『半生縁』を中心に[日语论文] 摘要 林芙美子和张爱玲是近代文学史上有名的女性作家，两人都经历了命运的坎坷和情人的背叛。两个人的文学作品的共同特征都是强有力地描写男性和女性之间的爱情。但是，由于这两个人的历史环境和接受的文化、思想有差异，在女性意识方面有很大的差异。本研究以《晚菊》和《半生缘》为中...

文章字数：10332 所需金币： 2000 个 更新时间：04-21

樋口一葉の『たけくらべ』から見た女性のエレジー[日语论文] 摘要 明治维新时期的日本，处于政治、经济和社会发生重大变革的一个时期。落后的幕府思想和传统的社会伦理与西方的先进科学知识和男女平权的意识发生了剧烈的碰撞。这一时期涌现出了一批有觉悟的女性作家，樋口一叶就是其中最具代表性的小说家。《青梅竹马》是她的代表作。 论文从日语学习者的立场，采...

文章字数：11588 所需金币： 2000 个 更新时间：04-20

『人間失格』から見る現代社会の「仮面」現象について[日语论文] 摘要 中篇小说《人间失格》，是文坛巨匠太宰治的代表作之一。本文从此文学作品中的主人公叶藏的为人处世方式为开端，用人物分析的方法，分析了叶藏的性格。并从家庭、社会以及叶藏自身对这样的性格形成的外因和内因进行了剖析，探究了叶藏选择以“假面”示人的原因。 联系日本文化中存在的“建前与...

文章字数：13987 所需金币： 2000 个 更新时间：04-19

日本怪談のサブリミナル効果について[日语论文] 摘要 日本怪谈是日本文学中别具一格的分支，泛指日本自古以来的灵异与恐怖故事。日本怪谈具有浓郁的东方文学色彩，故事多以叙景和营造氛围见长，不直接叙述当事人的心理，通过一些线索启发暗示读者，驰骋想象，体会恐怖和惊悚，这种手法在心理学上称为“潜意识效果”。 追溯日本怪谈的发展历程，把握潜意识效果的研...

文章字数：9963 所需金币： 2000 个 更新时间：04-19

福沢諭吉の教育理念から見る中国の素質教育―『学問のすゝめ』を中心に[日语论文] 摘要 福泽谕吉是日本近代教育学者，《劝学篇》为其代表作。本文从福泽谕吉教育思想着手，以其中的“独立的精神”和“教育的作用”为切入点，并从这两个切入点中概括出的“实学”、“自立”和“自觉”三方面着手，以中国素质教育的历史和现状为开端，对中国素质教育过程中出现的“...

文章字数：13273 所需金币： 2000 个 更新时间：04-18

『吾輩は猫である』から見る明治時代の拝金主義[日语论文] 摘要 《我是猫》是夏目漱石的第一篇长篇小说。透过一只猫的视角，描述明治时代的世俗绅士们的奇谈异事以及各种的小事。作者夏目漱石是想通过这部小说痛斥当时的各种社会现象。通过分析该作品我们可以知道当时的拜金主义风潮盛行源于江户时代町人文化的盛行、日俄战争中资本家的发展、明治初期启蒙思想的...

文章字数：7428 所需金币： 1000 个 更新时间：04-18

日本著名推理小说家东野圭吾的作品《白夜行》于1997年1月至1999年1月之间在集英社的期刊上连载，之后于1999年8月发行了单行本。该小说一经发行就占据畅销书籍排行榜第一名，并曾入围第122届直木奖，虽然没有获奖，却被视作东野圭吾作品中的“无冕之王”，并屡次被改编成影视作品。2005年该小说被改编为舞台剧，2006年由日本电视台TBS改编成同名电视剧，随后分别于2009年由韩...

文章字数：7736 所需金币： 1000 个 更新时间：04-17

文学翻译的本质为两种不同文化之间的交流。翻译包括两个过程，第一步是解读原文。在这第一步中，译者们会产生自己的对原作笔下人物、情节甚至场景设置的个人理解和感性感受。而他们带着这一理解走进第二步：转换语种。在这一步中，译者们将自己在上一步中得到的对原文的理解加工成另外一种语言，而在这一过程中，译者对目标语言的个人认知有可能进一步导致读者的...

文章字数：19098 所需金币： 2000 个 更新时间：03-31

大正期の男性同性愛が差別された原因についての考察—『孤島の鬼』における[日语论文] 摘要 日本从过去开始就有“男色”这一概念，明治维新时期，这一概念也随之变化，在大正时期等同于“性变态”。大正时期的一些文学作品也添了这一现象。江户川乱步的小说《孤岛之鬼》就是其中一例。本论文以相关先行研究为基础，通过《孤岛之鬼》来分析大正时期男同性恋现象。...

文章字数：15324 所需金币： 2000 个 更新时间：03-29