一、毕业设计（论文）选题的目的和意义 1.题目名称 芥川龍之介『河童』の人物像についての分析 2.有关的研究方向的历史、现状和发展情况分析 芥川龙之介是日本大正年间新思潮派的主要作家，其创作主要以短篇小说为主，取材广泛，风格简洁冷峻，多为批判现实或揭露人性之作，体现作家的人生体验与艺术观念。早期作品主要以历史、传说为题材，寓意深远，代表作有《鼻...

一、毕业设计（论文）选题的目的和意义 （1）课题名称： 中国語ニュース見出しの和訳技巧の分析 （2）有关的研究方向的历史、现状和发展情况分析： 目前，我国关于中文新闻标题日译的研究并不少，且学者们的研究大致可分为两个方向，且大致可分为两个研究方向：一是学者们根据日语新闻标题的特点来寻求中文新闻标题日译的技巧；二是直接根据翻译理论来得出翻译技巧...

一、毕业设计（论文）选题的目的和意义 1.课题名称 歌舞伎の起源と発展に関する研究 2.有关的研究方向的历史、现状和发展情况 作为日本的传统的演剧之一，歌舞伎起源于十六世纪末十七世纪初的江户时代，发展至今已有四百多年的历史。自从阿国创建歌舞伎之后，在京都、大阪一带的“游女”受其影响形成 “游女歌舞伎”，因为她们除了演剧之外还从事卖淫活动，所以政府...

一、毕业设计（论文）选题的目的和意义 日语中有很多同义词或近义词，有些偏向于口语，有些偏向于书面语。由于不同的语言情境、不同的修辞需要，同一篇文章可能出现文体混用现象。即使是日本人，也未必都能够很好地区分口语和书面语。对于中国学生来说，其难度更是可想而知。更重要的是，相关研究并是很多，将研究成果运用于日语教学的更是少见。基于此，本文将...

一、毕业设计（论文）选题的目的和意义 1.课题名称 宮崎駿の作品における人文主義についての考察 2.有关的研究方向的历史、现状和发展情况 日本的动画产业发展蓬勃，涌现了许多优秀的作品，而宫崎骏的作品一直在国际上享有盛名。因而对宫崎骏作品的研究有很多。1984年，宫崎骏执导《风之谷》，该作品获得罗马奇幻电影节最佳动画短片等4项大奖。从此宫崎骏的作品进入...

选题背景说明 1．选题的国内外相关研究现状 国内：对日本的女性主义思想缺乏系统性研究，且多零散于文艺批评领域。近年陆续有上野千鹤子的相关译著，但其重要理论著作《父权制和资本主义》却未引进内陆，仅有台湾版本。 国外：在日本，对上野千鹤子的女性主义思想有种种评述与回应，但也少见专门的研究论文。 2．论文的立意、研究思路、角度和研究方法 本文意在梳...

1．选题背景说明 《东京女子图鉴》是2016年开播的日本网络剧，讲述了一个从秋田来到东京的女子在不同年龄段的生活状况。该剧开播后便在社会上引发了热烈讨论，不少女性认为自己与剧中的女主角有着相似的地方，对剧中所表现的价值观有着同感与困惑。这部剧所表现的是日本消费主义社会中许多女性的生活现状，对研究女性自我身份认同有着参考价值。 2．选题的国内外相...

1．选题背景说明 一直以来，东野圭吾的作品都以其独特的魅力征服着众多读者。作为著名推理小说家，东野圭吾的作品在亚洲乃至欧美都享有极高的呼声，国内畅销书的榜单从不少他的作品。之所以能如此受欢迎，不仅仅是因为他的作品中精妙缜密的逻辑构思，除此以外，他非常擅长在自己的作品中以独特的视角关注日本的社会问题及人性问题。为探索这一特点，选取他的代表...

1．选题背景说明 进入21世纪以来，中国逐渐成为超级老龄化社会。独生子女一代经济负担加重，“养儿防老”的传统观念等原因导致家庭养老和设施养老存在困难。近几年来，社区养老作为新的养老模式逐渐进入人们视野。而日本作为高龄化程度最高的发达国家，在养老模式的探索中有很多经验值得我国学习。 2．选题的国内外相关研究现状 上野千鹤子提出了自助，互助，共助...

1．选题背景说明 在日本，声优作为一个炙手可热的职业，在其国内发展如火如荼，相关产业和文化十分繁荣，其他国家均望其项背，且近年来这个词汇的概念进入中国后逐渐深入人心，对我国各个方面产生了独特的影响。 2．选题的国内外相关研究现状 日本相关产业文化繁荣发达，自然其研究处于世界领先水平，而且各国配音发展道路不尽相同，文献内容各有千秋。我国虽有过...

1．选题背景说明 虽然“芭娜娜现象”是上世纪九十年代的热门话题，但近年来日系治愈作品又一次次的引起大家的关注。如颇有人气的影视作品：《深夜食堂》《昨日的咖喱 明日的面包》等，小川糸的文学作品《蜗牛食堂》《趁热品尝》等。芭娜娜作为市场化大众文学的代表人物多年来持续写作，近年来依旧不断有新书翻译到中国。吉本芭娜娜《厨房》一书，作为治愈系图书在...

1．选题背景说明 儿童贫困已经成为一个世界性的社会问题。日本社会的老龄化程度较高，因此社会保障一向有“重老轻少”之嫌，每７个17岁以下的儿童中，就有一个处于贫困状态，贫困率在发达国家中是最高的。儿童作为贫困人口的一个特殊群体，由于贫困的代际传递，会导致未来无法成为纳税者，造成巨大的损失，关乎国家未来的发展，日本的政党也纷纷将消除儿童贫困列...

1．选题背景说明 随着科技的发展，医疗水平的提高，世界人口老龄化问题也越来越突出。日本是世界上最早进入老龄社会的国家之一,其人口老龄化、高龄化趋势严重，据统计目前日本老龄人口约占总人口的四分之一，高龄化现象显著。与此同时，更值得关注的一个现象是，日本农业人口的高龄化程度及发展速度已远远高出全国平均高龄化水平截至２０１２年底，日本国内老龄化...

1．选题背景说明 日本药妆店是日本较为有特色，也较为成熟的连锁商业店种。近年来，中国赴日旅游的人次逐年增加，在日的消费额也在不断增长。其中，在日本药妆店的消费量的增长尤为明显。日本药妆店在不断发展和完善中，有许多优秀的经验。同时，日本药妆店也正在经历一些环境的变化，必须对此加以重视，本文对日本药妆店的现状和未来趋势做一个总结和探讨，可以...

1．选题背景说明 近年来，我国的少子老龄化问题日益凸显，政府和社会大众逐渐开始关注这一课题。从中央到地方，出台了一系列新的政策措施，一些专家学者也积极建言献策，力求缓解这一现状及其对经济社会发展带来的影响。 而我国的邻国日本，则更早进入少子老龄化社会，相对而言，形势更加严峻，遇到的问题比我国更多，也在少子老龄化问题的对策上积累了一定的经验...