- 多人互动行为中随声附和词的汉日对比研究[日语论文]
-
多人数会話における相づちについての日中対照研究_日语论文
日语随声附和词（あいづち）最初是起源于铁匠铺，是“徒弟给师父打帮锤”的意思（「広辞苑」第五版）。一直以来，“あいづち”都被认为是日语会话中的特色之一，但笔者发现汉语中也有很多相似的行为。日汉附和语在种类上有很多相似之处，但同时又存在着诸多不同。附和表现（即あいづち）是在会话中听话...
- 关于日语随声附和的一考察[日语论文]+开题报告+文献综述
-
近年来，有关研究日语的随声附和现象渐为盛行。日本人的随声附和是日语交际中不可或缺的语言现象，是与日本人交流时必备的行为因素，它可以使会话进行地更加顺利。因此，日本人之间谈话时频繁地使用随声附和，不仅存在在「ん」「え-」「はい」等言语形式中，而且也时常存在于点头哈腰等非言语形式。此外，「そうです」「そうですか」「そうですね」等最为典型之例...
- 中日附和的比较[日语毕业论文]中日における相槌の比較
-
无论是日常生活还是商务沟通，随声附和都是交流中不可或缺的语言现象之一。如果沟通交流中没有随声附和，人们的会话就难以长时间持续下去。作为日语学习的难点，「随声附和」一直以来都是学者研究的重点。但是，「随声附和」不仅在日本，在中国乃至全世界的应用都及其广泛。日汉附和语存在许多差异的同时，也具有许多相似之处。掌握这些异同，无论是对语言学习还...
