当前位置:日语论文网 > TAG标签 > 掛詞
  • 从双关语的应用来看日本人的名字[日语论文]
  • 掛詞の運用方法から見た日本人の名前_日语论文 掛詞在日语里面应用诸多,其面之广渗透到日本人生活的方方面面。从和歌到顺口溜,甚至日本人的名字,都被打上了掛詞的文化烙印。尽管掛け言葉不可完全等同于双关,但却有异曲同工之妙。 掛詞的历史是从平安时代开始,成为和歌的修辞手法,古称秀句、意为同样的发音表达不同的意思。和歌圣手纪贯之曾经写下 “霞たち...
    11条记录