- 从暧昧语看日本人的心理表现[日语论文]+开题报告
-
语言作为文化现象和文化载体,不但传递着人们的思想感情,也折射着民族个性和历史心态。日语的暧昧表达对中国的日语学习者来讲,易造成理解上的困难,有时很难把某些场合的日语对译成合适的汉语。日本人长期以来形成的日本式的默契,隐晦,委婉和暧昧等等只有土生土长的日本人才能心领神会。因此想要很好的和日本人交流,更重要的是掌握日本人的心理。
文章首先例...
- 从日语的暧昧语看日本人的和意识[日语论文]+开题报告
-
暧昧语是一种语言婉转,言外之意丰富,含蓄隽永的语言表现形式。日本人在日常生活中,经常无意识的使用暧昧语。例如,在附和和表达自我主张等语言表现形式中可以看出日本人对于暧昧语的偏爱以及以和为贵,相互尊重的交流意识。因此,本文试着从暧昧语对和精神进行了论述。
本文分成三个部分。首先简单介绍了日本暧昧语的相关知识,其中包括分析了暧昧语形成的背...
- 关于日语的暧昧性-以いい为中心[日语论文]
-
日本語の曖昧性について―「いい」を中心に
摘 要
暧昧性是日语语言文化的特征,大家一般都认为这是在日本社会中很常见的交流方式。语言的暧昧化反映出日本人的民族特性,随着中日两国文化、经济方面交流的加深,中国的日语学习者变多了。以学习、旅行、留学、工作之类的为契机、与日本人接触的时候,虽然不能说完全无法理解对方所说的话,但是也有不少的中...
- 日语暧昧性用语在日常交际中的使用策略及效果[日语论文]
-
暧昧性是日本语言文化中最重要的特点之一,也是其区别于其他语言的一大特征。日语的暧昧性表达在日本人的日常生活交际中随处可见。暧昧性表达具体表现为模糊,委婉,省略等方式,此种表达源于日本特殊的社会文化背景。本文从附和语言、暧昧词语、句尾多推测性用语避免直接的表达、委婉的拒绝四个内容来阐述暧昧语在日常交际中的使用,从而研究其使用策略和效果。...
- 从暧昧语浅析日本人暧昧的表达方式[日语论文]
-
日本人在行为和态度上的暧昧性是众人皆知的。事实上,从世界范围来看,汉语也好,英语也好,语言都多少有一些暧昧性的表现,只不过日本人尤为喜欢暧昧。本文从暧昧语出发,通过对暧昧语产生原因的分析及对其日本人暧昧语使用表现的描述,以达到使日语交流更为顺畅的目的。
关键词:暧昧;成因;表现
要旨:日本人の行為や態度の曖昧さは誰でも知っている。実は...
- 日语的暧昧及其形成原因[日语论文]日本語の曖昧さとその成因
-
日语所谓的暧昧其实是日语的特征之一,扮演了十分重要的作用。因为暧昧的特色是委婉含蓄地维持人们之间和善的关系,所以日本人经常使用这种暧昧语言。日本人特别喜欢这种暧昧的语言,但是对于很多外国人来说认为是难题。作为日语学习者的我们,必须熟练掌握这种暧昧的日语,那是因为日语的暧昧能够反映日本的地理、思想、文化等方面。本文描述了日常生活中的暧昧...
- 关于日语中的暧昧语[日语论文]日本語の曖昧語について+开题报告
-
日本人很热衷于不明确的表示态度,以及使用比较含糊的表达方式。比如“どうも”、“いいです”、“また今度”、“ご遠慮”。据日本学者石黑修的统计,由于世界各国语言特点不同,学习和掌握一门外语所需时间也各不相同。其中,意大利语需2年、德语需3年、英语需5年、日语则要花费8年时间。从中我们可以看出日语学习的难度之大。而日本人对暧昧语的偏爱,也是导致该...
- 关于日本暧昧的研究[日语论文]+开题报告
-
学习了四年的日语,在日语中发现了很多有趣的东西。其中最让我感兴趣的就是暧昧表现。这种表现不仅是日语的一个特点之一,更能反映日本人传统生活和日本人心理态度。暧昧表现在日本人的言语生活中发挥着很大的作用。尽管如此,在日本人使用暧昧语的时候,对于不是日本人的日语学习者来说,对其的理解和使用方法是很难的。为了能搞清楚暧昧表现的使用,我想从日本...
- 日语的暧昧表达及美意识[日语毕业论文]日本語の曖昧な表現と美意識+开题报告
-
暧昧语的的特色是委婉,含蓄,能维持一种愉快的、优雅的人际关系,所以日本人很喜欢,但是很多外国人都不能理解为什么日本人那么喜欢使用暧昧语。暧昧语不仅是日语的重要特征,还是日本传统生活态度的反映,同时也反映了日本民族个性文化以及生活伦理。暧昧是家庭间朋友间以及职场中进行交流的润滑剂,也是日本的传统文化。在服务的场合也好,艺术等场合也好,日...
- 日语中的暧昧语表达[日语论文]日本語の曖昧性について+开题报告
-
「日本語はとても曖昧である」という話しはよく聞かされる。「広辞苑」に「曖昧」の意味を調べると「確かでないこと、まきらわしく、はつきりしないこと」とある。すなわち不明確、不明瞭なものことを指すと考えられる。
日本人はよく曖昧語を使っている。曖昧性は日本語の重要な特徴だけでなく、日本人の伝統生活の態度を反映すると同時に日本民族の文化個性お...
共 4页36条 - 首页
- 上一页
- 1
- 2
- 3
- 4
- 下一页
- 末页