- 论「見える」、「見られる」和「見ることができる」的区别使用[日语论文]
-
「見える」、「見られる」と「見ることができる」の使い分け[日语论文] 摘要 日语中关于「見る」的可能表达形式一般认为有「見える」、「見られる」和「見ることができる」三种形式。它们翻译成中文时没有太大的区别。因此区分使用这三种表达形式对日语学习者来说是令人头痛的难题。在这一背景下,确立了毕业论文的选题。 针对这一课题,论文从日语习得者的角度出...
- 浅析日语可能表达_日语论文
-
日本語の可能表現について_日语论文
日语的可能表达形式复杂多样,并且其种类也很繁多,会使得在平时的使用过程中产生很大的困惑。并且在教育方面,教科书中对于日语的可能表达形式总结得不系统,较为零散,会使得学习者再学习和使用的过程中产生困扰。 所以针对日语的可能表达形式的具体且系统的分析和总结是十分重要的。
本文分为三大部分,第一部分是在先行研...
- 表示事态可能性的惯用表达方式[日语论文]
-
物事の可能性を表す慣用表現について可能表达是日语中情态动词·副词的重要组成部分。对于正确运用和理解日语的表意,都具有十分重要的意义。日语中表达“可能性”的惯用表现语有很多。比如,事物的可行性、事物成立与否以及事物的真伪性等属于事物“可能性”意思范畴的,在日语中都有与之相对应的惯用表现。与此相对,日汉两种语言对可能的解释是大相径庭的,以...
- 关于可能表达「れる・られる」和「ことができる」的区別[日语论文]
-
日语中的可能表达有很多,本文主要针对其中的「れる・られる」和「ことができる」进行研究。本文结合已有的研究成果,从形式、语意(内部和外部、心情)、文体(书面语、口语)三方面来分析「れる・られる」和「ことができる」的区别,得出其二者在不同情况下的使用差异。并且,会对「れる・られる」和「ことができる」二者的产生和发展过程进行简要介绍。
关键...
- 关于现代日语的可能表达-动词连体形+ことができる”和“动词可能态[日语论文
-
拙稿首先介绍了现代日语中的可能表达的构成、形式与意义。此外在日语本科高年级学生中展开了以“动词连体形+ことができる”和“动词可能态”为中心的问卷调查,通过整理分析调查结果,分别从语法、意义、文体上考察了两者在使用上的区别。正确使用这两种可能表达的形式需要特别注意它们的谓语动词的特征及具体语境。借此希望拙稿能给日语学习者提供一些参考。
...