- 日语中的待遇表达-以话语分析为视角_日语论文
-
待遇表現についての考察―談話分析を通して_日语论文
日语的待遇表达、不单单只以敬语为中心。作为一种以上下关系为中心的体现人际关系的语言表达方式，待遇表达更是一种使人际交往中的言语交流变得更为融洽的语言表现手法。在蒲谷·金·高木(2009)关于待遇表达的定义中，将其定义为：交谈的时候，交谈的主体（说话者、书写者、听话者、阅读者）考虑不同的场合，语境...
- 从礼貌原则看日语的敬语_日语论文
-
ポライトネス理論からみる日本語の敬語_日语论文
众所周知，语言不仅是人类交流的工具，也是人类文明的发展与传承所不可或缺的。日本使用日语。而日语中最有特色，甚至可以称之为日语的精髓的就是日语中的敬语。通常， 日语的敬语被分为尊敬语、谦让语和郑重语三类。通过敬语的使用，人与人相互之间的长幼顺序和上下级关系得以体现。因此，敬语在日本人的日常生活...
- 关于日语敬语的翻译研究_日语论文
-
日本語の敬語の翻訳について
摘要
本文将以日语中的敬语为研究对象，主要研究的是日语敬语在翻译成中文时需要注意的问题。在倡导和谐社会的当代，人际交往能力变得尤为重要，每个人在社会中需要不断地建立新的交际关系、那么语言艺术就显得尤为重要。其中以敬语为例，敬语在日常生活中的运用，是人们建立良好关系的纽带，同时也是人们更加注重精神文明的标志。本...
- 从表达方式看日本人的依赖心理[日语论文]表現方式から見る日本人の甘え心理
-
日本人有日本独特的依赖心理。该论文首先通过对依赖的定义和词汇起源等的研究，来了解依赖是什么，以及怎样表现的。然后通过列举相关人际关系的表现方式的列子，进一步加深对依赖心理的理解。最后，从语言的角度，特别是通过对依赖的相关词语以及敬语的表现方式的研究，总结依赖在语言方面的表现以及和语言的相互关系。最终以总结表现方式和依赖心理的相互关系结...
- 日语敬语研究[日语论文]
-
敬語コミュニケーションの研究_日语论文
敬語は日本の伝統的な美しい言葉であり、古代から現代に至る日本社会の言語生活において、一貫して重要な役割を担っており、なくてはならない存在である。敬語について、特にその種類や構造、誤用などについての研究が行われているけれども、敬語を単語としてだけ考えてきたように思う。それに対して、近年、「敬語コミュ...
- 关于日语敬语误用的问题[日语论文]
-
敬語における誤用問題についての考察_日语论文
摘要
敬语是日语表达中的重要元素，更是日本文化在语言中的折射。充满了年功序列的日本社会，正确地使用敬语十分重要的环节。但敬语表达复杂，误用情况时常发生，导致说话者无法准确表达自己的意思，造成误会。敬语的准确使用是很微妙的问题。在实际生活中，特别是公共场合，正确使用敬语确实会起到很好的润滑人际...
- 在现代日语中敬语用法的混乱-以网络数据为中心[日语毕业论文]
-
在现代日语中敬语用法的混乱-以网络数据为中心[日语论文]
現代日本語における敬語のゆれ-ウェブデ―タを中心に
摘要
有不少学者批评这种现象是敬语用法的混乱。同时也有学者把它看作是敬语使用的混乱出现而给予关注。但所谓语言就是经过...
- 关于日语中敬语误用的解决方法[日语论文]敬語の誤用に関する一考察
-
日语中的敬语是说话人对听话人或话题中所谈及的人物，事物表示敬意的一种语言表达方式。敬语作为人际关系的具体表现，在社会生活以及人际关系更加多样化的日本社会中，为了构建正确的人际关系并使其更加顺利发展，必须重视敬语的重要性和其使用方法。但随着社会的发展，敬语的误用现象增多，正确地使用敬语也被大众所期望。
本稿的研究目的有以下两点，一是列举...
- 日语敬语在日本人际关系中的作用[日语论文]日本人の人間関係における敬語の
-
日语敬语，是日本人际关系中必不可少的润滑剂，最早的日语书籍《古事记》中也有大量对于敬语使用的记载。日本是一个等级分明，上下关系等级，内关系区分森严的国家。在日本的农耕时代，日本人为了团体生活可以有序顺畅的进行，便有了和周围的人保持良好关系之说。到之后的封建社会，集团社会等，这种观念之间加深化，制度化，便有了上下等级观念和年功序列等制度...
- 关于日语敬语表达方式的研究[日语论文]日本語の敬語表現について
-
日本自古以来就是极为重视礼仪的国家。敬语作为礼仪的一种表现，对日本人及日本社会有着极大的影响。在当今世界中，像日本这样重视敬语的国家几乎不存在。可以说在日本，不会说敬语就无法交流。不管是为了理解日本社会买还是为了与日本人进行交流，了解日语敬语的现状，记住它的使用方法都非常必要。敬语通常作为日本人日常生活的润滑剂使用。它作为现在日本人日...
共 10页92条 - 首页
- 上一页
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 下一页
- 末页
