- 日语中男性用语与女性用语的区别[日语论文]
-
摘要 日语是一种具有独特的民族特点和发展历史的语言，这也使日语具备了独特的语言风格。在日语中，男性用语与女性用语存在着明显的区别，这是日语的重要特点之一。日本社会中传统的“男女有别”“男尊女卑”思想是这一特点形成存在的主要原因。而随着时代的变迁，这一特点也在发生变化。男性用语多简洁、明快，而女性用语则多显温柔、优美。日语中男性用语与女...
- 关于女性用语的变迁[日语论文]
-
摘要 日语中的女性用语是有着较长时间的语言现象，它是区别于男性用语的一种独立存在，是有着较长时间的语言现象，虽然在现代日语中有着衰微的迹象，但仍保持着完整的体系，本论文就将对这些关于日语中女性用语从出现到现今在日本各个时代的变迁进行阐述，并总结出其发展趋势。在文章的整体结构上，会进行合理的详略安排，其中会着重考察日本现当代的女性用语，...
- 浅谈女性用语的特征[日语论文]
-
摘要 日语中的女性用语有很多，这被认为是现代日语的特征之一。在中国和日本，有关日语中的女性用语的先行研究都不少，尤其是日本方面居多。其中比较多的是关于女性用语的特征或者说表现形式以及具体领域、场合的使用状况的研究。本文将以相关文献、具体的调查数据以及会话例句为资料，从女性用语的发音、词汇与表现方式三方面出发，探究女性用语的特征。旨在帮...
- 从“女房词”现象看日本女性用语[日语毕业论文]+开题报告
-
摘要 我国和日本是一衣带水的邻邦，古往今来，我国与日本有交流也有冲突。生活中，我注意到很多不了解日本的人，会对日本有一种印象，他们以为日本是男尊女卑的社会。经常能感觉到无论是在公共场合还是在家里，女性都是非常恭敬守礼，甚至给人一种卑微感。在日语学习中，我们也能发现，日本女性和男性在用语上存在着显著差异，女性用语相较男性用语而言，显得更...
- 外国电影日译台词中生硬的女性用语[日语论文]
-
摘要 本研究首先介绍了女性用语的定义和分类，在此基础上通过查找对女性用语的先行研究探究其在实际生活中的发展情况，发现女性用语在现实生活中已经有衰退并消失的迹象。然而在外国文学作品或是电影的翻译版本中，女性角色却经常使用女性用语。为了探究不同情境下女性用语的翻译技巧和特征和女性用语的准确程度，笔者以中国电影《喜剧之王》中出现的女性角色和...
- 女性用语的发展看日本女性的社会地位的变化[日语论文]
-
摘要 世界上有很多种语言。语言是社会进步和发展的产物，是人类文明的象征，是文化的重要支柱与载体，同时也是人们交流的重要工具。社会的发展不仅促进了语言的产生，而且不同时代的语言又能够反映不同时期的社会经济的发展状况和文化的发展方向，甚至还可以反映出不同时代不同阶段不同层次的男女性的社会地位的不同与高低。日语就拥有这样的一个明显的特征，特...
- 从90后女性用语看日本女性地位的变化[日语论文]
-
摘要 世界上无论哪种语言，都存在一定程度的性别差异。 日语被公认为是男女用语性别差异最为显著的语言之一。人类的语言行为是社会结构影响下的社会活动的一种。女性语向来被认为是日本男尊女卑定式思维下的产物，是日本社会结构、文化不可或缺的一部分。然而，如今的日本社会，女性地位不断上升，女性用语出现了一定程度上的衰退。。 本论文主要通过对日本90后女...
- 吉本芭娜娜作品中的女性用语-以《厨房》和《TUGUMI》为例[日语论文]
-
吉本ばななの作品における女性言葉―『キッチン』と『TUGUMI』を例に_日语论文 摘要 世界上的语言中，不乏男性与女性区别使用的语言。日语中的女性用语复杂，并且女性用语也是日语组成的特点之一。在中国和日本，关于女性用语的先行研究有很多，不过大多是从宏观的角度进行研究。以具体的文学作品中的女性用语作为研究对象的较少。 本论文通过选择现代日本代表性女...
- 从近年日本女性用语看日本女性社会地位变化_日语论文
-
近年日本女性語から見られた女性地位の変化_日语论文 摘要 日语中女性语作为特殊的语法现象一直被世界各地的日语学者们所关注，随着时代和社会的变化女性语也发生了变化，现在女性语进入了衰退期。本论文尝试通过资料引用，数据分析对日本女性语的变化进行了分析。首先阐述了女性语的定义及其历史，其次从汉文词汇使用状况，终助词变化，敬语使用情况及男性使用女...
- 浅谈日语中的女性用语_日语论文
-
日本語における女性語について_日语论文 摘要 女性用语指女性在终助词、 人称代词、敬语等诸方面所使用的不同于男性的语言表达。它是日语的一个显著特点。日本女性用语一直受到一种规范的约束。由于受到女性的生理特点及社会地位等诸因素的影响 , 女性总是追求一种温柔、 含蓄、 委婉、 优雅的语言 , 以充分体现出女性特有的 “女人味”。 但是近年来，在日本影视作品...
共 9页83条 - 首页
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 下一页
- 末页
