- 浅谈漫画中片假名[日语毕业论文]+开题报告
-
摘要 现代日语书写大致分为汉字、平假名和片假名三大类，丰富的书写体系使得日语表现力更强。随着国际化水平的提高，日本与国外交流更加密切，外来语的数量也不断增加，日语片假名书写体系的现状如何，其有哪些基本特征，引发上述特征的原因是什么，对于日语书写体系产生了什么影响，这些问题仍需进一步考察和分析。鉴于此，本课题在前人研究的基础上具体分析，...
- 现代日语中的外来语-以国民的语言态度为中心[日语论文]
-
現代日本語における外来語について—「国民の言語態度」を中心に
语言是文化的载体，是社会发展的工具。日语中的外来语历史悠久，数量庞大，特别是第二次世界大战之后，发展速度惊人。日语的外来语在历史上担当着重要的角色，对日语的影响很大。本稿在查阅了很多资料的基础上，研究了日本国民对于外来语的语言态度。第一章概括了外来语的定义、历史以及外来语的...
- 浅谈现代日语中的外来语[日语论文]現代日本語における外来語について
-
現代日本語における外来語について
在日本社会中的外来语被称为泛滥。那是因为外来语的利益比起弊端要大呢？还是坏处比较大呢？本文根据可信赖的数据，通过日语外来语的使用现状，分析外来语大量产生的历史原因和背景，试着详细描述外来语被广泛运用的过程以及社会接受的政治、社会和经济等方面的原因。外来语一方面在日本的科学技术、对国民经济发展有作用，另...
- 汉文训读与现代日语[日语论文]漢文訓読と現代日本語
-
漢文訓読は日本語で中国古典を読解する方法である。日本語の形成と成長に大きな役割を果たしている。これは世界翻訳史の中でも珍しいことである。漢文訓読は現代日本語とどのような関係を持っているのか、そして、漢文訓読は現代における意義と教育価値はなんであろうか。本文では詞を十種類に分けて、漢字とその訓読に対応する現代日本語との対照という点から漢...
- 外来语对现代日语及日本社会的影响[日语论文]
-
战后的日本受到西方文化猛烈冲击，从16世纪起，日语开始吸收大量的以欧美词汇为原型的外来语。在语言方面，外来语的吸收使日语的基本音节增加，丰富了日语的词汇和表达，为日语注入了活力。外来语的滥用及书写和词形的改变也对日本社会和日语产生了影响。但是这是外来语进入日语这个语言体系所必须经历的一个阶段，随着外来语的普及，这些问题都将迎刃而解。如今...
- 外来词对现代日语的影响[日语论文]
-
日语中的外来语是指传入日本并被日语化的外国词汇（汉语除外），主要是指从欧洲语系中借用的词汇，一般用片假名书写。外来语从16世纪中叶开始传入日本，至今已有好几百年的历史。尤其是在第二次世界大战之后，外来语的引入更加快速。如今，外来语已深入到时尚、美容、体育等各个领域，渗透到日本人的日常生活中，在日语中随处可见。外来语的流入有着各种优点，不...
- 日语中的变音现象研究[日语论文]+开题报告+文献综述
-
这几年，随着日语学习者的增加，日语学习方式也日趋多样化。通过日本电视剧或者漫画这样的形式来学习日语的话，一定会注意到一个可以说是日语独特魅力的现象。笔者在此称其为“变音现象”。特别在口语中，有着举不胜举的实例。对于想把现代日语运用自如的人来说，很有必要了解日语中的新型现象。论文通过对各类文体，小说、漫画、电视剧等素材中整理出的“变音现...
