- 日语中笑表达及翻译[日语论文]
-
摘要 无论是在外国人,还是在日本本国人来看,温和,笑容满面均被视作日本国民的第一特征,同时,言语在一定情况下又是社会现象的反映。 虽然中国和日本有很多关于笑的词汇研究,但主要集中在拟声拟态词领域。本论文围绕日语中与笑有关的表达,着眼于词汇和符号的笑的表现,通过词汇探讨其国民性。并综合以上种种笑的表现,来探究笑的相关翻译。 具体而言,本文首...
- 浅谈日本人的微笑文化[日语毕业论文]+开题报告
-
摘要 日本被称为微笑王国,在日本经常可以看到人们的微笑。同日本人交谈时,会发现日本人从开始说话到结束,总是保持着笑容。实际上即使是感到悲伤、困扰、害羞、生气时日本人也会保持微笑。“日本微笑”自1975年被小泉八云提出以来,这种“西洋人之谜”的微笑就在全世界散布开来。到目前为止,很多学者研究日本人微笑,但是被提到最多的还是小泉八云提出的“日本人...
- 关于《孤独美食家》中“食べる”、“食らう”、“食う”的区别[日语毕业论
-
摘要 作为时下颇为人气的日本美食剧,《孤独美食家》在一定程度上反映了日本美食文化中日本人的国民性格。该剧不同于其它日本美食剧,台词使用中出现了大量不同的日语吃动词。日语“吃动词”主要分为“食べる”、“食らう”、“食う”,这三者之间的基本含义,感情色彩有所不同。将这三类动词放在剧中分析,其被使用的次数和出现场合也存在不同,和剧中饮食生活...
- 从公共厕所看日本人的国民性[日语论文]
-
摘要 公共卫生间在公共设施中即使仅占弹丸之地,看起来毫不起眼,但是却是人们在公共场所解决急需、能够获得一时喘息的私密场所。与此同时,公共卫生间也可以以小见大,体现一个国家的社会风貌。本论文,以日本的公共卫生间为对象,通过考察日本卫生间发展的历史文化以及现代公共卫生间的设计和功能来分析探求日本人的国民性格特征。得出的结论是:日本的历史文...
- 从制服看日本人的集团主义[日语论文]
-
摘要 众所周知,战后的日本经济高速增长,并迅速成为世界第二经济大国,备受世人瞩目。在分析日本实现高速增长的原因时,美国学者芝加哥大学经营学家阿伦贝格(james c abegglen)率先将日本的成功归结为“日本式经营”,其重要特点之一就是集团主义。所谓集团主义,就是以极其强烈的归属感为基础,个人对所属集团表现忠诚、无私奉献,并作为集团的一员与他人保持行动...
- 中日茶文化比较研究[日语论文]
-
摘要 茶文化是东方文化的重要组成部分,中国和日本对茶文化的形成和发展都起到关键的作用。中国是茶最早的栽培国,也是古老茶文化的发源地。从神农尝百草的传说开始历经西汉、三国、两晋和南北朝,到了唐代饮茶的风俗空前兴盛。直到现在,饮茶的风俗代代相传,经久不衰,并发展成中国特色的“茶艺”。在中国唐朝时代扎根的茶文化,由遣唐使传入了日本,在日本生根...
- 浅谈日本人的国民性格“义理”及“人情”[日语论文]
-
摘要 日本人的性格研究一直是日本文化研究中的重要一环,本论文以日本人具有代表性的国民性格“义理”以及“人情”为中心来分析。“义理”,指的是在社会关系的基础上如何对待他人的道德要求,也就是上下级关系,友人关系以及师傅徒弟之间的关系等。“人情”指的是每个人的人之常情,对自己的亲人以及友情等天生拥有的感情。 有说法称江户时代可以说是义理人情的...
- 从茶道看日本人的国民性[日语论文]
-
摘要 日本的茶道发源于中国,但又有着日本自己的民族特色。它包含着自己的形成、发展过程和特有的内蕴。日本茶道是在“日常茶饭事”的基础上发展起来的,它将日常生活行为与宗教、哲学、伦理和美学融合在一起,成为一门综合性的文化艺术活动。与其说是物质上的享乐,不如说是通过茶会,学习茶礼,陶冶情操,培养人的审美观和道德观念。 本论文通过对茶道的历史、...
- 中日酒文化对比研究[日语论文]
-
摘要 酒文化作为一种特殊的文化形式,在传统的中国文化中占有很独特的地位。中国的酒几乎都是粮食酿造的,依赖农业,成为农业经济的一部分。另一方面,日本的酒文化扎根于农耕文化。公元5世纪前后,使用酵母酿酒的方法从中国传到日本,奈良时代和平安时代左右开始大量制酒。最初,酒被认为是为了祭祀神和祖先而使用的,此后成为刺激神经和享乐的饮料。通过比较中...
- 从周作人的文学作品看日本的民间文化[日语论文]
-
周作人の文学作品から見た日本の民間文化_日语论文 摘要 周作人早年留学日本,一直做日本文化的研究,对日本民间文化的研究上有独特的造诣。特別在对于日本的民间文学,民间饮食有自己独特的評价和认识。 在对于日本的民间文化进行研究时周作人往往站在新颖的立足点,对于中日文化进行比较,并在研究日本民间文化时采用文学笔法,在文学创作的过程中,充分展示了...
共 11页108条 - 首页
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 下一页
- 末页