- 中国黄酒与日本清酒的比较研究[日语论文]中国の黄酒と日本の清酒の比較につ
-
中国の黄酒と日本の清酒の比較について_日语论文+开题报告
日本的国酒清酒与中国黄酒一脉相承，是借鉴中国黄酒的酿造法发展起来的。日本清酒同樱花、和服一样已经成为了日本的民族符号之一。而中国黄酒虽然与啤酒、葡萄酒并称为世界三大古酒之一，但中国黄酒在本国甚至世界的影响力远远不及日本清酒。这不得不引起我们的深思。本课题拟通过对中国黄酒与日本清酒的...
- 日语漫画中拟声拟态词的中文翻译方法[日语论文]
-
日语拟声拟态词数量与种类都很繁多且具有多样性，这成为了翻译日语拟声拟态词的难点。特别是对于漫画这种特殊的表现形式中出现的拟声拟态词，翻译它们的时候有几点值得探讨的地方。本文从多次运用拟声拟态词的漫画中选择五本，通过对其中出现的日语拟声拟态词的统计，统计结果的分析以及对日语拟声拟态词和汉语拟声拟态词的比较，希望从中找出日语拟声拟态词的翻...
- 由中日教育思想的差异浅谈教育对青少年的影响[日语论文]
-
由中日教育思想的差异浅谈教育对青少年的影响[日语论文]
中日教育の違いが青少年教育に対する影響
目 次
要 旨
キーワード 1
0 はじめに 1
1 中日教育発展の状況 1
1.1中国教育の状況 1
- 日语暧昧性用语在日常交际中的使用策略及效果[日语论文]
-
暧昧性是日本语言文化中最重要的特点之一，也是其区别于其他语言的一大特征。日语的暧昧性表达在日本人的日常生活交际中随处可见。暧昧性表达具体表现为模糊，委婉，省略等方式，此种表达源于日本特殊的社会文化背景。本文从附和语言、暧昧词语、句尾多推测性用语避免直接的表达、委婉的拒绝四个内容来阐述暧昧语在日常交际中的使用，从而研究其使用策略和效果。...
- 日源汉字的翻译研究[日语论文]和製漢字の翻訳について
-
日源外来词在汉语外来词中占据着重要的低位。近年来，日源外来词的研究得到了更多学者的关注，但是目前这一方面的研究尚不充分。日源外来词的研究不仅具有语言学上的意义，而且对于研究中日两国的文化交流史以及西方文明进入我国的历史也会产生积极影响。本文对现代汉语中的日源外来词进行了初步研究：首先探讨了日源汉字能被汉语系统吸收的基础；然后对日源汉字...
- 日本妖怪文化研究[日语论文]日本における妖怪文化
-
日本における妖怪文化
日本的妖怪文化是日本文化的重要组成部分。日本从古至今都是个妖怪文化丰富的国家，从太古时代的神到现代的都市传说，妖怪文化极为活跃，直到现在还有很多的妖怪传说流传于世。而这些妖怪文化在当今的日本，已经融入到了社会生活的方方面面，比如文学、动漫、影视、建筑、戏剧、风俗、甚至语言。而妖怪文化本身就包含了日本人的民族性格，...
- 日语的委婉表达[日语论文]日本語の婉曲表現
-
委婉表达普遍存在于世界各个民族的语言中，在人们的日常生活中，在使交流顺利进行方面发挥着不可替代的作用。每个民族都有属于自己的独特的委婉表达方式，日本也不例外。日语可以说就是委婉的语言，而且从这种委婉的语言表达中可以窥探到日本人的心理特征和日本文化。对于非常注重“和”，喜欢含蓄表达的日本人来说，使用委婉表达可以减少刺激性，使表达更加圆滑...
- 日本明治时期小学校教育令改革[日语毕业论文]
-
日本明治时期小学校教育令改革[日语论文]
日本明治時代小学校教育令の改革について
要旨
この文章は、日本明治時代の小学校教育令の改革をめぐって、主に日本の小学校教育制度の制定する背景や原因、制度の具体...
- 日本文化中的包装文化[日语论文]日本文化における包み結びについて
-
日本文化における包み結びについて_日语论文+开题报告
日本人的折形与水引通过六百年的传承，已经渐渐沉淀为日本传统文化中精髓的一部分。本文详细研究了日本包装文化中的折形和水引，并叙述了这些传统艺术在日本人的装饰中，赠答文化中，以及现在生活中所处的位置，让大家都可以充分了解到这一传统文化的起源，变化，和今后的发展方向。
关键词：折形；水引；赠...
- 日本近代文学中的佛教影响[日语论文]日本近代文学に於ける仏教の影響
-
日本近代文学中的佛教影响[日语论文]
日本近代文学に於ける仏教の影響
要旨
この論文は近代日本社会の環境や文学流派、作家などの視点から日本近代文学に於ける仏教の影響を研究する。近代の日本文学の思想の主...
