- 浅谈日本的和制汉语[日语论文]日本の和製漢語について
- 中日交流的历史源远流长。双方在政治、经济、文化等领域进行着广泛的交 流,特别是在文化方面,日本文明在很大程度上受到了中华文明的影响。汉字在 从前传入日本为日本社会所用,但随着社会的发展和进步,日本人又用汉字组合创 造了为数不少的日语词汇,即“和制汉语”。 和制汉语对于近代日本的发展起了不 可估量的作用,而和制汉语的一部分在近代又反输入中国,对中...
- 从《菊与刀》看日本人的矛盾性格[日语论文]
- 从《菊与刀》看日本人的矛盾性格[日语论文] 『菊と刀』から見る日本人の矛盾性格 要旨 日本人は世界で特殊な民族である。本文化の中ではたくさんの矛盾が存在し、理解しにくい国だと言われている。ルース.ベネディクトが1946...
- 关于中日数字文化比较的研究[日语论文]中日数字文化についての研究
- 中日数字文化についての研究 中国自古以来都对偶数特别钟爱。不论是在日常生活还是在建筑中,甚至是 在文学作品里都处处体现着中国人追求对偶、对称的现象。与此相对,日本人却 更加钟爱奇数。在日常生活中更多的是使用三、五、七这样的奇数。究其根本原 因是因为两国所受到的思想影响各不相同。对于两国人民来说具有特别含义的数 字也不太一样,本文以八和三作为...
- 从《告白》看日本的少年犯罪[日语论文]
- 从《告白》看日本的少年犯罪[日语论文] 『告白』から見る日本の少年犯罪 要旨 少年犯罪は当世において世界各国が直面している重大な社会問題である。少年犯罪は自分の未来と家庭、他人の家庭、さらに全社会に危害をもたらす。日本...
- 关于日语困难表现的异同-以~にくい,~づらい,~がたい和~かねる为主[日语
- 本文参考前人的研究成果,对「~にくい」、「~づらい」、「~がたい」「~かねる」 从困难的原因,共起动词的意志形,实现的可能性三个角度来分析,找出四者的不 同点。从困难的原因角度,「~にくい」表示客观事物的条件上和对象的心理上的困 难,「~づらい」表示精神上和肉体上的痛苦造成了实现的困难,「~がたい」表 示了心理上想做但是做不成的状态,「~かねる...
- 白桦派对中国的影响-以武者小路实笃为中心[日语论文]
- 白桦派对中国的影响-以武者小路实笃为中心[日语论文] 白樺派の中国への影響―武者小路実篤を中心に 要旨 武者小路実篤は日本の白樺派の代表作家でありながら、雑誌『白樺』の創刊人でもある。彼は明治43年(1910)に志賀直哉、有島...
- 从饮酒文化看日本人的特质[日语论文]日本の飲酒文化から日本人の特質を見る
- 日本の飲酒文化から日本人の特質を見る_日语论文 日本的饮酒文化大约有2000年的历史,酒在日本人的生活中占据着重要的位置。从绳文时代(6000年前)到如今,日本人一直把米作为主食而生活,另外由于酒是用米来制作的,因而日本酒也与日本人的生活及文化密不可分,从而也就形成了与其他世界各地有所不同的独特的文化。 本论文由三部分组成。首先,论述了日本人三种不...
- 《源氏物语》中的紫姬和《红楼梦》中的林黛玉的对比[日语论文]
- 《源氏物语》中的紫姬和《红楼梦》中的林黛玉的对比[日语论文] 『源氏物語』と『紅楼夢』のキャラクタ―紫の上と林黛玉の対比 要旨 本文は主に中国の『紅楼夢』の林黛玉と日本の『源氏物語』の紫の上、二つのヒロインの容貌、才気...
- 从外来语的两次输入高峰看日本文化的兼容性[日语论文]
- 外来语是指日本的国语中使用的来源于外国语言的词汇。通常指汉语以外的 主要是从西欧传来的词汇。日语构成最显著的特点之一就是外来语。外来语自 14 世纪传入日本以来,已有数百年的历史。特别是在明治大正时期和第二次世界大 正后,出现了外来语输入高峰。为什么外来语能够大量的输入,这种现象反映了 什么本质呢? 本文首先介绍外来语的定义,接着介绍外来语...
- 《我是猫》中看夏目漱石的忧患意识[日语论文]
- 《我是猫》中看夏目漱石的忧患意识[日语论文] 「吾輩は猫である」にみられる夏目漱石の憂患意識 要旨 夏目漱石は明治以来の日本文学の「最大の文学者」と見られ、日本で文壇随一の敬愛をうけていて、偉大なる「国民作家」と呼ばれ...