摘要

日本在经历过二恶英污染环境事件后，开始重视保护生态环境。并经过较长時間发展和改进后，取得了显著的成果，尤其是其严格的垃圾分類制度闻名于世界。相比于日本，经历过经济的快速增长后，中国的经济发展到了转折点，要想获得长远的发展，必须将经济发展与保护生态环境相结合，寻找新型发展模式。

东京和上海不仅都是世界上经济发达的城市之一，在各自的国家也有重要地位，且都具有城市体量大、人口密集、垃圾日产量大的特点。东京都在汲取“先污染、后治理”的惨痛教训后，主动调整垃圾治理思路，综合运用多种政策手段，最终实现了由“末端治理”向“减量化、资源化”的华丽转身，比较成功地解决了困扰城市发展的垃圾治理问题。而上海则在2018年7月推出垃圾分類的新政策，开启了强制垃圾分類的新时代。 

本论文在先行研究的基础上，首先简单介绍研究方法和研究目的。然后从分类方法、后端处理方法和效果这三个方面来论述上海和东京的垃圾分类，并对东京和上海的垃圾的不同点和共同点进行说明。最后总结出相关的启示。

关键词：垃圾分類；后端处理；再利用率；设计理念 

目次

摘要

要旨

1.はじめに 1

2.研究目的及び研究方法 1

2.1研究目的 2

2.2研究方法 2

3. 東京のゴミ分類について 2

3.1分類方法 2

3.2バックエンド処理方式 3

3.3効果 4

4.上海のゴミ分類について 5

4.1分類方法 5

4.2バックエンド処理方式 5

4.3効果 6

5.両者の共同点と相違点 7

5.1共同点 7

5.2相違点 8

6.示唆 9

7.終わりに 10

謝辞 11

参考文献 12