摘要

流行语是指在某个特殊时期社会上广泛流行的语汇。流行语作为一种语言现象，从研究的角度看，不仅是语言的研究，还是集社会学、语言学及文学等学科理论于一身的综合研究。本论文就日语流行语中的词性混乱现象，由从词性混乱现象的发现到它的特征、分类、影响等内容构成。作者针对日语流行语中存在着词性混乱现象，决定从日语流行语的创造方法(创造规律)入手，探讨词性混乱的详细情况。另外，重心主要放在省略合成的创造方法、词性混乱的分类及词性混乱相关分析上。第一章与第二章更接近于语言本身角度的说明，第三章则涉及到了社会学方面，尽可能全面地解析流行语中存在着的容易被忽略的词性混乱现象。

关键字：流行语；词性混乱；省略合成；词性转换

目次

摘要

要旨

はじめに 4

1．品詞乱用の概念、現状及び特徴 4

1.1 品詞乱用の概念 4

1.2 品詞乱用の流行語の現状 4

1.3 品詞乱用の流行語の特徴 5

2．品詞乱用の分類 6

2.1 流行語構造自体の乱用 6

2.1.1 省略複合 8

2.1.2 他の場合 9

2.2 品詞転換 9

3．品詞乱用の要因及び影響 10

3.1 品詞乱用が存在する原因 10

3.1.1 流行語創造方法 10

3.1.2 社会と人文 10

3.2 品詞乱用の影響 11

3.3 品詞乱用流行語に持つべき態度 12

終わりに 13

参考文献 14

謝辞 15