摘要

日本在奈良时代初期，为了摆脱相对落后的状态，学习中国先进的文化和制度，其中就包括唐朝的科举制度。日本仿照科举制度，创立了贡举制度。本论文，以日本贡举制度和唐朝的科举制度为对象，梳理了贡举的产生、发展、消亡，对比分析日本贡举和唐朝科举的异同，并从文化方面探讨了日本贡举制度最终消亡的原因，其原因有以下三个。1）贵族化的贡举考试现状与在日本社会广泛传播的儒家文化不相容;2）以汉文学为主的贡举制度与日本从“唐风化”到“和风化”的文化发展潮流相矛盾;3）在假名的作用下，日本文学的发展十分繁荣，给以汉文学为主的贡举制度带来了冲击。综上所述，本论文启示我们，在教育系统的发展中，应该在保证课程内容符合文化发展趋势的同时，提高创新水平，依据国家实情吸收优秀的教学方法。

关键词：科举制度；贡举制度；儒家文化；国风文化

目次

摘要

要旨

はじめに 4

1.先行研究 4

2.日本の貢挙と唐の科挙 5

2.1試験科目 5

2.2官職の授与 5

2.3受験者 6

2.4まとめ 6

3.文化から見る日本の貢挙が消滅した要因 6

3.1儒家文化の伝播 7

3.2国風文化の形成 7

3.3仮名の流行 8

4.人材育成への示唆 8

4.1イノベーションレベルの向上 9

4.2課程の内容の最適化 9

終わりに 9

参考文献 10

謝辞 11