摘要

《今昔故事集》是集千余传说之大成的传说集，由天竺、震旦、本朝三部组成，从当时人们的认识视野来看，本书已具备世界性的规模。内容分为佛教传说和世俗传说。佛教传说，从历史的角度一步一步展现了从佛教创立，直到传播到日本全国的历史过程。世俗传说则聚焦于人们的行为方式，刻画出民间故事中多姿多彩的人间万象。

《今昔故事集》(以下简称《今昔》)作为佛教传说集，对佛教在日本的发展起到了重要作用。特别是《今昔》中出现的各种妖怪、奇异动物，从多方面表现了佛教的发展以及佛教与平安时代人类社会的关系。这也被人们看作是《今昔》的特色。

本文以多次出现在《今昔》卷二十中的“天狗”为研究对象，分析卷二十各话中的“天狗”故事，从多角度探讨编者编纂天狗故事的意图。本文由四章组成，第一章简单介绍《今昔故事集》及其成立的时代背景。以《今昔》为分界线，对“天狗”进行分类，简单叙述不同时期出现在日本的“天狗”的形象。第二章以平安时代为界，叙述平安时代前的“天狗”与佛教的关系和平安时代后的“天狗”与佛教的关系。第三章，简单介绍《今昔》中有关“天狗”的民间传说，总结《今昔》中“天狗”的形象，根据天狗的能力和性格特征进行细致的分类。第四章，通过对“天狗”形象的分析，以先行研究为基础，从《今昔》本身和统治阶级等方面探究编者编纂“天狗”故事的意图。

关键词：《今昔物语集》  天狗  佛教

目次

摘要

要旨

はじめに 1

1『今昔物語集』と「天狗」について 2

1.1『今昔物語集』 2

1.2創作背景 2

1.3「天狗」 3

1.3.1『今昔』以前の「天狗」 3

1.3.2『今昔』以後の「天狗」 4

2「天狗」と仏教 4

3『今昔』における「天狗」のイメージ 5

3.1仏法に調伏される「天狗」 6

3.2祭られる「天狗」 8

3.3姿を変える「天狗」 9

4.「天狗」から見る編者の編纂意図 10

4.1説話の趣味性の増強 10

4.2「仏法護国」の思想の強調 11

4.3 本朝仏法、文化の優位性の強調 12

おわりに 13

参考文献 14

謝辞 15