摘要

日本浪漫主义文学思潮虽然没有欧洲的声势浩大，但是在日本文学史上也占有重要地位，带来了很大的影响。森鸥外是日本19世纪初的浪漫主义文学的代表人物，被称为近代文学的三大文豪之一，《舞女》是他处女作的同时也是其代表作。所以，我们通过研究这篇作品能够发现森鸥外所要表现的浪漫主义。

本文一共分为三个部分，首先，第一部分是对作家的一个简单介绍，包括个人生涯以及创作活动。其次，第二部分着重于介绍《舞女》，先是简单介绍本文的创作背景和内容，文章男主人公丰太郎追求爱情与自由，通过研究其浪漫的形象特点，将其与作者自身进行一个分析比较，寻找两者之间的共同点。通过搜索大量资料，从文章背景，留学内容和小说人物取名等方面分析，我认为虽无法断言丰太郎即作者本人，但在丰太郎的身上可以看到作者的影子。由此可见，当时作者处于浪漫与现实的矛盾之中，同时也是新旧思想的冲突，难以抉择。最后的第三部分，我致力于分析森鸥外所要表达的浪漫主义，主要从谋篇布局，人物描写，语言描写以及创作风格四个方面进行分析。之后也会简略介绍森鸥外的“留德三部曲”的其余两部《泡沫记》和《信使》，简略描述从三部曲中所表现的浪漫主义色彩。

关键词：森鸥外  浪漫主义  舞女

目次

摘要

要旨

はじめに 1

1. 森鴎外についての紹介 2

1.1　森鴎外の生涯 2

1.2　創作活動 3

2.『舞姫』についての紹介 4

2.1創作の背景と内容 4

2.2太田豊太郎と森鴎外 5

3．森鴎外の浪漫主義の分析 6

3.1『舞姫』の創作方法 6

3.1.1文章の構造 6

3.1.2人物の描写 6

3.1.3言語の描写 7

3.1.4創作風格 8

3.2早期の三部作 8

終わりに 9

参考文献 11

謝辞 12