摘要

本论文的写作目的是研究日语“大丈夫”这个词的新用法。通过先行研究，笔者总结归纳出了“大丈夫”的6种新用法，本文选取其中4种新用法为重点考察对象。笔者以30部日本电视剧为研究资料，通过对电视剧中台词进行收集和筛选，找出了与新用法相关的共计164个使用例文。随即，从性别、年龄、亲密程度以及使用场合这4个角度对164 个例文进行分析，得出了4种用法的使用情况。

4种新用法的使用者主要集中在年轻人；当说话人与听话人处于对等或亲密关系时，“大丈夫”一词的新用法的使用倾向更为明显；在非正式场合中“大丈夫”的4种新用法使用频率更高。然而，在男女使用情况，例文内容方面，这4种用法呈现不同特点。

关键词：大丈夫；语言变化；使用状况；新用法

目次

摘要

要旨

はじめに 2

第一章  辞書における「大丈夫」の意味 3

第二章　研究方法 5

2.1先行研究における「大丈夫」の使用方法 5

2.2「大丈夫」を用いた用例の収集方法 7

2.3本研究に取り上げたドラマの詳細 8

2.4データの処理 10

第三章　ドラマにおける「大丈夫」の使用実態の考察 12

3.1疑問型①の使用実態分析 12

3.2肯定型①の使用実態分析 14

3.3肯定型②の使用実態分析 16

3.4肯定型③の使用実態分析 18

3.5まとめ 19

おわりに 21

参考文献 22

謝辞 23

付録 24