摘要
中日两国作为一衣带水的邻邦，在文化方面可以看到很多类似之处。而且，随着中日两国越来越频繁的文化交流活动，着眼于中日文化类似点的研究者也相继出现。基于这个背景，本论文从由起源于中国，传递到日本以后被改造的茶道文化为关注点，研究中日茶道文化的差异。作为研究理念，首先探究日本茶道文化的特征，探究其本质。在此基础上，探究中国茶道文化的特点和本质。并且，比较中日茶道文化的特征和本质，从而总结其中包含的差异点。最后，探讨差异点的形成原因。
关键词：茶道文化，特征，本质，差异点，形成原因
目次
はじめに    1
第一章　中国茶道文化の特徴    3
1.1起源と発展    3
1.2中国人の日常生活への影響    3
1.3世界への影響    4
第二章　日本茶道文化の特徴について    5
2.1起源と発展    5
2.2日本人の日常生活への影響    5
2.3世界への影響    6
第三章　中日茶道文化の相違点    7
3.1日常生活での役割    7
3.2文化面での役割    7
3.3人々の重視する程度    8
第四章　中日茶道文化の相違点の発生原因    9
4.1地理環境    9
4.2歴史的な原因    9
4.3性格面    9
結論    10
謝辞    11
参考文献    12