摘要

冥婚习俗在世界范围上并不罕见，除了亚洲以外，欧洲的德国也有关于冥婚的调查研究报告，在非洲各部落也很盛行。但是研究主要还是集中在中国，韩国，日本等东亚国家。

虽然冥婚广泛分布在中国和日本的各地，但各自都有较为集中的区域。中国主要集中在华北、华南和台湾。日本主要集中在东北地区、九州南部和冲绳等地区。本文综合记载冥婚习俗的历代文献 ,并借鉴前人研究成果 ,从而构勒出中日冥婚习俗的起源、动机及仪式礼仪并进行初步比较分析。中国冥婚起源于商代的殉葬，日本的平安时代中国的与冥婚相关的小说传入日本，因此有日本的冥婚是在中国冥婚的影响下而诞生的说法。本论文在先行研究基础上进一步探讨中日冥婚起源的关系。

关于中国冥婚的动机，先行研究指出了“对死者的感情寄托，对死者作祟的恐惧以及中国自古以来宗法制的要求。”三点。现代又加上了新的动机。例如出现了为了使自己的命运变好或者为了得到酬劳金等而主动参加冥婚的人。与之相对日本并没有出现此动机。本论文对此原因做了简要分析。

同时，冥婚类型有「遗骨重视型」「位牌重视型」和「巫者参与型」三种。其分布情况中日两国之间存在差异。本论文透过动机探究造成中日冥婚类型分布差异的原因。从而明确冥婚类型的分布差异与中日冥婚动机间的关系。

关键词：中日冥婚 起源 动机 比较

目次

摘要

要旨

はじめに 1

1.先行研究 1

2.研究目的 2

3.研究方法 2

第一章 中日冥婚の起源 3

1.1 中国における冥婚の起源 3

1.2 日本における冥婚の起源 4

第二章 中日における冥婚の動機 6

2.1 中国における冥婚動機と事例 6

2.2 日本における冥婚動機と事例 7

2.3 中日における冥婚動機の比較 8

第三章 冥婚儀礼の比較 11

3.1 冥婚儀礼の内容の比較 11

3.2 冥婚相手の比較 12

おわりに 14

参考文献 15

謝辞 16