摘要

农业是人类赖以生存的基础。我国作为农业大国，虽然农村经济确实有了很大的发展，但“三农”问题仍然是我国经济发展中的一块短板。而和中国相比，日本早就实现了农村现代化，并且在农业科技创新和推广上积累了一定的经验。因此，本文在现有研究的基础上对中日农业的特点进行对比，并且对日本农业发展如此迅速的两大原因进行分析，从而提出自己的观点。

首先是对中日两国农业现状特点的对比，得出日本在机械化、农产品商品率上都比我国高，而双方农业从业人员都有老龄化的特点。接着在科学技术体系上来看中日两国的农业发展，中国在开发体系和贡献率上近些年在不断的提升，但也同时具有科技创新型人才、科研经费、成果转化率不足的特点。而日本在这些方面有很大的优势。然后在普及体系上分析中国普及体系和三个问题，以及日本普及体系成功的原因。最后，得出对中国农业的三个启发，确立完善的农业立法体系，增加科研的投资以及加大培育科技创新型人才。

关键词：农业科学技术；创新；普及体系；建议

目次

摘要

要旨

はじめに 1

1　中日農業の特徴 3

1.1　日本農業の特徴 3

1.2　中国農業の特徴 5

1.3　比較 7

2　科学技術の革新体制 9

2.1　中国農業科学技術の革新体制の現状 9

2.2　中国農業の科学技術革新体制の問題 10

2.3　日本農業科学技術の革新体制の現状 12

2.4　日本農業科学技術の革新の優勢 13

3　普及システム 16

3.1　中国普及システムと問題 16

3.2　日本普及システムと成功の原因 17

4　中国農業への示唆 20

4.1　農業立法体制 20

4.2　科学研究への投資 20

4.3　科学技術の革新型人材の養成 20

終わりに 22

参考文献 23

謝辞 24