摘要

现在世界各国文化交流日益密切。作为中国的近邻，有关日本的文化符号近年来经常出现在我们的视野里。除了代表自然景观的樱花和富士山之外，人文景观中的鸟居成为象征日本和日本文化的重要符号之一。本文首先从文化符号这一词汇切入，明确一个民族、一个国家文化符号的特征。然后分析樱花和富士山这两个已经成为公认日本文化符号的事物，寻找它们可以代表日本的理由。再引入牌坊鸟居的定义。从结构、材质、颜色等方面，将鸟居这一符号的外在形象确定下来。分析鸟居在日本社会中的实际用途及其象征意义，挖掘鸟居这一单独符号背后所蕴含的日本文化内涵。通过对于鸟居本身形象的分析和对背后文化内涵的解读，得出鸟居这一文化符号在日本文化中具有的代表性和独特之处。另外，中国的牌坊和鸟居的外形有异曲同工之妙，本文也就两者的异同进行了深入探究。

关键词：文化符号；鸟居；神社；神道教；牌坊

目次

摘要

要旨

1はじめに1

2文化記号2

2.1文化記号とは2

2.2日本の文化記号2

3鳥居の外形3

3.1鳥居の形3

3.2鳥居の色4

3.3鳥居の材質4

3.4中国の牌坊との対照5

4鳥居と神道5

4.1神道とは6

4.2神道の中の鳥居6

5おわりに7

謝辞7

参考文献8