摘要

在当今新媒体环境下，中日两国的综艺节目正走着不一样的发展轨迹。相比于被夸赞为“亚洲综艺食物链顶端”的日本综艺节目，中国综艺节目虽发展速度快，规模大，但不时会传来观众对于“原创性较低”的质疑。

本文的研究目的就是研究对比中日两国综艺节目的原创性，并为中国综艺节目的发展提供有益建议。本文通过文献研究法及调查法等方法进行研究发现，目前，相比于原创性较高的日本综艺，中国综艺节目虽一度出现原创性过低的情况，但近年来原创性不断逐渐提高。造成两国综艺原创性差异现状的主要是由于两国综艺节目的发展历史、发展规模、及两国社会的版权保护意识不同而导致的。

针对我国综艺节目发展现状，提出了满足观众多元文化需求、提高节目制作人员的原创力、节目演出人员的专业化促进、提高版权保护意识这四点提高我国综艺节目原创性的方法。

关键词：综艺；娱乐；原创；制作；文化

目次

摘要

要旨

1. はじめに  1

1.1バラエティ番組のオリジナル性とは何か

2. 中日のバラエティ番組の発展過程  3

2.1中国のバラエティ番組の発展過程

2.2日本のバラエティ番組の発展過程

3. 中日のバラエティ番組におけるオリジナル性の比較   5

3.1中国のバラエティ番組におけるオリジナル性

3.1.1個別番組の部分真似から海外番組モードを中心に

3.1.2オリジナルバラエティ番組がまた徐々に登場する

3.2日本のバラエティ番組におけるオリジナル性

4. 中日バラエティ番組オリジナル性の違いの原因  8

4.1発展の歴史

4.2投資規模

4.3著作権保護意識

5. 中国のバラエティ番組に対する革新発展への対策9

5.1観衆の多元的要求への対応

5.2番組制作者のオリジナルレベルの向上

5.3番組出演者の専業化の促進

5.4テレビ番組の版権保護意識の向上

6.おわりに.11

参考文献.13

謝辞.14