摘要

太宰治是日本“无赖派”的代表作家，被称为“昭和时代不落的金字塔”。出生在青森县一个地主家庭的太宰治，以疏离感和过剩的自我意识为创作背景，开始了他一生不间断的创作。代表作有《樱桃》、《斜阳》、《奔跑吧，梅勒斯》等等。其中，“女性独白体”是他最擅长使用的写作手法。他在小说中刻画了各种各样的女性形象，寄托着自己的感情，同时这些女性形象也丰富了太宰治的小说世界。

晏几道是南宋时期“婉约派”的代表词人之一，出生于官宦之家，且幼年时期才气逼人，原本可以顺利进入仕途，一展政治抱负。可惜晏殊的逝世再加上晏几道个人孤傲的性格，使得他与主流社会格格不入。但其文学造诣深厚，代表作有《临江仙》、《鹧鸪天》、《阮郎归》等。其中，《小山词》中多次出现艺伎歌女的形象，晏几道采用“真女词”抒发着自己对女性的感情。

本论文以太宰治与晏几道的创作主题为研究对象，在其创作主题、文体基础上进行对比研究，总结出各自女性观以及两者的差异。本论文第一章梳理先行研究，提出残留课题，并陈述本论文的研究内容。第二章对太宰治与晏几道的生平经历及其所处时代背景进行简单介绍，并指出两者的可比性。第三章对二者的创作主题以及女性观作对比。第四章对两者的“女性独白体”和“闺音原唱”的文体进行对比。第五章总结异同并得出结论。

关键词：太宰治  晏几道  创作主题  创作文体  对比研究 

目次

摘要 I

要旨 II

はじめに 2

第1章  先行研究と本研究の研究内容 4

1.1  先行研究 4

1.2  本稿の研究内容 6

第2章  太宰治と晏幾道についての紹介 7

2.1  時代背景 7

2.2  生涯紹介 7

第3章  創作テーマ上の比較 11

3.1  太宰治について 11

3.2  晏幾道について 12

3.3  まとめ 14

第4章  創作文体上の比較 16

4.1  太宰治の女性独白体 16

4.2  晏幾道の「閨音原唱」 17

4.3  まとめ 19

第5章  両者の異同点 20

5.3  両者の共通点 20

5.4  両者の相違点 20

終わりに 22

謝辞 23

参考文献 24