摘要

《蛇性之淫》是江户时代上田秋成创作的怪谈小说《雨月物语》中的一则故事，该故事是在中国传统故事《白娘子永镇雷峰塔》的基础上改编而成。本论文通过文献研究法、比较分析法介绍了《蛇性之淫》与《白娘子永镇雷峰塔》的创作背景及故事梗概，探究了《蛇性之淫》对《白娘子永镇雷峰塔》中主要人物形象的继承与创新。希望通过该研究，能够让我们了解作者再构人物形象的意图，更深层次地理解作品的内容。

关键词：《白娘子永镇雷峰塔》《蛇性之淫》 人物形象

目次

摘要

要旨

1 はじめに1

2 『蛇性の婬』と『白娘子永鎮雷峰塔』の創作背景1

2.1『蛇性の婬』の創作背景1

2.2『白娘子永鎮雷峰塔』の創作背景3

3 『蛇性の婬』と『白娘子永鎮雷峰塔』の粗筋3

3.1『蛇性の婬』の粗筋3

3.2『白娘子永鎮雷峰塔』の粗筋3

4 人物象の継承と創造4

4.1白娘子と眞女子4

4.2許宣と豊雄 6

4.3ほかの人物 8

5 終わりに  8

参考文献  9

謝辞  10