摘要

日本音乐自古以来就与中国音乐相互交流、相互影响。本稿聚焦于日本昭和时代的音乐以及它给中国带来的影响，尝试比较并探索中日两国的音乐都各自发生了怎样的变化及其原因。另外通过列举出几位代表人物及其作品，试图更深入地理解日本昭和时代的音乐特色。

音乐是文化的一部分，它的演变脱离不了当时的政治、经济、教育等因素的影响，同时又反作用于这些因素。本人通过社会调查了解了不同年龄的国人对日本昭和音乐的认知度以及他们对日本音乐文化的看法，以此来探究它对中国人民的影响。通过总结两国在音乐文化方面的交流经验，希望能为我国今后音乐的发展起到一点参考作用。

关键词：日本音乐；中国音乐；昭和时代；影响；变化原因；参考 

目次

摘要

要旨

はじめに 1

一 日本音楽と中国音楽の交流史 1

1日本音楽 1

2中日音楽文化交流 2

二 日本昭和時代の背景 3

三 中国の昭和時代背景と音楽文化 5

四 日本昭和音楽が中国への影響 6

1日本昭和音楽 6

2中国の関連歌手と影響 7

五 味方が日本音楽に対する考え方 9

おわりに 11

謝辞 13

参考文献 14