摘要

在日本，人际交往结算时常常实行AA制，而在中国却相对较少。究其背后原因在于，日本AA制植根于日本文化的同时也反映了日本文化，像日本人“耻感文化”，“集团意识”及“和文化”等都会在AA制这一社会现象中有所体现。而且现代日本人往往也会通过AA制这种相对平等公平的分摊行为体现出现代日本社会所崇尚的男女平等意识。本课题的研究目的在于通过现代日本人热衷于AA制的现象，以及其背后所蕴含的日本社会文化并通过对比中日对AA制不同的认同度，来探究两国社会背后深层次文化差异。

关键词：AA制  耻感文化 和文化 人际交往

目次

摘要

要旨

はじめに１

1 日本における割り勘文化の歴史及び現況２

1.1 割り勘とは２

1.2 日本人割り勘文化の歴史2

1.3 日本人割り勘文化の現況3

2 割り勘に対する日本人の意識及びその裏における日本文化3

2.1 割り勘に対する日本人態度3

2.2 割り勘裏における日本文化　4

3 割り勘に対する中国人態度及びその裏における中日文化差異7

3.1 割り勘に対する中国人態度7

3.2 割り勘文化における中日両国の文化差異9

終わりに  10

参考文献  12

謝辞  13

附录1  14