和歌が俳句に変わった原因の分析—言葉と情感を述べる形式について_日语论文

摘要

和歌以及俳句在日本的发展历史十分久远，从上古时期开始《古事纪》等书籍中就出现了和歌，平安时代国风文化盛行，和歌发展逐渐达到顶峰。日本江户时代的文坛中，俳句出现开始活跃起来。本论文在关注了和歌及俳句的渊源、主要发展和俳句历史的变迁、几次重要变革和了解和归纳学者们在所著文献、书籍中提出的观点，总结了学者们有关和歌和俳句发展历史及艺术风格的研究成果相关的研究基础之上，发现了和歌更注重华丽的、艺术性的表达自己的感情，其后的俳句注重通过现实性的描写客观内容将自己的感情蕴藏在句中这一差别。针对这个思路，本论文从和歌及俳句的发展历史、艺术风格、形式、差别的原因及禅宗思想等着手，以此来探讨和歌及俳句的这一差别及造成差别的原因，希望能对和歌俳句的相关研究提出一个新的视角。笔者在先行研究的基础上，对这一差别的原因进行归纳、总结及补充。本文第一段介绍了和歌及俳句的形式、发展历史。第二段总结出现这个差别的原因，主要从时代原因（贵族的没落，町人阶层的崛起）、国外文化带来的洗礼及日本禅宗思想的启迪三方面进行阐述。最后对于日本和歌和俳句在未来保持自身特色的同时，又能与时俱进不断发展提出希望，并对学界关于俳句的研究提出展望。

关键词：和歌；俳句；差异；禅

目次

摘要

要旨

第1章 はじめに 1

1.1 研究の目的 1

1.2 先行研究 1

第2章 和歌と俳句の紹介 3

2.1 日本俳句の紹介 3

2.2 日本和歌の紹介 3

2.3 和歌と俳句の差異 4

第3章 和歌と俳句の差異分析 7

3.1 時代の制限 7

3.2 国外からの影響 8

3.3 日本の仏教と禅宗思想 9

第4章 おわりに 11

参考文献 13

謝辞 13