『君の名は。』における日本アニメ用語と思想内包についての考察_日语论文

摘要

本论文围绕《你的名字》这部电影展开话题。以日本动漫具有哪些动漫语言和思想内涵为课题，把日本动漫作为研究对象，从电影入手，回顾日本动漫走过这几十年的历史。

首先，笔者通过翻阅资料和观看电影，了解有关日本动漫研究动态及发展方向，归纳了主要研究者在所著文献、书籍中提出的观点，总结了学者们有关日本动漫研究成果。笔者在先行研究的基础上，试图对日本动漫的其他特点进行补充。其次，介绍了日本动漫的发展历程。接着，笔者选择倍受大家喜爱且具有日本特色的电影——《你的名字》通过考察分析，发现日本动漫的画面、文字如何推动情节，细节描写和嘘头怎么巧妙搭配都有其独特风格。通过研究这部作品的语言形式可以探讨日本动漫的特性，从而对中国动漫的发展也有着借鉴意义。

关键词：动漫；语言；思想内涵 

目次

摘要

要旨

第一章 はじめに 1

1.1研究の目的 1

1.2研究の方法 1

第二章 『君の名は。』から見る日本のアニメ用語の構成 3

2.1アニメの絵画用語 3

2.2絵画用語の純粋さ 3

2.3映画用語とアニメ用語の違い 4

第三章 『君の名は。』から見る日本アニメの思想内包 7

3.1日本アニメにおける哀傷的な美しさ 7

3.2日本アニメにおける民族的な思想 8

第四章 日本アニメにおけるキャラクターの思想文化 11

4.1アニメキャラクターの思想文化の担当 11

4.2アニメキャラクターの文化表現特徴 11

第五章 おわりに 13

5.1日本のアニメ用語の限界 13

5.2中国のアニメ用語の活路 13

5.2.1形式と観念の突破 13

5.2.2文化モデルの変換 14

参考文献 15

謝辞 17