摘要

随着时代的快速发展，现代人在享受物质生活带来快乐的同时，也承受了方方面面的精神压力，这种压力使得人们无法正确处理爱情、婚姻与家庭的问题，他们选择逃避，并逐渐陷入难逃的困境。中国作家王海鸰和日本作家渡边淳一凭借敏锐的洞察力，捕捉到了现代人正面临着爱情与婚姻的两难抉择，揭示了理想爱情与现实婚姻的两难处境。

王海鸰的《牵手》、渡边淳一的《失乐园》，这两部作品分别从两方面引发读者对婚姻问题进行思考：一个是如何维系良好的婚姻关系，另一个是如何保持爱情的永恒。爱情和婚姻，不能断然地选择其中一个。没有爱情的婚姻，就像牢笼，没有自由；没有婚姻的爱情，就像手里的沙，握不住。于是，王海鸰写出了《牵手》、渡边淳一写出了《失乐园》，两位作家从不同的角度，探寻爱情与婚姻的平衡点，引发读者深思，引导读者如何去爱自己、爱别人。

本文一共分为四个部分：引言、第一章、第二章、第三章。引言，主要是阐述王海鸰、渡边淳一对于婚恋问题的观点，并且简述本文的研究动机与目的。第一章根据作者在作品中为我们展示的女性特有的共性，呈现出来的不同类型化特点的女性群像，分析作者内心想要表达的观念。第二章根据小说中的女性婚恋图景，诠释出当代女性所处的婚姻处境、婚恋思想等其他诸多问题，反应女性在传统道德观念及天性的双重挤压下的生存困境。第三章从中日传统文化、现代社会思潮、作者主体出发，分析小说的女主人公为什么会选择这样的结局。

本文基于两位作者的中心观点，从作品文本角度出发，着重从女性群像特点、女性爱情婚姻图景、女性结局选择三大方面，对作品中所构建出来的独特女性世界面貌分别进行论述。两位作者通过作品传达了自己的心愿：希望现代人能在纷扰复杂的社会中，找回自己，勇敢地、自信地走下去。在爱情与婚姻中，找到平衡点，懂得爱自己、爱别人。

关键字：爱情；结婚；女性形象；失乐园

目次

摘要

要旨

はじめに 1

1 『失楽園』と『牵手』における女性像 2

1.1 女性像の共通性 2

1.2 女性像の特性 4

2 『失楽園』と『牵手』における女性の婚姻 7

2.1 興味のない婚姻 7

2.2 死ぬまで変わらない愛 9

3 『失楽園』と『牵手』における女性の結末 11

3.1 中日文化からの影響 11

3.2 現代社会思潮からの影響 12

3.3 創作主体からの影響 13

おわりに 16

参考文献 18

謝辞 19