武士道と騎士道における社会的メカニズムの比較研究_日语论文

摘要

中世纪的欧洲和日本的战国时代，在其各自的武装集团中出现了某种崭新的思想，这样的思想被称为“骑士道”和“武士道”。骑士道和武士道对其当时的社会文化以及后世的思想观念产生了巨大的影响。但是，伴随着骑士阶层与武士阶层的日益衰落，骑士道与武士道也慢慢的淡出了人们的眼球。本课题的研究重点是骑士道与武士道的萌芽、发展直到衰落的过程以及其对于社会结构层次的影响。

无论是骑士道与武士道的萌芽、发展、衰落，其整个过程都与宗教有着密不可分的关系。比如骑士道与欧洲的基督教，武士道与日本的佛教（禅宗）、神道教、中国的儒教（儒家思想）等等。以基督教的历史作为背景，并辅之“十字军东征”为例，阐述骑士道与宗教的关系。武士道则重点关注禅宗和儒教的传入、发展进行研究。

骑士道、武士道与中国的儒家思想一样，都是以谋求社会的安定、追求人际关系和睦为目的而产生的，所以如果能够再一次的拾起已经遗失掉的骑士道与武士道精神的话，将会成为引领我们秉承正确生活态度以及稳定人际关系的一盏指路明灯。这就意味着我们需要研究骑士道与武士道是以何种形式残留下来的，以及怎样才能更好的传承与发展这一本已遗失的传统精神。

关键词：骑士道 武士道 宗教 精神 传承

目次

摘要

要旨

はじめに 1

1 騎士道と武士道の発生 1

1.1 騎士と騎士道

1.2 武士と武士道

2 騎士道•武士道と宗教の関係 4

2.1 騎士道とキリスト教

2.2 武士道と宗教

3 騎士道、武士道の社会的メカニズム 6

3.1 基本的な理念 

3.2 「忠」の理念 

3.3 騎士道と武士道の相互理解

4 騎士道と武士道の伝承 9

おわりに 11

参考文献 12