摘要

河童是日本著名的妖怪，但在中国，河童也称水虎和河伯，是中国民间传说中的鬼怪。最早起源自中国黄河流域的上游。中国的河伯和日本的河童都是两国对大江，大河的崇拜而产生的文学形象，不论在外观还是性格内在上，两者都有许多共同点或者相似之处。但他们又有各自的特点。在时间上，中国的河伯的出现远早于日本的河童，也有大部分学者认为日本河童是由中国河童传入日本后发生了变化。本文将以中国《山海经》中的河伯和日本《画图百鬼夜行》中的河童为中心，对中日河童进行比较。并分析河童传入日本后发生变化的原因。

关键词：河童；比较；变化；原因

目次

摘要

要旨

1. はじめに1

2. 『山海経』における河童.2

2.1中国の河童の起源伝説

2.2神格化の形象

2.3複雑な性格

3. 『絵図百鬼夜行』における河童 .3

3.1日本の河童の起源伝説

3.2妖怪化の形象

3.3子供っぽい性格

4. 中日河童の比較について.5

4.1 共通点

4.1.1河童の起源

4.1.2河童の読み方の由来

4.1.3二面性の性格

4.2 相違点

4.2.1異なるイメージ

4.2.2異質な性格

5.日本の河童に変化が起こった原因.6

5.1実用性

5.2 宗教文化の影響

6.おわりに 8 

参考文献 9

謝辞 10