外国語語彙教育ソフトの現状と構築の初歩的な研究—日本語の語彙教育ソフトを中心に_日语论文

摘要

随着网络化外语教学平台的出现，外语词汇学习成为一种风潮。但现有外语词汇教学平台存在着诸多的问题。

本文通过研究发现已有的外语词汇教学平台的现状，模式设计及使用中存在着不足。通过对具有代表性的市面上三款外语词汇学习软件的分析，从其记忆模式、社交方式和词库系统三大主要方面进行分析，研究其基本的版块设置及存在的不足，并从中学习相关的软件功能结构及模式。

以此作为借鉴，针对日语词汇教学平台的建构阐述了理论支撑和研究的价值，并提出具体的“一建设、三板块”的设計建议。

关键词：日语；词汇软件；比较；构建；建议

目次

摘要

要旨

はじめに 1

1 語彙教育ソフトの現状 3

1.1 使用するグループとコンテンツのデザイン 3

1.2 既存教育ソフトの不足 4

2 既存外国語学習ソフトの比較 5

2.1 記憶方式について 5

2.2 コミュニケーション方式について 7

2.3 語彙庫システムについて 8

3 日本語語彙教育ソフトの構築に対するアドバイス 10

3.1 理論の支持と研究の価値 10

3.2 日本語語彙教育システム構築に対するアドバイス 10

おわりに 17

参考文献 18

謝辞 20