摘要

审美观是人们在实践中逐渐形成的对美的欣赏和美的创造等问题的一些基本看法和观点。包括人的审美感觉、情趣、经验、观点和理想等。作为一个重要的、具有普遍性意义的美学范畴，“审美观”这个概念无论在东方还是在西方，在美学理论和实践中，都有非常广泛的运用。

而服饰，是一个民族重要的文化形态。服饰作为一种民族文化，能够直接体现这个国家和这个民族的精神、价值观和审美等。各个国家的各个民族都拥有其独特的民族服饰。中日两国比邻而居，长期以来一直保持着文化交流，虽都为东方文化，但两国也存在着审美差异。而汉服与和服作为两国的传统服饰，充分体现了两国的审美情趣。本文通过分析中日两国传统服饰在样式方面、颜色方面和纹样方面的不同，总结出中日两国审美意识的不同。中国的审美情趣在鲜明大气，追求动态美而又饱含寓意，日本的审美情趣在于淡泊朴素，追求静态美而又亲近自然。

关键词：民族文化；汉服；和服；审美观；

目次

摘要

要旨

1.はじめに2

2.漢服と着物について2

2.1漢服の起源と発展

2.2漢服の现状

2.3着物の起源と発展

2.4着物の现状

3.中日審美観の比較.5

3.1様式から中日審美の区別

3.2色から中日審美の区別

3.3パターンから中日審美の区別

4.審美観が違う原因10

4.1文化の違い

4.2審美の源の違い

4.3民族の違い

5.終わりに.11

参考文献12

謝辞13