日本文化における「豚」のイメージ分析-《紅の豚》を中心に_日语论文

摘要

本论文将以分析宫崎骏的动画作品《红猪》中的主人公波鲁克的形象为重点，来挖掘日本文化中“豚”即家猪的形象内涵。从民俗方面讲，日本沿用了中国的十二生肖。通过对比日本的家猪和野猪的民俗研究可以看出家猪在文化内涵及传承上是缺乏存在感的。而通过分析日本现有的关于家猪的谚语，基本认为家猪的形象代表着愚蠢、懒惰、贪婪等。

而《红猪》中的主人公波鲁克所代表的家猪形象却有着更深刻的内涵。首先是从直观表现出发，通过分析登场人物的台词和动作可以看出，在《红猪》这一作品的世界中大众对家猪的认识与上述日本的民俗观点中的传统形象是一致的是带贬义的。接着分析波鲁克本人的表现可以看出他所代表的形象是不同于世俗印象的愚蠢和贪婪，而是勇敢机智旳。这样的反差也丰富了“猪”的形象。而进一步从作品的内在出发。通过分析波鲁克由人到猪的身份的转变可以看出“猪”的形象所代表的对现实的讽刺和对自由的向往。

综上所述，以《红猪》这一作品为例，可以看出家猪形象在日本文化中的发展。一方面，家猪给人愚蠢懒惰的印象。另一方面，它也使人联想到机智勇敢的波鲁克并且成为反战和追求自由的文化符号。

关键词：日本文化 猪 意象 《红猪》

目次

摘要

要旨

1.はじめに 1

1.1 先行研究 1

1.2 研究目的及び研究方法 2

2.民俗学研究における「豚」のイメージ 3

2.1豚とイノシシ 3

2.2　豚に関する諺 4

3.《紅の豚》における「豚」のイメージ 5

3.1 直観表現 5

3.1.1 伝統的なイメージ 5

3.1.2 ポルコの個人的なイメージ 5

3.2  豚と人間 6

3.2.1 自由への憧れ 6

3.2.2戦争への皮肉 7

4. おわりに 8

参考文献: 9