摘要

广告语在生活中处处可见。为了达到宣传目的和促进消费者购买欲，广告商在广告语上字斟句酌，大下功夫。广告语作为人类语言的一部分，与各地域的社会环境、文化背景以及人类的生活习惯息息相关。

7-11便利店起源于美国，在日本的便利店中首屈一指。其作为世界上最大的连锁便利店集团，店铺遍布世界各地。作为便利店的成功典范，其在广告的宣传上也深入人心。本论文，将以中国和日本的7-11便利店的广告语为考察对象，分析两国7-11便利店广告的异同。主要从语言学的角度重点分析不同之处，主要从名词、形容词、动词三个角度来分析中日广告用语的异同点。并从中了解两国消费者的消费心理，考察中日两国文化特点。

关键词：7－11便利店  广告语  语言特点 

目次

摘要

要旨

1 序論 1

1.1 研究の目的 1

1.2 研究の方法 1

2 先行研究 2

2.1 言語表現の研究 2

2.2 社会言語学からの研究 3

2.3 談話分析からの研究 3

2.4 先行研究の不充分点 3

3 セブン-イレブンの広告用語から見る中日文化の異同 4

3.1 名詞の比較 4

3.2 形容詞の比較 7

3.3 動詞の比較 9

4 終わりに 11

4.1 本論のまとめ 11

4.2 今後の課題提出 12

参考文献 13

付録 14

謝辞 17