浅谈中法两国对本国语言的重视程度[法语论文]
A propos des Degrés de l'Importance Attachée par la Chine et la France à la Langue Nationale

RÉSUMÉ
Dans la société d’aujourd’hui, la langue anglaise, comme une langue puissante, menace les autres langues nationales.
Nous avons connu les problèmes apportés par la négligence à la langue nationale, pour les analyser et les éviter à l’avenir, nous aimerions faire la comparaison entre les protections de langue nationale de Chine et de France et apprendre les expériences de la France. Nous les comparerons sur l'enseignement secondaire et primaire de la langue maternelle, sur la législation et la réglementation relatives pour la protection de la langue nationale, sur les instituts créés par la Chine et la France afin de promouvoir leur langue et culture dans le monde entier.
Après la comparaison, nous comprenons que bien qu’il y ait des différences en détail, la Chine et la France attachent toutes les deux de l'importance à la langue nationale. Nous allons apprendre les qualités de l’éducation en France, et faire une plus grande attention à notre langue maternelle.

MOTS-CLÉS : Chinois ; Français ; Langue maternelle

TABLE DES MATIÈRES
摘  要    I
RÉSUMÉ    II
Introduction    1
1 L'éducation de la langue maternelle à l'école primaire et secondaire en Chine et en France    2
1.1 L'enseignement primaire et secondaire de la langue maternelle en Chine    2
1.1.1 Le contenu de cours de chinois et sa proportion    2
1.1.2 Les différents accents mis sur l'enseignement au cours des années scolaires    3
1.2 L'enseignement primaire et secondaire de la langue maternelle en France    4
1.2.1 Le contenu de cours de francais et sa proportion    4
1.2.2 Le système d'examens    6
2 La législation et la réglementation relatives pour la protection de la langue nationale en Chine et en France    7
2.1 Les dispositions légales en Chine pour la protection de la langue nationale    7
2.1.1 L'exécution des lois    8
2.2 Les dispositions légales en France pour la protection de la langue nationale    8
2.2.1 L'exécution des lois    9
3 Les instituts créés par la Chine et la France afin de promouvoir leur langue et culture dans le monde entier    10
3.1 L'Institut Confucius    10
3.1.1 Son développement    10
3.1.2 La contribution et l'influence    11
3.2 L'Alliance Française    11
3.2.1 Son développement    12
3.2.2 La contribution et l'influence    12
Conclusion    13
REMERCIEMENTS    14
BIBLIOGRAPHIE    15